PRO-DEO
A A N K O N D I G I N G
Bij exploit van de ACHTENTWINTIGSTE SEPTEMBER TWEEDUIZEND TWINTIG, heb ik, SHUDESKA CLEMENS MARIA ERSILIA, deurwaarder bij het Gerecht in Curaçao, gevolggevende aan de rolbeschikking van de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg, van Curaçao, van de 18 AUGUSTUS 2020, ARGENTINA POZZO DE LOS SANTOS, zonder bekende woon-of verblijfplaats in Curaçao of daarbuiten O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van dinsdag, 2 februari 2021, des voormiddags om 09.00 uur, ten Raadhuize aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ” Don” Martina # 18, teneinde op het door NORMAN ST. JAGO, wonende in Curacao, domicilie kiezende aan de Sta. Rosaweg # 94 ten kantore van Asjes/Carrega, gemachtigde de advokaat Mr. L.N. Asjes tegen hem ingediende verzoek te antwoorden.
De deurwaarder voornoemd,
S.C.M. Ersilia.
VERKORTE BALANS VAN DE
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN
Gedurende de maand augustus 2020 heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.12,9 miljoen af door een daling van de basis[1] waarover deze wordt berekend. Het bedrag aan uitstaande Certificates of Deposit (CD’s) steeg met NAf.4,4 miljoen doordat de commerciële banken voor een hoger bedrag hadden ingeschreven dan verviel op een van de wekelijkse veilingen.
De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.80,3 miljoen toe door een stijging van de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.93,6 miljoen), gematigd door een daling van de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.13,3 miljoen). De afname van de bankbiljetten en munten in omloop kan grotendeels worden verklaard door de lagere vraag naar geld door het publiek na de vakantieperiode in de maand juli. De stijging van de rekening-couranttegoeden was vooral het resultaat van de afname van de verplichte reserves en de overmakingen van de overheden van Curaçao en Sint Maarten, de Postspaarbank (PSB Bank N.V.) en pensioenfondsen van hun rekeningen bij de Bank ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken. De stijging werd gematigd door de netto aankoop van CD’s en deviezen door de commerciële banken bij de Bank. Voorts heeft de Bank gedurende de maand augustus meer rekening-courantkrediet verschaft aan de commerciële banken, zoals blijkt uit de NAf.4,6 miljoen toename van de post “Vorderingen op banken”.
De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.58,5 miljoen verslechterd door een daling van zowel de deposito’s van de overheid van Curaçao (NAf.50,6 miljoen) als die van de overheid van Sint Maarten (NAf.7,9 miljoen). De daling van de deposito’s van de overheid van Curaçao was vooral het gevolg van overmakingen van haar rekeningen bij de Bank ten gunste van haar rekeningen bij de commerciële banken gerelateerd aan de verstrekking van noodsteun aan de door de coronacrisis meest getroffen groepen in de maatschappij. De overmaking van de geïnde licentierechten (license fee) over de maand juli 2020 heeft de daling echter gematigd. De afname van de deposito’s van de overheid van Sint Maarten kwam ook door overmakingen van haar rekeningen bij de Bank ten gunste van haar rekeningen bij de commerciële banken, die vooral gerelateerd waren aan wederopbouwprojecten na de orkaanschade van 2017, de uitvoering van steunprogramma’s in het kader van de coronacrisis en rentebetalingen aan de Nederlandse Staat op uitgegeven obligaties. De overmaking van een tweede deel van de tweede tranche liquiditeitssteun door de Nederlandse Staat aan Sint Maarten in verband met de coronacrisis heeft de daling van de deposito’s van de overheid van Sint Maarten gematigd.
Voorts is de post “Verplichtingen aan overige ingezetenen” met NAf.3,8 miljoen gedaald, wat voornamelijk het gevolg was van overmakingen door het Algemeen Pensioenfonds van Curaçao (APC) en de PSB Bank N.V. van hun rekeningen bij de Bank ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken. De ontvangen gelden door het APC van het Nederlandse Agentschap van de Generale Thesaurie in verband met een overgenomen annuïteitenlening in het kader van de schuldsanering die in de portefeuille van het APC zit, heeft de daling van deze post gematigd.
Aan de activazijde van de balans steeg de post “Deviezen” met NAf.2,9 miljoen, wat voornamelijk het gevolg was van de overmaking van een deel van de tweede tranche liquiditeitssteun door Nederland aan Sint Maarten. Ook de overmaking van gelden uit het buitenland door pensioenfondsen en het Nederlandse Agentschap hebben bijgedragen aan de stijging van de post “Deviezen”. De stijging werd echter gematigd door de netto aankoop van deviezen door de commerciële banken.
Tenslotte is de post “Goud” aan de activazijde van de balans met NAf.5,7 miljoen gedaald door de lagere marktwaarde op de balansdatum vergeleken met eind juli 2020. De afname van de post “Kapitaal en reserves” aan de passivazijde van de balans was gerelateerd aan de lagere marktwaarde van de goudvoorraad.
Willemstad, 30 september 2020
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten
[1] Binnenlandse schuld -/- lange-termijndeposito’s.
[2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.
Bij exploit van de ondergetekende deurwaarder van de 29ste september 2020, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, die het oorspronkelijk exploit voor “gezien” heeft getekend, is ten verzoeke van de naamloze vennootschap BANCO DI CARIBE N.V., gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende op Curaçao aan Neptunusweg no. 52, ten notariskantoor Fung-A-Loi en Samandar, aan JIANXIN ZHOU, al dan niet handelende onder de naam MINIMARKET DOMINGUITO, verblijvende in Mexico, Avenida Samarkanda 126-1, Tabasco Villahermos, zonder bekende woon- of verblijfplaats binnen Curaçao, AANGEZEGD, dat op woensdag, 4 november 2020, des voormiddags om of omstreeks 10.00 uur, ten overstaan van mr. M.E. Samandar, dan wel haar waarnemer, conform notariele akte, verleden op 28 september 2016, over zal gaan tot de openbare verkoop van het onroerend goed, plaatselijk bekend als Papayaweg no. 15, een en ander als in bedoeld exploit omschreen;
De deurwaarder,
R.A. RAMAZAN.
A A N K O N D I G I N G
Bij exploit van DERTIGSTE SEPTEMBER TWEEDUIZENDM TWINTIG heb ik SHUDESKA CLEMENS MARIA ERSILIA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, gevolggevende aan de beschikking van de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg, zittingsplaats Curaçao, van de 29 SEPTEMBER 2020, van 1. MAYRA MARIA JOSEPHA en 2. SIGNAIDA LORETA PRUDENCIA, thans zonder bekende woon-of verblijfplaats binnen en buiten Curacao O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van donderdag, 14 JANUARI 2021, des namiddags om 14.00 uur, ten Raadhuize aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ” Don” Martina # 18, teneinde de door SHARINE EMERENCIANA PRUDENCIA, wonende in Curacao, te dezer zaker domicilie kiezende aan de Schottegatweg Oost 10, Units H1+I1, ten kantore van Da Costa Gomez & Peterson Law Group, gemachtigde de advokaat Mr. S.I. da Costa Gomez, tegen hen ingestelde vordering te antwoorden.
De deurwaarder voornoemd
S.C.M. Ersilia.
No. 2020/019089
MINISTERIËLE – BESCHIKKING
VAN DE 17de SEPTEMBER 2020
DE MINISTER VAN JUSTITIE;
Overwegende:
dat conform het bepaalde in artikel 402a, eerste lid van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek de bij rechterlijke uitspraak of bij overeenkomst vastgestelde bedragen voor levensonderhoud jaarlijks van rechtswege worden gewijzigd met een door de Minister van Justitie vast te stellen percentage dat, behoudens het bepaalde in het derde en vierde lid, overeenkomt met het procentuele verschil tussen het indexcijfer der lonen per 30 september van enig jaar en het overeenkomstige indexcijfer in het voorafgaande jaar.
dat de Minister naar aanleiding van de vaste gestelde minimumlonen in de kalenderjaren 2019 en 2020 de percentage op 2,66 heeft vastgesteld.
Gelet op:
artikel 402a, eerste lid, van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek;
Heeft besloten:
Artikel 1
Het percentage, bedoeld in artikel 402a, eerste lid, van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek, waarmee bedragen voor levensonderhoud met ingang van 1 januari 2021 worden verhoogd, wordt vastgesteld op 2,66%
Artikel 2
Deze beschikking treedt in werking met ingang van 1 januari 2021.
Artikel 3
• Deze beschikking wordt aangehaald als: Beschikking wijzigingspercentage levensonderhoud 2021.
• Deze beschikking zal met de toelichting in de Landscourant worden gepubliceerd.
Willemstad 17 september 2020
De Minister van Justitie,
Q. C. O. GIRIGORIE
Uitgegeven de 2de oktober 2020
De Minister van Algemene Zaken,
E. P. RHUGGENAATH
TOELICHTING
Ingaande 1 januari 2021 worden de bij rechterlijke uitspraak of bij overeenkomst vastgestelde bedragen voor alimentatie automatisch aangepast. Het percentage waarmee de bestaande, vastgestelde of gewijzigde bedragen voor alimentatie zullen worden verhoogd is vastgesteld op 2,66%.
De vaststelling van een percentage zal jaarlijks plaatsvinden door de Minister van Justitie. Voor de berekening van het percentage is uitgegaan van de ontwikkeling van het minimumloon, zoals deze blijkt uit aankondigingen van de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn. De groeifactor van het minimumloon over de jaren 2019 en 2020 bedraagt 2,66%.
De wettelijke indexering van alimentatie volgt de algemene ontwikkeling van het loonpeil. De individuele omstandigheden kunnen echter sterk afwijzen van die algemene ontwikkeling. In zo’n geval kan betrokkene een beroep op de rechter doen om een vroegere rechterlijke uitspraak of een alimentatieovereenkomst aan te passen aan de veranderde omstandigheden.
Bij bechikking door het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, van de 22ste September 2020 is tussen FANY ENCARNACION DE LA CRUZ, gemachtigde E.M.Ramirez-Ortiz, als verzoekster en CHAMIR MARTINES CEPEDA, wonende op Curacao aan de Montanja Abau no. 67-A, als verweerder, partijen op 21 december 2017 op Curacao met elkander gehuwd, echtscheiding is uitgesproken.
De Gerechtsdeurwaarder,
C.L. Villanueva.
Liquidatie
Stichting Financiering Task Force Tax Treaties, i.l.
(gevestigd te Curaçao)
BEKENDMAKING
Tijdens een op 10 september 2020 gehouden vergadering van het bestuur van Stichting Financiering Task Force Tax Treaties, i.l., werd besloten om de stichting per diezelfde datum te ontbinden en algeheel te liquideren.
Curaçao International Financial Services Association werd benoemd tot bewaarder der boeken en bescheiden.
SLOTVERANTWOORDING
De Vereffenaars hebben terstond bij hun aantreden vastgesteld dat er geen aan hen bekende baten aanwezig zijn en dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 lid 7 BW van Curaçao de liquidatie is beëindigd.
De Vereffenaars
LIQUIDATIE
Sidestep N.V.
(liquidatie)
Bij besluit van de aandeelhoudersvergadering van de bovengenoemde vennootschap genomen 4 september 2020 is besloten de vennootschap per diezelfde datum te ontbinden en algeheel te liquideren.
SLOTVERANTWOORDING
De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 31 lid 7 boek 2 BW van Curaçao de vereffening van de vennootschap is beëindigd.
De vereffenaar
LIQUIDATIE
Curaçao Interactive Gaming Licensing N.V.
(liquidatie)
Bij besluit van de aandeelhoudersvergadering van de bovengenoemde vennootschap genomen 7 september 2020 is besloten de vennootschap per 10 september 2020 te ontbinden en algeheel te liquideren.
SLOTVERANTWOORDING
De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 31 lid 7 boek 2 BW van Curaçao de vereffening van de vennootschap is beëindigd.
De vereffenaar
DAVO IN- EN EXPORT N.V.
(“de Vennootschap”)
Krachtens aandeelhoudersbesluit, gedateerd 28 september 2020, is de Vennootschap op 28 september 2020 geliquideerd onder benoeming van Stichting Expire tot Vereffenaar.
De Vereffenaar deelt mede dat er geen baten zijn en dat daarmee de liquidatie is geëindigd.
De Vereffenaar.
Altara N.V., geliquideerd
Gevestigd op Curaçao
De vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn. Overeenkomstig artikel 31 lid 7 Boek 2 BW is door de onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geëindigd en is de vennootschap opgehouden te bestaan.
De slotverantwoording wordt ter inzage gelegd ten kantore van het Handelsregister.
Yvomante Corporation N.V.
Vereffenaar
FALCATE CORPORATION N.V.
(“de Vennootschap”)
Krachtens aandeelhoudersbesluit, gedateerd 28 september 2020, is de Vennootschap op 28 september 2020 geliquideerd onder benoeming van Stichting Expire tot Vereffenaar.
De Vereffenaar deelt mede dat er geen baten zijn en dat daarmee de liquidatie is geëindigd.
De Vereffenaar.
Cool Projects N.V.
Hierbij delen wij u mede dat per 28 september 2020, Intertrust (Curaçao) B.V. haar ontslag heeft ingediend als Lokaal vertegenwoordiger van bovengenoemde vennootschap.
Intertrust (Curaçao) B.V.
Voormalig Lokaal vertegenwoordiger
Stichting Quincy
Hierbij delen wij u mede dat per 1 september 2020, Intertrust (Curaçao) B.V. haar ontslag heeft ingediend als Bestuurder van bovengenoemde Stichting.
Intertrust (Curaçao) B.V.
Voormalig Bestuurder
Stichting Pensioenfonds Sashniska
In liquidatie
Bij besluit van het bestuur is besloten de Stichting per 28 september 2020 te ontbinden.
De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en heeft de slotverantwoording ten kantore van het handelsregister en de Stichting ter inzage gelegd.
De Vereffenaar
STICHTING PARTICULIER FONDS JKPENSIOEN
(“de Stichting”)
Krachtens besluit van het bestuur van de Stichting, gedateerd 30 september 2020, is de Stichting op 30 september 2020 geliquideerd onder benoeming van Stichting Expire tot Vereffenaar.
De Vereffenaar deelt mede dat er geen baten zijn en dat daarmee de liquidatie is geëindigd.
De Vereffenaar.
STICHTING PARTICULIER FONDS
ERNANDES FAMILY TRUST IN LIQUIDATIE
(“de Stichting”)
De liquidatie van de Stichting is op 5 december 2019 heropend bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg d.d. 5 december 2019.
Slotverantwoording:
De Vereffenaar deelt mede dat geen aan haar bekende baten meer aanwezig zijn en dat hierbij de liquidatie van de Stichting is beëindigd, onder benoeming van Stichting Expire tot bewaarder van de boeken en bescheiden van de Stichting.
De Vereffenaar.
ARABESQUE CORPORATION N.V.
(in liquidatie)
Gevestigd te Curaçao
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 30 september 2020 is besloten de vennootschap per diezelfde datum te ontbinden en algeheel te liquideren.
Rekening en verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt die voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap ter inzage ligt.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.
De Vereffenaar
Unisoft Consultants N.V., geliquideerd
Gevestigd op Curaçao
De vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn. Overeenkomstig artikel 31 lid 7 Boek 2 BW is door de onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geëindigd en is de vennootschap opgehouden te bestaan.
De slotverantwoording wordt ter inzage gelegd ten kantore van het Handelsregister.
Yvomante Corporation N.V.
Vereffenaar
Marasmus Holding N.V.
In liquidatie
Bij besluit van de algemene vergadering is besloten de Vennootschap per 30 september 2020 te ontbinden.
De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en heeft de slotverantwoording ten kantore van het handelsregister en de Vennootschap ter inzage gelegd.
De Vereffenaar
De vereffenaar van de naamloze vennootschap PCE Holland N.V. in liquidatie, statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de Vennootschap op 29 september 2020 is ontbonden.
Beschikking
Bij beschikking d.d. 17 september 2020 van het Gerecht in Eerst Aanleg van Curacao stelt Maureen PURDIE e/v GÄRTNER, geboren op 8 juni 1942 te Dunoon Groot-Brittannië onder curatele; benoemt tot curator Henry Herman GÄRTNER, geboren op 15 december 1937 te Curacao;
