{"id":551696,"date":"2025-07-04T09:48:15","date_gmt":"2025-07-04T13:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gobiernu.cw\/?post_type=nieuw&#038;p=551696"},"modified":"2025-07-04T09:49:28","modified_gmt":"2025-07-04T13:49:28","slug":"promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur","status":"publish","type":"nieuw","link":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/","title":{"rendered":"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur"},"content":{"rendered":"<p>WILLEMSTAD &#8211; De Gouverneur van Cura\u00e7ao, H.E. Lucille George-Wout, heeft op woensdag 3 juli 2025 mevr. Melissa van der Elst-Koeiman en mevr. Gil-Marie Mercelina ontvangen. Beide dames zijn recent gepromoveerd in het kader van het project \u201c<em>Tweetaligheid, geletterdheid en onderwijssucces in Caribisch Nederland \u201d <\/em>dit project werd gefinanceerd door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO), en is uitgevoerd in samenwerking tussen de Radboud Universiteit Nijmegen en de University of Curacao<em>. <\/em>De promotieonderzoeken richtten zich op de leesontwikkeling van leerlingen in het Papiaments en Nederlands op Aruba, Bonaire en Cura\u00e7ao.<\/p>\n<p>Gil-Marie onderzocht de leesontwikkeling in de onderbouw (groep 2-4) en Melissa richtte zich op de bovenbouw (groep 6-8). Tijdens het gesprek met de Gouverneur hebben de onderzoekers de bevindingen toegelicht; met name het belang van beheersing van de moedertaal (Papiaments) voor de ontwikkeling in de tweede taal (Nederlands) en vise versa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-551697\" src=\"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838-633x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"633\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838-633x1024.jpg 633w, https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838-186x300.jpg 186w, https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838-768x1242.jpg 768w, https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838-950x1536.jpg 950w, https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838-46x75.jpg 46w, https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838-480x776.jpg 480w, https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838.jpg 1123w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, 633px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Op de foto: <\/em><em>Mevr.Gil-Marie Mercelina<\/em>, <em>de Gouverneur van Cura<\/em><em>\u00e7<\/em><em>ao H.E. Lucille George-Wout en mevr. Melissa van der Elst-Koeiman<\/em><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WILLEMSTAD &#8211; De Gouverneur van Cura\u00e7ao, H.E. Lucille George-Wout, heeft op woensdag 3 juli 2025 mevr. Melissa van der Elst-Koeiman en mevr. Gil-Marie Mercelina ontvangen. Beide<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":551699,"parent":0,"template":"","nieuws_category":[622],"ministry":[207],"class_list":["post-551696","nieuw","type-nieuw","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nieuws_category-gouverneur-van-curacao","ministry-algemene-zaken-en-minister-president"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur - Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur - Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"WILLEMSTAD &#8211; De Gouverneur van Cura\u00e7ao, H.E. Lucille George-Wout, heeft op woensdag 3 juli 2025 mevr. Melissa van der Elst-Koeiman en mevr. Gil-Marie Mercelina ontvangen. Beide [\u2026]\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838_cropped.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/\",\"name\":\"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur - Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/20250703_134838_cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-04T13:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T13:49:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/20250703_134838_cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/20250703_134838_cropped.jpg\",\"width\":1116,\"height\":569},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuw\\\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieuws\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/nl\\\/nieuws\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/\",\"name\":\"Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou\",\"description\":\"Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/#organization\",\"name\":\"Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Logo_regering_3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Logo_regering_3.png\",\"width\":129,\"height\":115,\"caption\":\"Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gobiernu.cw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur - Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur - Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou","twitter_description":"WILLEMSTAD &#8211; De Gouverneur van Cura\u00e7ao, H.E. Lucille George-Wout, heeft op woensdag 3 juli 2025 mevr. Melissa van der Elst-Koeiman en mevr. Gil-Marie Mercelina ontvangen. Beide [\u2026]","twitter_image":"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838_cropped.jpg","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/","url":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/","name":"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur - Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838_cropped.jpg","datePublished":"2025-07-04T13:48:15+00:00","dateModified":"2025-07-04T13:49:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/#primaryimage","url":"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838_cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250703_134838_cropped.jpg","width":1116,"height":569},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuw\/promotieonderzoeken-naar-tweetaligheid-en-leesontwikkeling-gepresenteerd-aan-gouverneur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieuws","item":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/nieuws\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Promotieonderzoeken naar tweetaligheid en leesontwikkeling gepresenteerd aan Gouverneur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/#website","url":"https:\/\/gobiernu.cw\/","name":"Informashon tokante Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou","description":"Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou","publisher":{"@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gobiernu.cw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/#organization","name":"Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou","url":"https:\/\/gobiernu.cw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Logo_regering_3.png","contentUrl":"https:\/\/gobiernu.cw\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Logo_regering_3.png","width":129,"height":115,"caption":"Gobi\u00e8rnu di K\u00f2rsou"},"image":{"@id":"https:\/\/gobiernu.cw\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/nieuw\/551696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/nieuw"}],"about":[{"href":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuw"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=551696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nieuws_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws_category?post=551696"},{"taxonomy":"ministry","embeddable":true,"href":"https:\/\/gobiernu.cw\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/ministry?post=551696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}