Minister Girigorie satisfecho ku resultado rapòrt ‘afpakteam’ - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Notisia

Ministerio konserní Hustisia
 

Minister Girigorie satisfecho ku resultado rapòrt ‘afpakteam’

Publiká riba 18 Òktober 2017

Resientemente Raad voor de Rechtshandhaving (RvR) a entregá un rapòrt na Minister di Hustisia señor Quincy Girigorie ku resultadonan di un investigashon riba e trabounan di ’afpakteam’ Kòrsou. E investigashon aki a duna un bista di funshonamentu di ’afpakteam’ entre 2015 pa 2017 i su resultadonan ta hopi alentador. Segun e rapòrt ’afpakteam’ a logra kumpli ku e vishon i e metanan stipulá pa e proyekto. Minister Girigorie ta partikularmente kontentu ku e miembronan di e tim ta traha na un forma efisiente i efikas den estrecho koperashon ku otro, logrando resultadonan positivo i asina manda un señal fuerte kontra kriminalidat den nos komunidat.
Segun señor Girigorie, e kombinashon di ’afpakteam’ huntu ku un ’Crimefonds’ ta un ’novum’ den Reino Hulandes i Kòrsou por ta un ehèmpel pa partnernan den Reino. Ámbos inisiativa ta manda un señal fuerte pa kriminalnan i ta kondená krímen kategorikamente, (‘misdaad loont niet’) dor di konfiská tur plaka, biennan i artíkulonan atkerí pa medio di aktividatnan kriminal. E trabou prinsipal di ’afpakteam’ ta pa konfiská loke kriminalnan a atkerí di forma inhustu hasiendo daño na komunidat i invertí esaki den e maneho di prevenshon i kombatimentu di krímen.

Konfiansa entre partnernan
E titular di Hustisia ta sumamente satisfecho ku loke ku RvR a konstatá i a publiká den su rapòrt. Loke ta sobresalí ta entre otro e bon komunikashon entre e diferente organisashonnan ku ta kai bou di ’afpakteam’ manera Kuerpo Polis Kòrsou (KPC), Stichting Belastingaccountantsbureau (SBAB), Koninklijke Marechausee (Kmar), Duana, Wardakosta i Ministerio Públiko. E bon komunikashon ta kontribuí na konfiansa entre e partnernan den e tim i aparte di esaki, e liñanan di konsulta i di tomo di desishon tantu interno (denter di e tim) komo eksterno pa ku Ministerio Públiko ta kòrtiku. Esaki ta guia na tomo di desishon rápido, loke na su turno a mustra di ta duna bon resultado.

Efisiensia i efikasia
Meta di e proyekto di ’afpakteam’ ta tambe pa hasi e trabounan di konfiskamentu konhuntamente i na forma integral. Ta remarkabel segun e rapòrt di RvR ku e interkambio di informashon entre e partnernan den e tim i entre e tim i otro organisashonnan ku e tim ta traha kuné, ta guia na efisiensia i efikasia. Loke segun e rapòrt tambe ta kontribuí na e bon koperashon ta e fleksibilidat den e tim, sigur teniendo na kuenta ku e personanan miembro di e tim ta kombiná nan trabounan diario ku e trabounan di ‘afpakteam’. Kada organisashon di kua e miembronan ta forma parti, ta duna espasio pa e miembro funshoná liber i independiente.

Derecho di eksistensia
Resultadonan di e investigashon no solamente ta indiká éksito di ’afpakteam’, pero tambe ta sostené derecho di eksistensia di e tim aki. Manera e rapòrt ta indiká, ainda mester tuma un desishon en kuantu kontinuashon di e proyekto ’afpakteam’ pa aña 2018. Raad voor de Rechtshandhaving ta rekomendá den e rapòrt pa amplia e tim ku mas eksperto. Denter di poko Minister Girigorie lo evaluá i tuma un desishon riba esaki, ya ku e vishon di ’afpakteam’ ta kuadra kompletamente ku e maneho di Minister Girigorie pa ku kombatimentu di kriminalidat.
—————————————————————————————————————————————————-
FINAL DI KOMUNIKADO