Editie no. 05 - Jaargang 2024 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2024
2 Februari 2024
Editie no. 05
  • Aankondiging

    BESLUIT

    Het bestuur van de Stichting Personeelsfonds Z& H, kantoorhoudende te Curacao aan het L.B. Smithplein no 3, ingeschreven in het Handelregister van de Kamer van Koophandel te Curacao onder nr. 28588 (de “Stichting”), te dezen vertegenwoordigd door haar bestuurder mevrouw Asindra Koko Daantje;

    OVERWEGENDE:

    1. Dat het doel van de Stichting niet langer kan worden bereikt doordat de advocatenmaatschap Zielinski & Halley al geruime tijd niet meer bestaat;
    2. Dat de aanspraken op het fonds uit hoofde van artikel 13 van haar statuten, zijn overgegaan op een externe verzekeraar;
    3. Dat daarmee de reden aan het bestaan van het fonds ten beheer waarvan de Stichting is ingesteld, is komen te ontvallen;
    4. Dat de boeken en bescheiden van de Stichting gedurende 10 jaren zullen worden bewaard op bovengenoemd adres;
    5. Dat bestuurder J.H.E.G van Dongen is overleden;

    BESLUIT:

    1. De Stichting Personeelsfonds Z& H te ontbinden per heden;
    2. De heer mr J. Pas, advocaat, kantoorhoudende bij HBN Law & Tax BV aan L.B. Smithplein no. 3 Curacao te benoemen tot vereffenaar;
    3. Tot inschrijving van de ontbinding van de Stichting in het Handelsregister.

    Curacao, 25 september 2023
    Het bestuur,

    Mw. Asindra Koko Daantje                                                     Mw. Gwendoline Vasilda

  • Aankondiging
    Het bestuur van Selton Company N.V., geregistreerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid te Curaçao onder nummer 25486 (de “Vennootschap”), statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Kaya Flamboyan 9, Curaçao, kondigt aan dat zij voornemens is de Vennootschap om te zetten in een vennootschap naar het recht van Panama, overeenkomstig artikel 2:304 Burgerlijk Wetboek.
  • Aankondiging
    Het bestuur van Cantonville Investments N.V., geregistreerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid te Curaçao onder nummer 26306 (de “Vennootschap”), statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Kaya Flamboyan 9, Curaçao, kondigt aan dat zij voornemens is de Vennootschap om te zetten in een vennootschap naar het recht van Panama, overeenkomstig artikel 2:304 Burgerlijk Wetboek.
  • Aankondiging

    VERKORTE BALANS VAN DE
    CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

    In de maand november 2023 heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.11,5 miljoen af door een daling van de basis[1] waarover deze wordt berekend. Het bedrag aan uitstaande Certificates of Deposit (CD’s) daalde met NAf.5,0 miljoen doordat de commerciële banken voor een lager bedrag hadden ingeschreven op de wekelijkse veilingen van CD’s met een looptijd van twee weken.

    De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.47,6 miljoen af door een daling van de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.49,6 miljoen), gematigd door een lichte stijging in  de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.2,0 miljoen). De daling van de rekening-couranttegoeden was voornamelijk het gevolg van de netto aankoop van deviezen en de opname van dollartegoeden door de commerciële banken bij de Bank. Deze daling werd echter verzacht door de afname van de verplichte reserves, de netto terugbetaling van CD’s door de Bank en overmakingen van pensioenfondsen van hun rekeningen bij de Bank ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken.

    De post “Verplichtingen aan niet-ingezetenen” nam met NAf.74,1 miljoen af, voornamelijk als gevolg van een afname van de deposito’s van de Nederlandse Ministeries van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties (BZK) en Financiën en de Centrale Bank van Aruba bij de Bank. De daling van de deposito’s van het ministerie van BZK kwam vooral door de aankoop van obligaties uitgegeven door de overheid van Sint Maarten gematigd door de betaling van rente en aflossing op obligaties uitgegeven door Curaçao en Sint Maarten die in handen zijn van de Nederlandse Staat. Voorts namen de deposito’s  van het ministerie van Financiën af door betalingen aan pensioenfondsen in verband met een annuïteitenlening die in het kader van de schuldsanering door de Nederlandse Staat was overgenomen en in de portefeuilles van de pensioenfondsen zit. Deze daling werd verzacht door overmakingen van gelden uit het buitenland.

    De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.68,8 miljoen verbeterd door een toename van de deposito’s van Sint Maarten (NAf.60,4 miljoen) en Curaçao (NAf.8,4 miljoen). De stijging van de deposito’s van Sint Maarten was vooral gerelateerd aan de uitgifte van een obligatielening, gematigd door de betaling van rente en aflossing aan de Nederlandse Staat. De stijging van de deposito’s van Curaçao kwam voornamelijk door de overmaking van geïnde licentierechten (license fee) over de maand oktober 2023 door de Bank. Ook de overmakingen door het Nederlandse ministerie van BZK van subsidies voor de uitvoering van het Landspakket[3] droegen bij aan de toename van de deposito’s. Deze toename werd echter gematigd door de betaling van rente aan de Nederlandse Staat.

    Voorts is de post “Verplichtingen aan overige ingezetenen” met NAf.6,9 miljoen gedaald, wat vooral het gevolg was van overmakingen van pensioenfondsen van hun rekeningen bij de Bank naar hun rekeningen bij de commerciële banken. De betalingen van het Nederlandse Ministerie van Financiën in verband met de annuïteitenlening hebben de daling echter verzacht.

    Aan de activazijde van de balans daalde de post “Deviezen” met NAf.66,1 miljoen, wat voornamelijk kan worden toegerekend aan de netto aankoop van deviezen en de daling van de dollartegoeden van de commerciële banken bij de Bank. Ook de transacties van de Centrale Bank van Aruba droegen bij aan de daling van deze post. De overmaking van gelden uit het buitenland door het Nederlandse ministerie van BZK en pensioenfondsen hebben de daling van de post “Deviezen” echter gematigd.

    Tenslotte nam de post “Goud” aan de activazijde van de balans met NAf.29,0 miljoen toe door de hogere marktwaarde op de balansdatum vergeleken met eind oktober 2023. De hogere goudprijs kwam vooral door de geopolitieke spanningen in het Midden-Oosten, een zwakkere Amerikaanse dollar en een lager rendement op Amerikaans schatkistpapier. De stijging van de post “Kapitaal en reserves” aan de passivazijde van de balans was gerelateerd aan de hogere marktwaarde van de goudvoorraad.

    Willemstad, 26 januari 2024
    Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten

    [1] Binnenlandse schuld -/- lange-termijndeposito’s.

    [2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.

    [3] Het Landspakket is een overeenkomst tussen de regeringen van Curaçao en Nederland waarin maatregelen en hervormingen zijn afgesproken die Curaçao financieel, economisch en bestuurlijk weerbaarder moeten maken.

  • Aankondiging

    BESCHIKKING

    Beschikking van de Fair Trade Authority Curaçao op grond van artikel 6.2 van de Landsverordening inzake concurrentie (P.B. 2016, No. 16)

    De Fair Trade Authority Curaçao heeft,

    gelet op:

    • Artikel 6.1 van de Landsverordening inzake concurrentie waarin het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens deze landsverordening wordt opgedragen aan de FTAC; en
    • het bepaalde in artikel 6.2, eerste lid, van de Landsverordening inzake concurrentie,

    besloten:

    Artikel 1

    De volgende personeelsleden van het bureau, bedoeld in artikel 2.12 van de Landsverordening inzake concurrentie, te belasten met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening inzake concurrentie, bedoeld in artikel 6.1, eerste lid van de Landsverordening inzake concurrentie:

    • Mevrouw drs. Jeanne Fabian
    • De heer mr. drs. Jean – François Dictus
    • Mevrouw drs. Charitee Henriquez CFE
    • De heer mr. Christian – Pierre Everts
    • Mevrouw mr. Abisha Hooi

    Artikel 2

    Deze beschikking treedt in werking met ingang van de dag na de datum van publicatie in de Landscourant.

    Artikel 3

    Deze beschikking wordt aangehaald als: “Beschikking aanwijzing toezichthouders FTAC”.

    Deze beschikking wordt in de Landscourant bekend gemaakt.

    Willemstad,
    Fair Trade Authority Curaçao
    Miroslava I. Wedervoort, MSM
    Voorzitter Fair Trade Authority Curacao

  • Liquidatie

    OSCAR B.V.
    (in liquidatie)

    Bij een besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van de Aandeelhouders van bovengenoemde besloten vennootschap gehouden op 21 januari 2024 is de vennootschap ontbonden.

    De vereffenaar van de Vennootschap heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn en dat de vereffening dus eindigt en dat de rechtspersoon hierbij ophoudt te bestaan, overeenkomstig artikel 31, lid 7 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek.

    De Slotverantwoording ligt na heden voor belanghebbenden ter inzage ten kantore van de vennootschap en het Handelsregister.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    BORA HOTELS N.V.
    (in liquidatie)

    Bij een besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van de Aandeelhouders van bovengenoemde naamloze vennootschap gehouden op 23 januari 2024 is de vennootschap ontbonden.

    De vereffenaar van de Vennootschap heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn en dat de vereffening dus eindigt en dat de rechtspersoon hierbij ophoudt te bestaan, overeenkomstig artikel 31, lid 7 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek.

    De Slotverantwoording ligt na heden voor belanghebbenden ter inzage ten kantore van de vennootschap en het Handelsregister.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    De vereffenaar van de naamloze vennotschap H.C.I. (Curaçao) N.V. in liquidatie, statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de slotverantwoording als bedoeld in artikel 2:31 lid 7 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de uitkering van het vermogen van de Vennootschap, voor een ieder ter inzage ligt ten kantore van de Vennootschap en ten kantore van het handelsregister te Curaçao en dat de vereffening van de Vennootschap met ingang van 2 februari 2024 is geëindigd.

     

     

     

  • Liquidatie

    A A N K O N D I G I N G

    Bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao van 25 januari 2024 is mevrouw MARLENE CAMILA DER MEER, geboren te Curaçao op 18 januari 1936, onder curatele gesteld met benoeming van SHARLENE CECILIA OGENIO tot curator.

  • Liquidatie

    NORTRA Private Foundation
    (de Stichting)

     Krachtens bestuursbesluit, gedateerd 8 januari 2024, is de Stichting op 8 januari 2024 ontbonden.

    De Vereffenaar deelt mede dat er geen baten zijn en dat hiermee de ontbinding is geëindigd.

     De Vereffenaar.

  • Liquidatie

    CUW B.V.
    in liquidatie

    De vereffenaar van de op 29 november 2023 ontbonden vennootschap CUW B.V. – in liquidatie geeft te kennen dat er geen aan de vereffenaar bekende baten meer aanwezig zijn en doet, op de wijze als bepaald in artikel 2:31 lid 2 Burgerlijk Wetboek, daarvan mededeling.

    De vereffenaar

     

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE 

    Mickle Marketing N.V. in liquidatie

    In de op 23 januari 2024 gehouden algemene vergadering van aandeelhouders is besloten om tot ontbinding van de vennootschap over te gaan.

    De rekening en verantwoording en het plan van uitkering van de vennootschap in liquidatie zijn neergelegd ten kantore van het Handelsregister en ten kantore van de vennootschap en liggen ter inzage gedurende een termijn van 30 dagen vanaf heden.

    De vereffenaar

     

     

     

  • Liquidatie

    Ahold Insurance N.V.
    in liquidatie

    Bij een schriftelijk besluit van de aandeelhouders van Ahold Insurance N.V. in liquidatie, de dato 31 januari 2024 werd besloten tot ontbinding van die vennootschap per dezelfde datum.

    De Vereffenaar

     

  • Onder curatele stelling

    PRO-DEO

    ONDER CURATELE STELLING

    Op verzoek van Sharyduska Maria FREDERIK, wonende te Curaçao, heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao bij beschikking van de 21ste december 2023, Selma Maria WINDSTER, wonende te Curaçao, onder curatele gesteld, met benoeming van Sharyduska Maria FREDERIK, tot curator.

    Curaçao, 25 januari 2024.
    De gemachtigde,
    de advocate
    Mr. M. Fowler-Davelaar.