
VERKORTE BALANS VAN DE
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

In de maand juni 2024 heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.7,0 miljoen toe door een stijging van de basis waarover deze wordt berekend.[1] Het bedrag aan uitstaande Certificates of Deposit (CD’s) nam met NAf.16,9 miljoen af doordat de commerciële banken voor een lager bedrag hadden ingeschreven op de tweewekelijkse veilingen waar CD’s met looptijden van drie, zes en twaalf maanden worden aangeboden.
De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.42,2 miljoen toe door een stijging in de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.55,3 miljoen), gematigd door een afname van de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.13,1). De stijging van de rekening-couranttegoeden was voornamelijk het gevolg van de netto verkoop van deviezen aan de Bank en de stijging van de dollartegoeden bij de Bank. Verder droegen de terugbetaling van vervallen CD’s door de Bank en de overmakingen van pensioenfondsen en de overheden van Curaçao en Sint Maarten van hun rekeningen bij de Bank naar hun rekeningen bij de commerciële banken bij aan de toename van de rekening-couranttegoeden. Deze stijging werd echter verzacht door de overmakingen van overige financiële instellingen naar hun rekeningen bij de Bank en de toename van de verplichte reserves. De afname van de bankbiljetten en munten in omloop was voornamelijk het gevolg van de lagere vraag naar geld door het publiek na enkele feestdagen in mei.
De post “Verplichtingen aan niet-ingezetenen” nam met NAf.1,5 miljoen toe door een stijging van de deposito’s van het Nederlandse Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) en de commerciële banken in Bonaire bij de Bank. De stijging van de deposito’s van het Ministerie van BZK kwam door de betaling van rente en aflossing op obligaties uitgegeven door Curaçao en Sint Maarten die in handen zijn van de Nederlandse Staat. De stijging van deze post werd echter gematigd door een daling van de deposito’s van de Centrale Bank van Aruba bij de Bank.
De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.16,0 miljoen verbeterd door een stijging van de deposito’s van Sint Maarten (NAf.12,5 miljoen) en Curaçao (NAf.3,5 miljoen). De stijging van de deposito’s van Sint Maarten was vooral het gevolg van ontvangen gelden van het trustfonds bij de Wereldbank in verband met de wederopbouw van Sint Maarten. Deze stijging werd enigszins tenietgedaan door de overmakingen van Sint Maarten naar haar rekeningen bij de commerciële banken in verband met betalingen voor wederopbouwprojecten en de betaling van rente en aflossing aan de Nederlandse Staat. De stijging van de deposito’s van Curaçao was het gevolg van de overmaking van geïnde licentierechten (license fee) over de maand mei 2024 door de Bank, gematigd door de overmakingen naar de commerciële banken en rentebetalingen aan de Nederlandse Staat.
Voorts is de post “Verplichtingen aan overige ingezetenen” met NAf.20,9 miljoen afgenomen, wat vooral het gevolg was van de overmakingen van pensioenfondsen naar hun rekeningen bij de commerciële banken. De overmakingen van gelden door de overige financiële instellingen van hun rekeningen bij de commerciële banken naar hun rekeningen bij de Bank heeft de daling van deze post echter verzacht.
Aan de activazijde van de balans steeg de post “Deviezen” met NAf.36,5 miljoen, wat voornamelijk kan worden toegerekend aan de netto verkoop van deviezen aan de Bank, de stijging van dollartegoeden van de commerciële banken bij de Bank, de transacties van de commerciële banken in Bonaire en de overmakingen van gelden uit het buitenland door de Wereldbank en pensioenfondsen. De stijging van de post “Deviezen” werd echter gematigd door de transacties van de Centrale Bank van Aruba.
Tenslotte daalde de post “Goud” aan de activazijde van de balans met NAf.9,2 miljoen door een lagere marktwaarde op de balansdatum vergeleken met eind mei 2024. De lagere goudprijs kwam vooral door een sterkere Amerikaanse dollar. De lichte daling van de post “Kapitaal en reserves” aan de passivazijde van de balans was onder andere gerelateerd aan de lagere marktwaarde van de goudvoorraad.
Willemstad, 13 augustus 2024
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten
[1] Binnenlandse schuld -/- lange-termijndeposito’s.
[2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.
Bij exploit van de zestiende augustus 2024, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg in het Land Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Roodeweg no. 159, gevolggevende aan de beschikking van, de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 8ste augustus 2024 DE ERFGENAMEN VAN GRACIELA JULIETA DE LA VIRGEN VALENTINA MARTINEZ, overleden op 15 februari 1986, terzake de percelen Dwergsteeg 5 – 11 en Rifwaterstraat 22 – 25 te Curaçao, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van dinsdag, 1 oktober 2024, des voormiddags om 08.30 uur, ten Raadhuize alhier aan het Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina no. 18 te verschijnen, met aanzegging dat op genoemde zitting door belanghebbenden een verweerschrift kan worden ingediend.
De deurwaarder voornoemd,
R.A. RAMAZAN.
Bij exploit van de negentiende augustus 2024, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg in het Land Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Roodeweg no. 159, gevolggevende aan de beschikking van, de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 16de augustus 2024 DE ERFGENAMEN VAN PRUDENCIO VIDAL ADOPTIE, overleden op 13 september 1986, betreffende het perceel Coppenamestraat 8 te Curaçao, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van dinsdag, 1 oktober 2024, des voormiddags om 08.30 uur, ten Raadhuize alhier aan het Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina no. 18 te verschijnen, met aanzegging dat op genoemde zitting door belanghebbenden een verweerschrift kan worden ingediend.
De deurwaarder voornoemd,
R.A. RAMAZAN.
A A N K O N D I G I N G
Bij respectievelijke exploten van 19 augustus 2024, waarvan afschriften zijn gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, ROËNGELO QUINTON MELGIGEDÉS BAZUR, aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en aldaar kantoorhoudende aan het adres Grebbelinieweg # 84-A, ten verzoeke van: de besloten vennootschap PRIME VALUE INVESTMENT FUND BV, ten deze vertegenwoordigd door haar directrice de naamloze vennootschap (ANM) SOLUTIONS FOR MANAGEMENT AND SUPPORT NV, beide gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, AAN: 1. de naamloze vennootschap MELKAR PREPAID CARD NV, zonder bekende woon- of verblijfplaats op Curaçao of elders en 2. NAZIR ABAIDALLH, zonder bekende woon- of verblijfplaats op Curaçao of elders, BETEKEND: een brief gedateerd 12 augustus 2024, houdende onder meer in: verzoek c.q. sommatie om het in bedoelde brief genoemde en sinds 2 augustus 2023 verschuldigd totaalbedrag te voldoen, bij gebreke waarvan verzoeksters rechtsmaatregelen zullen ondernemen tegen de betrokkenen, een en ander zoals in voormeld exploot verder omschreven.
De Gerechtsdeurwaarder,
ing. R.Q.M. Bazur.
Bij exploit van de eenentwintigste augustus 2024, waarvan afschrift is gelaten aan de de Ambtenaar van het Openbare Ministerie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, heb ik, ROBERT ALEXANDER SIMEON RAMAZAN, aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gerecht op Curaçao, ten verzoeke van de naamloze vennootschap REAL ESTATE CARIBISOL N.V., gevestigd te Curaçao, die voor deze zaak domicilie kiest op Curaçao aan de Santa Rosaweg no. 94, ten kantore van de advocaat mr. Q.D.A. Carrega en aan de Roodeweg no. 159, ten kantore van R.A. Ramazan, gerechtsdeurwaarder, aan de heer BISNUDUTH OEDIT DOEBE, woonachtig te Nederland, zonder bekend adres, BETEKEND een verzoekschrift, met daarop de door de E.A. Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg, zittingsplaats Curaçao, gestelde beschikking van de 19de augustus 2024, alsmede de door mij, deurwaarder, uit kracht van voormelde beschikking opgemaakt beslag-exploiten, van de eenentwintigste augustus 2024, houdende CONSERVATOIR-DERDEN-BESLAG, onder DE STICHTING DERDEN-GELDEN NOTARISKANTOOR NAALDIJK N.V. en de naamloze vennootschap NOTARISKANTOOR NAALDIJK N.V., beiden gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, aan de Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing no. 32, een en ander als in bedoelde exploiten omschreven.
De aspirant deurwaarder voornoemd,
R.A.S. RAMAZAN.
De vereffenaar van de naamloze vennootschap W.W.T. Curaçao N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de rekening en verantwoording en het plan van uitkering als bedoeld in artikel 2:31 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de vereffening van het vermogen van de Vennootschap, ter inzage liggen ten kantore van de Vennootschap alsmede ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alwaar de rekening en verantwoording en het plan van uitkering tot 26 augustus 2024 voor een ieder ter inzage zal liggen. De vereffenaar is voornemens 30 dagen na de onderhavige aankondiging tot overdracht van het liquidatie-overschot over te gaan.
Mercuria Energy Investment N.V.
(in liquidatie)
Hierbij maakt de directie bekend dat besloten is tot ontbinding van de Vennootschap per 16 augustus 2024.
De slotverantwoording en het plan van uitkering zijn gedurende een termijn van 30 dagen ter inzage neergelegd ten kantore van het Handelsregister.
De Vereffenaar
UPIsa Holding B.V., (geliquideerd)
In een vergadering van Aandeelhouders van 19 augustus 2024 is besloten de vennootschap per 20 augustus 2024 te ontbinden en tot algehele liquidatie over te gaan. Het is gebleken dat er geen baten aanwezig zijn.
SLOTVERANTWOORDING
De vereffenaar heeft terstond bij aantreden vastgesteld dat geen bekende baten aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 2:31 lid 7 BWNA de vereffening van UPIsa Holding B.V. is beëindigd.
De vereffenaar van de naamloze vennootschap UPIsa Holding B.V., gevestigd te Curaçao, geeft te kennen dat de Vennootschap op 19 augustus 2024 is ontbonden, dat niet is gebleken van enige baten of schulden en dat de Vennootschap is opgehouden te bestaan per 20 augustus 2024.
De vereffenaar
Studio Acht Project Development B.V.
(liquidatie)
De vereffenaar heeft vastgesteld dat alle schuldeisers zijn voldaan en er geen aan de vereffenaar bekende baten in de vennootschap aanwezig zijn