Editie no. 27 - Jaargang 2025 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2025
4 Juli 2025
Editie no. 27
  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de zeven en twintigste juni 2025, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg in het Land Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie  van Aruba, Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Roodeweg no. 159, gevolggevende aan de beschikking van, de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 24ste juni 2025 de heer HENRICIDEZ GENARO BARTHOLOMEUS, zonder bekende woon- of verblijfplaats binnen noch buiten Curaçao, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van maandag, 13 oktober 2025, des voormiddags om 09.30 uur, ten Raadhuize alhier aan het Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina no. 18, in Curaçao te verschijnen, teneinde op de door de heer SHUREMSLEY AGUSTIN SERBONI tegen hem ingestelde vordering te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging

    BEKENDMAKING VAN APC

    Ingevolge het bepaalde in het derde lid van artikel 30 van de Landsverordening overheidsdienaren[1] (Plvo), maakt het bestuur van het Algemeen Pensioenfonds van Curaçao middels deze publicatie het besluit conform het tweede lid van artikel 30 van de Plvo terzake indexering van de pensioenen door de aanpassing van de bezoldigingen aan de gestegen kosten van levensonderhoud per 1 januari 2025.

    Bestuursbesluit N° 01/2025
    30 juni 2025

    Het bestuur van het Algemeen Pensioenfonds van Curaçao

     

    Met inachtneming van:

    Artikel 30, tweede lid, van de Pensioenlandsverordening overheidsdienaren[2] (Plvo), zoals gewijzigd;

    Gezien:

    De beslissing van de Minister van Bestuur Planning en Dienstverlening, terzake de indexering van de bezoldigingen van de overheidsdienaren per 1 januari 2025 met 1,92%;

    Op grond van de overwegingen dat:

    • bij de aanpassing van de bezoldigingen van de overheidsdienaren aan de gestegen kosten van levensonderhoud, de pensioenen met ingang van 1 januari van het kalenderjaar waarop de aanpassing betrekking heeft dienovereenkomstig worden verhoogd, mits de vermogenspositie van het fonds zich verzet tegen de verhoging;
    • een gedeeltelijke indexatie wordt toegekend indien de dekkingsgraad hoger is dan 105% doch kleiner of gelijk aan 115%;
    • bij een dekkingsgraad hoger dan 115% een volledige indexatie wordt toegekend;
    • bij een dekkingsgraad boven de 115% de in het verleden achterwege gebleven indexatie ingehaald kan worden;
    • de dekkingsgraad van het fonds per 31 december 2024, 113% was, derhalve boven de 105%;
    • dat bij een dekkingsgraad van 113% een gedeeltelijke indexatie van 1,54% dient te worden toegekend.

    BESLUIT:

    De pensioenen conform artikel 30, tweede lid Plvo door de aanpassing van de bezoldigingen aan de gestegen kosten van levensonderhoud per 1 januari 2025 te indexeren met 1,54%. De gemiste indexatie van 0,38% kan in de toekomst wanneer de vermogenspositie van het fonds het toelaat ingehaald worden.

    Het bestuur van het
    Algemeen Pensioenfonds van Curaçao

     


    [1] P.B. 2013, no. 27 (GT)

    [2] P.B. 2013, no. 27 (GT)

  • Aankondiging

    BEKENDMAKING

    Datum: 3 Juli 2023
    E-mail: info@ftac.cw

    Bekendmaking zakelijke inhoud van de ontwerpbeschikking van de Fair Trade Authority Curaçao (FTAC) inzake vermeend misbruik van machtspositie door Stichting Primary Care Curaçao (SPCC)

    De Fair Trade Authority Curaçao (FTAC) maakt hierbij, conform artikel 8.2 van de Landsverordening inzake concurrentie (2016 nr. 16 zoals laatstelijk gewijzigd bij P.B. 2024, nr.148), de zakelijke inhoud van de ontwerpbeschikking in zaak A.0006.24, betreffende een klacht van acht huisartsen tegen Stichting Primary Care Curaçao (SPCC), handelend onder de naam Huisartsenpost Curaçao (HAP), bekend.

    Zakelijke inhoud van de ontwerpbeschikking

    De klacht richt zich op de voorwaarde in de door SPCC/HAP gehanteerde aansluitovereenkomst, inhoudende dat huisartsen uitsluitend gebruik dienen te maken van het huisartseninformatiesysteem (HIS) SQ.arts, ontwikkeld door SQLapius, teneinde zich aan te kunnen sluiten bij de HAP en toegang te verkrijgen tot de waarneming van avond-, nacht- en weekenddiensten (ANW-diensten) door de HAP.

    De FTAC heeft na onderzoek geoordeeld dat:

    • SPCC kwalificeert als een onderneming in de zin van artikel 1.1 sub r van de Landsverordening, aangezien zij economische activiteiten verricht, namelijk het verzorgen van ANW-waarneming voor huisartsen;
    • SPCC op die markt een machtspositie bekleedt als bedoeld in artikel 1.1 sub l van de Landsverordening, nu zij een marktaandeel heeft van ten minste 70%;
    • het hanteren van de verplichting tot het exclusieve gebruik van één bepaald HIS (namelijk SQ.arts) als contractuele voorwaarde voor aansluiting, niet noodzakelijk is om nagestreefde doel te realiseren, namelijk een efficiënte informatieoverdracht tussen huisarts en HAP (en v.v.);
    • er reële, technisch haalbare en minder beperkende alternatieven bestaan, zoals het ontwikkelen van interfaces via gestandaardiseerde protocollen (API’s), zodat ook met andere HIS-systemen dan SQ.arts een efficiënte informatieoverdracht mogelijk is;
    • de uitsluiting van huisartsen die niet met SQ.arts werken leidt tot schade bij de betreffende huisartsen omdat dit betekent dat deze artsen zelf moeten zorgen voor waarneming buiten reguliere kantooruren en patiënten, los van de kwaliteit van de door de huisarts geleverd zorg, mogelijk voor een andere huisarts zullen kiezen die wel toegang geeft tot de HAP bij noodgevallen in de ANW-uren.

    De verplichting om één specifiek systeem te gebruiken vormt volgens de FTAC dan ook een onbillijke contractuele voorwaarde en is derhalve in strijd met het verbod op misbruik van een machtspositie als bedoeld in artikel 4.1, tweede lid, onder a van de Landsverordening inzake concurrentie.

    Afwijzing ten aanzien van een deel van de klagers

    Voor zover de klacht is ingediend door de vier huisartsen die thans geen gebruik maken van enig HIS, heeft de FTAC deze klacht afgewezen. De FTAC is van oordeel dat het, gelet op de stand van de techniek en de normen binnen de beroepsgroep, redelijk en gerechtvaardigd is te eisen dat een huisarts beschikt over een HIS dat in staat is tot gegevensuitwisseling met andere zorgverleners. De verplichting tot het hanteren van een HIS in algemene zin wordt dan ook niet aangemerkt als een onbillijke contractuele voorwaarde in de zin van de mededingingsregels. Het ontbreken van een HIS leidt in dit geval tot uitsluiting op gronden die door de FTAC als objectief gerechtvaardigd worden aangemerkt.

    Voorgenomen maatregel

    De FTAC meent dat de overtreding beëindigd kan worden doormiddel van het aan SPCC opleggen van de verplichting om er, op kosten van SPCC zelf, voor zorg te dragen dat het door de SPCC gebruikte HIS via een internationaal erkende, en bij voorkeur, onder een open source of creative commons licentie beschikbare, application programming interface (afgekort API) gegevensuitwisseling mogelijk maakt met alternatieve huisarts informatiesystemen. Dit bevordert tevens de marktwerking op de markt voor HIS-applicaties.

    Op deze wijze kunnen de huisartsen die gebruik maken van een alternatieve HIS, ook op eigen kosten, het door hen gebruikte HIS, laten aanpassen zodat via de API communicatie kan plaatsvinden met het HIS van de HAP. SPCC dient de hiervoor noodzakelijk informatie en gegevens kosteloos beschikbaar te stellen.

    De FTAC meent dat op deze wijze wordt bewerkstelligd dat de noodzakelijke overdracht van patiënten aan de Huisartsenpost en vise versa kan plaatsvinden en de HAP gedurende de ANW-uren inzage heeft in de patiëntdossiers voor wat betreft persoonsgegevens, medicatie, allergieën en voorgeschiedenis. Op de huisarts rust, vanzelfsprekend, ook de verplichting ervoor zorg te dragen dat de uit te wisselen patiëntgegevens volledig en actueel zijn.

    Inzagetermijn en zienswijzen

    Overeenkomstig artikel 8.1 van de Landsverordening inzake concurrentie ligt het ontwerp van de te nemen beschikking, met de daarop betrekking hebbende stukken die redelijkerwijs nodig zijn voor een beoordeling van het ontwerp, niet eerder dan vijf dagen na deze kennisgeving, ter inzage bij de FTAC.

    De betrokken onderneming en andere belanghebbenden kunnen conform artikelen 8.4 en 8.5 binnen een termijn van zes (6) weken na publicatie van deze bekendmaking hun schriftelijke zienswijze kenbaar maken bij de FTAC.

    Na sluiting van deze termijn zal de FTAC, met inachtneming van de eventueel ingediende zienswijzen, overgaan tot vaststelling van de definitieve beschikking. Tegen deze definitieve beschikking staat vervolgens bezwaar en beroep open.

    Voor nadere informatie of inzage in de volledige ontwerpbeschikking kunnen belanghebbenden zich wenden tot het secretariaat van de Fair Trade Authority Curaçao.

    Wilt u naar aanleiding van dit bekendmaking meer weten? Neem dan contact op met info@ftac.cw of telefoon: +5999 461 00 67

  • Liquidatie

    TOUCHDOWN CORPORATION N.V. (geliquideerd)

    SLOT VERANTWOORDING Het is gebleken dat na voldoening van alle schulden der vennootschap geen baten meer aanwezig zijn.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    IQ EQ (Curaçao) Custodian Foundation in liquidatie

    Op 30 mei 2025 is bij bestuursbesluit overeengekomen om met ingang van 30 mei 2025 tot ontbinding en algehele liquidatie van IQ EQ (Curaçao) Custodian Foundation over te gaan.

    De vereffenaar heeft vastgesteld dat op voornoemde datum er geen aan haar bekende baten aanwezig zijn. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 31 lid 6 jo. lid 7 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Curacao, heeft de vereffenaar haar slotverantwoording samengesteld en deze ter kennisneming van een ieder neergelegd ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, alsmede ten kantore van IQ EQ (Curaçao) Custodian Foundation..

    De Vereffenaar
    IQ EQ Management (Curacao) N.V.

  • Liquidatie

    Liquidatie

    The Antillean Finance Company BV
    In Liquidatie
    Opgericht naar Curaçaose recht en gevestigd te Bonaire

     

    Slotverantwoording:

    De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31, eerste lid BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

    Overeenkomstig artikel 2:31, zevende lid BW is door de onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geëindigd en is de entiteit opgehouden te bestaan. De slotverantwoording wordt ter inzage gelegd ten kantore van het handelsregister.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    FINAL ACCOUNT

    COMPUTARE B.V., IN LIQUIDATION

    Final Account with regard to the Liquidation of the Private Limited Liability Company duly incorporated and existing under the laws of Curacao: COMPUTARE B.V., in liquidation, with statutory seat in Curacao and registered address at Snipweg 43 (hereinafter referred to as the “Company”);

    The Liquidator has determined that there are no further assets known to it and that the Liquidation of the Company has therefore been terminated in accordance with the provisions of the Article 2.31, paragraph 7, of the Civil Code of Curacao.

    The Liquidator
    Date: June 27th, 2025

  • Liquidatie

    Saragosa N.V., geliquideerd
    gevestigd op Curaçao, hierna “de Vennootschap”

    De vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn. Overeenkomstig artikel 31 lid 6 boek BW is door onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geëindigd en is de vennootschap opgehouden te bestaan. De slotverantwoording wordt ter inzage gelegd ten kantore van het Handelsregister.

  • Liquidatie

    Stichting Derdengelden NNA Accounting And Advisory Services
    (in liquidatie)

    Bij besluit van 19 juni 2025 van het bestuur van Stichting Derdengelden NNA Accounting And Advisory Services is besloten de Stichting per 19 juni 2025 te ontbinden.

    SLOTVERANTWOORDING

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 lid 7 BW van Curaçao de liquidatie is beëindigd.

    Getekend op Curaçao op 19 juni 2025
    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Acctax Management & Factoring N.V.
    (in liquidatie)

    In de op 18 juni 2025 gehouden buitengewone vergadering van aandeelhouders van Acctax Management & Factoring N.V. is besloten om tot ontbinding van deze vennootschap over te gaan.

    SLOTVERANTWOORDING

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 lid 7 BW van Curaçao de liquidatie is beëindigd.

    Getekend op Curaçao op 18 juni 2025
    De vereffenaar

  • Liquidatie

    Royal Paradise Farm B.V.
    (in liquidatie)

    In de op 18 juni 2025 gehouden buitengewone vergadering van aandeelhouders van Royal Paradise Farm B.V. is besloten om tot ontbinding van deze vennootschap over te gaan.

    SLOTVERANTWOORDING

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 lid 7 BW van Curaçao de liquidatie is beëindigd.

    Getekend op Curaçao op 18 juni 2025
    De vereffenaar

  • Liquidatie

    LIQUIDATIE

    MANDYSIGNS B.V.

    OP 31 JANUARI 2025 IS DOOR HAAR BESTUUR UNANIEM BESLOTEN OM MET ONMIDDELLIJKE INGANG TOT ONTBINDING EN ALGEHELE LIQUIDATIE VAN MANDYSIGNS B.V. OVER TE GAAN.

    DE VEREFFENAAR HEEFT VASTGESTELD DAT OP VOORNOEMDE DATUM ER GEEN AAN HAAR BEKENDE BATEN AANWEZIG ZIJN. OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN ARTIKEL 31 Lid 6 jo. Lid 7 VAN BOEK 2 VAN HET BURGERLIJK WETBOEK CURAÇAO, HEEFT DE VEREFFENAAR HAAR SLOTVERANTWOORDING SAMENGESTELD EN DEZE TER KENNISNEMING VAN EEN IEDER NEERGELEGD TEN KANTORE VAN HET HANDELSREGISTER VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL TE CURAÇAO, ALSMEDE TEN KANTORE VAN DE B.V.

    KYC AND TAX B.V.
    DE VEREFFENAAR

  • Liquidatie

    LIQUIDATIE

    MANDYSIGNS HOLDING B.V.

    OP 31 JANUARI 2025 IS DOOR HAAR BESTUUR UNANIEM BESLOTEN OM MET ONMIDDELLIJKE INGANG TOT ONTBINDING EN ALGEHELE LIQUIDATIE VAN MANDYSIGNS HOLDING B.V. OVER TE GAAN.

    DE VEREFFENAAR HEEFT VASTGESTELD DAT OP VOORNOEMDE DATUM ER GEEN AAN HAAR BEKENDE BATEN AANWEZIG ZIJN. OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN ARTIKEL 31 Lid 6 jo. Lid 7 VAN BOEK 2 VAN HET BURGERLIJK WETBOEK CURAÇAO, HEEFT DE VEREFFENAAR HAAR SLOTVERANTWOORDING SAMENGESTELD EN DEZE TER KENNISNEMING VAN EEN IEDER NEERGELEGD TEN KANTORE VAN HET HANDELSREGISTER VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL TE CURAÇAO, ALSMEDE TEN KANTORE VAN DE B.V.

  • Liquidatie

    Dissolution
    Pacem Holding N.V. in liquidation

    The liquidator has determined that there are no longer any known assets and has made the final accounts available for perusal at the office of the Trade Register.

    The liquidator

  • Liquidatie

    Dissolution
    Merak Corporation N.V. in liquidation

    The liquidator has determined that there are no longer any known assets and has made the final accounts available for perusal at the office of the Trade Register.

    The liquidator

  • Liquidatie

    Liquidatie

    CHRISKAN B.V. (in liquidatie)

    1 juli 2025

    De vereffenaar van de vennootschap Chriskan B.V. geeft te kennen dat:

    • de vennootschap op 15 maart 2025 in liquidatie is getreden;
    • de Rekening en Verantwoording en Plan van Uitkering vanaf 27 mei 2025 ter inzage hebben gelegen ten kantore van de vennootschap en de Kamer van Koophandel & Nijverheid van Curaçao;
    • het voorgaande is gepubliceerd in de Landscourant van Curaçao op 30 mei 2025;
    • tegen voornoemde stukken niemand in verzet is gekomen;
    • geen aan de vereffenaar bekende baten aanwezig zijn;
    • de vereffening is geëindigd en de vennootschap per heden is opgehouden te bestaan;
    • de slotverklaring ter inzage is gelegd ten kantore van de vennootschap en de Kamer van Koophandel & Nijverheid van Curaçao.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    LIQUIDATIE

    Formal Investments N.V.
    (in liquidatie)

    gevestigd op Curaçao

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt.

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo zal worden gedistribueerd overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.

    ATS Management N.V.

    De Vereffenaar

    1 juli 2025

  • Onder curatele stelling

    ONDERCURATELESTELLING

    Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao heeft bij beschikking van 19 juni 2025 mevrouw SWIENDA THEODULA WIESKE w/v OTTO, geboren te Curaçao op 4 april 1940, per voornoemde datum onder curatele gesteld met benoeming van de heer EDWARD SALOMÉ OTTO, geboren te Curaçao op 15 oktober 1971, als curator.

    De Curator

  • Onder curatele stelling

    ONDER CURATELE STELLING

    Op verzoek van JOAN MARIANA SOLOMONS,  wonende op Curacao, heeft Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao bij beschikking  d.d. 26 juni 2025,  de heer EDUARD LIONEL PASTEUR  PARKER, geboren op  18 mei 1947 in Curacao, wonende op Curacao, onder curatele gesteld, met benoeming van JOAN MARIANA SOLOMONS, geboren op  30 APRIL 1951 te Curacao,  tot curator.

    Curator
    Mevr. J.M.Solomons