INSTRUKSHON KON PA ATENDÉ KU PERSONANAN (IN)DOKUMENTÁ KU NASHONALIDAT VENEZOLANO ÒF PROSEDENTE FOR DI VENEZUELA - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou Bo opinion

Notisia

INSTRUKSHON KON PA ATENDÉ KU PERSONANAN (IN)DOKUMENTÁ KU NASHONALIDAT VENEZOLANO ÒF PROSEDENTE FOR DI VENEZUELA

Geplaatst op 26 February 2019 dor di Ministerio Hustisia

Relashoná ku e desishon di gobièrnu Venezolano pa sera fronteranan aéreo i marítimo pa karga i pasaheronan ku no ta prosedente di Venezuela  i un posibel siere total di frontera entre Venezuela i Kòrsou,  Minister di Hustisia Quincy Girigorie a formulá i adaptá reglanan i duna instrukshonnan spesífiko pa loke ta trata personanan di nashonalidat Venezolano ku di un òf otro forma por (a) wòrdu afektá dor di e siere di frontera aki, den kaso ku e ta difikultá regreso pa nan pais Venezuela i komo tal ta kore e riesgo di kai den ilegalidat pa e motibu aki. 

Puntonan importante di ahuste

Turistanan

          Na prome lugá ta konsehá e  turista Venezolano pa hasi su máksimo esfuerso pa regresá su pais di prosedensia promé ku e periodo di su estadia turístiko kaba, via di rutanan alternativo. Sinembargo teniendo kuenta ku e situashon pekuliar aktual, Minister di Hustisia ta duna un espasio di dos (2) siman di tempu despues ku a sera fronteranan pa karga i pasaheronan ku no ta prosedente di Venezuela (te ku 10 di mart 2019), pa e turista en kuestion por buska un ruta alternativo pa por regresá Venezuela. Durante e periodo aki, personanan ku nan pèrmit di estadia turistiko a vense pa motibu ku nan no por a regresá nan pais, lo no risibí un dekreto di ekspulshon (verwijderingsbeschikking) a base di kua nan no por drenta pais Kòrsou legalmente pa un periodo definí.

          Despues di 10 di mart 2019 si e turista no logra sali, lo e mester entregá un petishon konforme reglanan vigente i kumpli ku rekisitonan manera pago di leges, pa alargá su estadia komo turista na Kòrsou (‘toeristisch verblijf’)

          Si sosodé ku e siere di frontera na final di e periodo di e alargashon aki ta na vigor ainda (òf salida for di Kòrsou pa Venezuela ainda ta sumamente difisil), e turista pa evitá ku e ta permanesé na Kòrsou na un forma indokumentá, por entregá un petishon pa un pèrmit di estadia korto kumpliendo a la bes ku rekisitonan ku lei ta preskribí. 

          Turistanan ku yega na aeropuerto ku un pasashi (di tránsito), pa sigui biaha bai Venezuela, lo wòrdu retorná pa e pais for di kua nan a yega Kòrsou. Lo no permití pasaheronan ku tin Venezuela komo destinashon final, drenta i permanesé na Kòrsou teniendo na kuenta ku nan no por sigui biaha. Lo anunsiá esaki na tur kompania di aviashon. 

Pèrmit di estadia

          Lo alargá pèrmit di estadia di personanan Venezolano ku tin e pèrmit temporal korto aki pero kual pèrmit a kaduká durante di e periodo di siere unilateral di fronteranan aéreo i marítimo ku ta na vigor aktualmente òf regreso pa Venezuela ta sumamente difisil. E personanan aki mester entregá un petishon ofisial pa e alargashon (‘verlengingsaanvraag’) aki i kumpli ku rekisitonan di e petishon konserní, manera lei ta preskribí.

          Personanan Venezolano ku nan pèrmit di estadia entretantu a kaduká durante e último simannan aki, por haña un alargashon di esaki i lo no risibí un dekreto di ekspulshon (verwijderingsbeschikking) a base di kua nan no por drenta pais Kòrsou legalmente pa un periodo definí. Den e kaso aki e personanan mester hasi un petishon pa pèrmit di estadia korto (‘vergunning kort verblijf’) pa un periodo di máksimo 6 luna. 

E instrukshon aki ta drenta na vigor entrante e fecha ofisial di e siere unilateral di e fronteranan aéreo i marítimo pa karga i pasaheronan ku no ta prosedente di Venezuela entre Kòrsou i Venezuela te ku e fecha ku e fronteranan bolbe habri òf ku regreso pa Venezuela ta posibel. 

Konsiderando e situashon aktual, Minister di Hustisia lo sigui evaluá si ta nesesario pa bini ku mas ahuste di e maneho di Imigrashon i Atmishon aktual. Eventual ahustenan lo keda anunsiá despues.

Ministerio konserní