MEO & Lokèt di Pèrmit ta informá; Djabièrnè 20 di mart ta último fecha pa entregá petishon pa bo pèrmit pa por bende kos riba rutanan di Seú 2020. - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Notisia

Ministerio konserní Desaroyo Ekonómiko
 

MEO & Lokèt di Pèrmit ta informá; Djabièrnè 20 di mart ta último fecha pa entregá petishon pa bo pèrmit pa por bende kos riba rutanan di Seú 2020.

Publiká riba 08 Mart 2020

WILLEMSTAD- Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) ta rekordá tur persona ku kier bende produkto riba rutanan di seú 2020 ku pa hasi esaki bo mester ta dispone di un pèrmit temporal bálido. Esaki ta konta tantu pa personanan ku kier bende kos di forma ambulante (ventvergunning) komo tambe esnan ku ta deseá di bende nan produkto for di un puesto fiho riba e ruta.

Ta di sumo importansia pa tur persona ku ta interesá pa bende kos riba rutanan di seú 2020 tin su pèrmit temporal bálido pa hasi esaki. Manera ya ta e kaso pa años, tur petishon pa pèrmitnan ekonómiko lo mester keda entrega kompletu i na tempu na Lokèt di Pèrmit.
Pa por hasi petishon pa un pèrmit temporal pa bende kos riba rutanan di seú 2020 bo mester tin e siguiente rekisitonan na òrdu;

Pa un pèrmit temporal pa bende kos for di un puesto(standplaatsvergunning) mester trese un karta di apoderashon (si akaso ta apoderá un persona pa hasi e petishon), identifikashon di e apoderado i di e doño di pèrmit, sertifikado di salú di e bendedó i asistente(nan), identifikashon di e bendedó i e asistente(nan), pa un bendedó estranhero kopia di pèrmit di estadia òf kopia di e pèrmit kaduká i kopia di e petishon pa e pèrmit nobo, komprobante di pago pa e pèrmit. Stampia di Fls. 20,00 pa e pèrmit. Adishonalmente den kaso ku ta nesesario kopia di keuringskaart, resibu di seguro i belastingkaart di e vehíkulo, karta di outorisashon di doño di e tereno privá, komprobante di pago di prekario spesífikamente pa evento ku ta eksihí esaki.

Den kaso di un petishon pa un pèrmit temporal pa benta ambulante (ventvergunning) mester trese un karta di outorisashon di e apoderado ( si akaso ta apoderá un persona pa hasi e petishon), identifikashon di e apoderado i di e doño di pèrmit, sertifikado di salú di e bendedó i asistente(nan), identifikashon di e bendedó i e asistente(nan), pa un bendedó estranhero kopia di pèrmit di estadia òf kopia di e pèrmit kaduká i kopia di e petishon pa e pèrmit nobo, kopia di keuringskaart, resibu di seguro i belastingkaart di vehíkulo, komprobante di pago pa e pèrmit. Stampia di Fls. 10,00 pa e pèrmit.

Gastu pa e diferente pèrmitnan (leges) ta diferensiá dependiendo di loke e persona ta bai bende durante e evento.

 

Tarifa na florin         Periodo

  1. Benta di kuminda grandi i bibida no-alkohóliko
    via di un vehíkulo òf stènt                                               85,00               pa biaha
  2. Garoshi di Hòdòk;                                                            34,00               pa biaha
  3. Benta di e.o kos dushi, frio-frio, pòpkòrn,                      21,00               pa biaha
  4. suikerspin, sòpi, tutu, eiskrim, bibida
    (no-alkohóliko);
  5. Benta e.o. di paña, mata, buki, bijouterie i                    10,00               pa biaha
    asesorionan bendé for di stènt òf un mesa

 

Pa por hasi petishon pa ámbos pèrmit (vent- òf standplaatsvergunning) mester akudí durante oranan di ofisina na Lokèt di Pèrmit na Saliña 127 pegá ku Subway.

Tuma nota ku personanan ku ya ta bende kos riba e rutanan di seú mester hasi petishon tòg pa por risibí un pèrmit spesífiko pa bende kos durante e marchanan. Esaki ta konta tantu pa marcha di seú djaluna 13 di aprel, marcha di Simadan i marcha di seú di Bándabou dia 19 aprel.
Pa mas informashon un i tur por tuma kontakto libremente ku Lokèt di Pèrmit, Bentana di Informashon na tel. 0800-1515 òf 433-3123.