
VERKORTE BALANS VAN DE CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

In de maand maart 2023 heeft de Bank haar monetaire beleid gericht op het verkrappen van de ruimte op de lokale geldmarkt voortgezet door Certificates of Deposit (CD’s) met langere looptijden in zowel guldens (NAf.) als Amerikaanse dollars aan te bieden aan de commerciële banken. Hierdoor steeg het uitstaande bedrag aan CD’s per saldo met NAf.16,9 miljoen. Tijdens de wekelijkse veilingen hebben de banken daarentegen minder ingeschreven op CD’s met een looptijd van 2 weken. Daarnaast heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.11,0 miljoen toe door een stijging van de basis[1] waarover deze wordt berekend.
De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.73,2 miljoen toe door een toename van de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.77,4 miljoen) gematigd door een daling van de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.4,2 miljoen). De toename van de rekening-couranttegoeden was voornamelijk het gevolg van de overmakingen van de overheid van Sint Maarten van haar rekeningen bij de Bank ten gunste van haar rekeningen bij de commerciële banken en de netto verkoop van deviezen aan de Bank en de stijging van de dollartegoeden van de commerciële banken bij de Bank. De toename werd echter gematigd door de netto aankoop van CD’s, de toename van de verplichte reserves en overmakingen naar de rekening van PSB Bank N.V. (Postspaarbank) bij de Bank.
De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.63,0 miljoen verbeterd door een stijging van de deposito’s van Sint Maarten (NAf.60,0 miljoen) en van Curaçao (NAf.3,0 miljoen). De stijging van de deposito’s van Sint Maarten was vooral het gevolg van ontvangen gelden van het trustfonds bij de Wereldbank in verband met de wederopbouw van Sint Maarten, waaronder de Princess Juliana International Airport, gematigd door de overmakingen naar de commerciële banken. De stijging van de deposito’s van Curaçao kwam voornamelijk door de overmaking van geïnde licentierechten (license fee) over de maand februari 2023 door de Bank.
Voorts is de post “Deposito’s van overige ingezetenen” met NAf.2,3 miljoen gestegen, wat vooral het gevolg was van de overmakingen van PSB Bank N.V. ten gunste van haar rekening bij de Bank. Ook namen de deposito’s van het Algemeen Pensioenfonds van Curaçao (APC) bij de Bank toe door de gelden ontvangen van het Nederlandse Agentschap van de Generale Thesaurie in verband met een overgenomen annuïteitenlening in het kader van de schuldsanering die in de portefeuille van het APC zit. De toename van deze post werd echter gematigd door overmakingen van het APC naar het buitenland en de daling van de deposito’s van de Curaçao Dok Maatschappij Holding (CDMH) in verband met de betaling van crediteuren.
Aan de activazijde van de balans nam de post “Deviezen” met NAf.181,2 miljoen toe, wat voornamelijk kan worden toegerekend aan de ontvangen gelden van het trustfonds bij de Wereldbank, de netto verkoop van deviezen aan de Bank en de toename van de dollartegoeden van de commerciële banken bij de Bank. Voorts hebben de overmakingen van gelden uit het buitenland door een pensioenfonds en het Nederlandse Ministerie van Financiën bijgedragen aan de toename van de post “Deviezen”.
Tenslotte is de post “Goud” aan de activazijde van de balans met NAf.116,7 miljoen gestegen door de hogere marktwaarde op de balansdatum vergeleken met eind februari 2023. De hogere goudprijs was een reactie op de economische en financiële-marktonzekerheden samen met toenemende geopolitieke instabiliteit en de verzwakking van de dollar gedurende de maand maart. De stijging van de post “Kapitaal en reserves” aan de passivazijde van de balans was voornamelijk gerelateerd aan de hogere marktwaarde van de goudvoorraad.
Willemstad, 16 mei 2023
CENTRALE BANK VAN CURACAO EN SINT MAARTEN
[1] Binnenlandse schuld -/- lange-termijndeposito’s.
[2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.
Bij exploit van de ondergetekende deurwaarder van de 17de mei 2023, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, die het oorspronkelijk exploit voor “gezien” heeft getekend, is ten verzoeke van de naamloze vennootschap BANCO DI CARIBE N.V., gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende op Curaçao aan de Schout Bij Nacht Doormanweg no. 65, ten notariskantoor Simon en Steenbaar, aan RAYMOND VICTORIO CACIANO, zonder bekende woon- of verblijfplaats hier te lande of in het buitenland, AANGEZEGD, dat op dinsdag, 4 juli 2023, des voormiddags om 10.00 uur, ten overstaan van notaris mr. E. Steenbaar, of diens waarnemer, conform notariele akte, verleden op 11 juni 2009, over zal gaan tot de openbare verkoop van het onroerend goed, plaatselijk bekend als Kaya Brassavola no. 39, een en ander als in bedoeld exploit omschreven;
De deurwaarder,
R.A.S. RAMAZAN.

OPHEFFING FAILLISSEMENT
Bij beschikking van 17 mei 2023 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao is het navolgende faillissement opgeheven wegens gebrek aan baten:
de besloten vennootschap P.A.H.D. B.V.
mr. R.Ch. Luttikhuizen
Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
Nijmegenstraat 41
Tel.: 461-1880
Fax: 461-1979
e-mail: luttikhuizen@al-advocaten.com
www.al-advocaten.com

OPHEFFING FAILLISSEMENT
Bij beschikking van 17 mei 2023 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao is het navolgende faillissement opgeheven wegens gebrek aan baten:
de besloten vennootschap Incassade Incasso Bureau B.V.
mr. R.Ch. Luttikhuizen
Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
Nijmegenstraat 41
Tel.: 461-1880
Fax: 461-1979
e-mail: luttikhuizen@al-advocaten.com
www.al-advocaten.com
FAILLISSEMENT VAN
DE STICHTING GVI Curaçao
Bij vonnis van 17 mei 2023 van het Gerecht in Eerste Aanleg, zittingsplaats Curaçao, werd de Stichting GVI Curaçao, gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, te Rigelweg 10, in staat van faillissement verklaard met benoeming van:
mr. O. Nijhuis tot rechter commissaris en
mr. A. Huizing, advocaat tot curator
Crediteuren dienen z.s.m. hun vorderingen bij de curator in te dienen, vergezeld van de bewijsstukken en van opgave of op voorrecht, pand, hypotheek of retentierecht aanspraak wordt gemaakt.
De curator,
mr. A. Huizing
Rooi Catootjeweg 5
Willemstad, Curaçao
Tel. no.: 738-2311
Fax no.: 738-2314
E-mail: info@huizinglaw.com
FAILLISSEMENT
Bij vonnis van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao d.d. 17 mei 2023 is de besloten vennootschap KoffieKaatje B.V., statutair gevestigd te Curaçao en kantoorhoudende aan de Zuikertuintjeweg Z/N, Unit D 6, Willemstad, Curaçao in staat van faillissement verklaard met benoeming van de heer mr. O. Nijhuis tot rechter-commissaris en aanstelling van ondergetekende tot curator. Crediteuren van KoffieKaatje B.V. worden hierbij uitgenodigd hun vordering ter verificatie in te dienen bij de curator.
Curator,
mr. Danilo C. Narvaez
Pietermaai 123, P.O. Box 504
Tel.: +599 9 461 3400 ext. 155
Mobiel: +599 9 670 8099
E-mail: Narvaez@vaneps.com
Website: www.vaneps.com

faillissement
STICHTING A CHILD’S DREAM FOUNDATION
Bij beschikking van 17 mei 2023 is het faillissement van de Stichting A Child’s Dream Foundation, gevestigd in Curaçao aan het adres Monaweg 4 opgeheven, wegens gebrek aan baten.
Mw. mr. V.P. Maria
Chuchubiweg 17, Curaçao
Telefoon : 8440004
valerie@vpm-law.com
Telefax : 8440044
Voor info: www.vpm-law.com
![]()
A A N K O N D I G I N G
Bij exploit d.d. 25ste mei 2023 waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie van Curacao, heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Mauritslaan no. 1, gevolggevende aan de beschikking van de E.A.Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, van de 23ste mei 2023, aan LUCIANA JULIANA DAAL zonder bekende woon-of verblijfplaats op Curacao of daarbuiten, O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van maandag, de 11de september 2023, des voormiddags om 09.30 uur te Kas di Korte, aan de Emancipatie Boulevard “F” Don Martina no. 18 op Curacao, teneinde de door de heer OTMAR ALBERTO, pro se, alsmede in de hoedanigheid van erfgenamen van de heer Juan Isidro Cijntje tegen haar ingestelde vordering te antwoorden.
De deurwaarder voornoemd,
C.L.Villanueva.
Bij exploit van de drie en twintigste mei 2023, heb ik ROBERT ALEXANDER SIMEON RAMAZAN, aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder, ten verzoeke van ROSEMARY ALICIA OLIVO BUSTO, wonende in Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende in Curaçao aan de Passaatstraat no. 8B, ten kantore van de advocaat mr. M.O. Gomes, aan VICTOR WENDY DOROTHEA, zonder bekende woon- of verblijfplaats binnen noch buiten Curaçao, BETEKEND de grosse van een beschikking d.d. 18 april 2023, gegeven door de E.A. Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 30 november 2011 in Curaçao binnen algehele gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd is uitgesproken.
De aspirant deurwaarder voornoemd,
R.A.S. RAMAZAN.
AANKONDIGING FUSIE
Ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alsmede ten kantore van ieder van de vennootschappen Spencer Stuart Management Consultants N.V., een naamloze vennootschap gevestigd te Curaçao, met adres Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14, 2nd floor, Curaçao, ingeschreven in het handelsregister te Curaçao onder nummer 10650 (de Verdwijnende Vennootschap), en Spencer Stuart PLC, een vennootschap naar het recht Ierland, met adres Whitaker Court, Block C, Second Floor, 28/29 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland, ingeschreven in het Irish Companies Registration Office onder nummer 734766 (de Verkrijgende Vennootschap), is ter inzage gelegd een voorstel tot grensoverschrijdende juridische fusie met steeds de daarbij vereiste stukken, als bedoeld in titel 9 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek.
AANKONDIGING
Met het verbindend worden van de slotuitdelingslijst is het faillissement van
BELL GROUP N.V.
op 3 mei 2023 geëindigd. Het finale openbare faillissementsverslag is, evenals de tussentijdse openbare verslagen, beschikbaar op de website van de Curatoren: bgnv.cw.
De Curatoren, L.C.J.M. Spigt en D.M. Douwes
Q-CAT Holding N.V.
(Geliquideerd)
Slotverantwoording
Bij besluit van de aandeelhouder werd de vennootschap geliquideerd op 21 december 2022.
De liquidatie heeft plaatsgevonden nadat de vereffenaar bij zijn aantreden heeft geconstateerd dat er geen baten aanwezig zijn.
Exgress (Antilles) N.V. treedt thans aan als bewaarder van de boeken en bescheiden van de vennootschap
Tollan C.V. gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “CV”) geeft te kennen dat de CV op 15 mei 2023 is ontbonden.
Stichting Tulla gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Stichting”) geeft te kennen dat de Stichting op 10 mei 2023 is ontbonden.
Stichting Administratiekantoor Fidalgo gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Stichting”) geeft te kennen dat de Stichting op 10 mei 2023 is ontbonden.
PAYTON INVESTMENTS N.V.
(in liquidatie)
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 17 mei 2023 te ontbinden.
Rekening en verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt die voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap ter inzage ligt.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.
De Vereffenaar
Troika Holding B.V.
(in liquidatie)
In een Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap Troika Holding B.V. is besloten de vennootschap per 15 mei 2023 te ontbinden.
Slotverantwoording
De vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn (art.2:31 lid 6BW). Het is gebleken dat na voldoening van alle schulden der vennootschap geen baten meer aanwezig zijn.
De Vereffenaar
Ontbindingsbesluit
Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap All Over The World Investments B.V., is besloten om de vennootschap per 24 maart 2023 te ontbinden onder benoeming van de heer Dennis Jack Remmers tot Vereffenaar.
Slotverantwoording:
De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.
De vereffenaar van de naamloze vennootschap Melchers Limited N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de slotverantwoording als bedoeld in artikel 2:31 lid 7 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de uitkering van het vermogen van de Vennootschap, voor een ieder ter inzage ligt ten kantore van de Vennootschap en ten kantore van het handelsregister te Curaçao en dat de vereffening van de Vennootschap met ingang van 26 mei 2023 is geëindigd.
De vereffenaar van de naamloze vennootschap Intercrown N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de slotverantwoording als bedoeld in artikel 2:31 lid 7 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de uitkering van het vermogen van de Vennootschap, voor een ieder ter inzage ligt ten kantore van de Vennootschap en ten kantore van het handelsregister te Curaçao en dat de vereffening van de Vennootschap met ingang van 26 mei 2023 is geëindigd.
Loman C.V. gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44, (de “CV”) geeft te kennen dat de CV op 30 april 2018 is ontbonden.