Editie no. 36 - Jaargang 2025 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2025
5 September 2025
Editie no. 36
  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van eerste september tweeduizendvijfentwintig waarvan afschrift is gelaten aan de Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, PATRICK ELOGIO KIRINDONGO, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao, wonende te Curaçao en  kantoorhoudende aan de Jan Noorduynweg No. 58-3, gevolg gevend aan een ongedateerde beschikking van de E.A. Rechter in het Gerecht voormeld is mevrouw Iraida Morela GARCIA VILLAFANE, gerequireerde, zonder bekende woon of verblijfplaats op Curaçao, maar wonende of verblijvende te Residencias Guamachito II, Av. Republica Urbanizacion El Parque, Barquisimeto, 3001, Venezuela, MET VERKORTE TERMIJN IN KORT GEDING OPGEROEPEN om op dinsdag, 30 september 2025 des namiddag om 13.00 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuize in het “Kas di Korte”, vroeger KPMG gebouw te Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina No. 18, voor de E.A. Heer Rechter, teneinde op de door de rechtspersoon naar het recht van de Republiek Mexico CATERPILLAR CRÉDITO, S.A. de C.V. SOCIEDAD FINANCIERA de OBJETO MÚLTIPLE, E.R., gevestigd te Monterrey, Nuevo León, Mexico, te dezer zake domicilie kiezende te Curaçao aan het L.B. Smithplein No. 3, ten kantore van het advocatenkantoor HBN Law, van welk kantoor de advocaten mrs. H.M. Weijand en A. Schennink als gemachtigden optreden, tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    P.E. Kirindongo.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van eerste september tweeduizendvijfentwintig waarvan afschrift is gelaten aan de Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, PATRICK ELOGIO KIRINDONGO, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao, wonende te Curaçao en  kantoorhoudende aan de Jan Noorduynweg No. 58-3, gevolg gevend aan een ongedateerde beschikking van de E.A. Rechter in het Gerecht voormeld is de heer Germán Enrique GUERRA ZAVARCE, gerequireerde, zonder bekende woon of verblijfplaats op Curaçao, maar wonende of verblijvende te Av. Edificio Villa Marfill, Piso 6, Apto 61, Caracas 1080, Venezuela, MET VERKORTE TERMIJN IN KORT GEDING OPGEROEPEN om op dinsdag, 30 september 2025 des namiddag om 13.00 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuize in het “Kas di Korte”, vroeger KPMG gebouw te Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina No. 18, voor de E.A. Heer Rechter, teneinde op de door de rechtspersoon naar het recht van de Republiek Mexico CATERPILLAR CRÉDITO, S.A. de C.V. SOCIEDAD FINANCIERA de OBJETO MÚLTIPLE, E.R., gevestigd te Monterrey, Nuevo León, Mexico, te dezer zake domicilie kiezende te Curaçao aan het L.B. Smithplein No. 3, ten kantore van het advocatenkantoor HBN Law, van welk kantoor de advocaten mrs. H.M. Weijand en A. Schennink als gemachtigden optreden, tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    P.E. Kirindongo.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van eerste september tweeduizendvijfentwintig waarvan afschrift is gelaten aan de Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, PATRICK ELOGIO KIRINDONGO, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao, wonende te Curaçao en  kantoorhoudende aan de Jan Noorduynweg No. 58-3, gevolg gevend aan een ongedateerde beschikking van de E.A. Rechter in het Gerecht voormeld is de heer Jose Bernardo GUERRA ZAVARCE, gerequireerde, zonder bekende woon of verblijfplaats op Curaçao, maar wonende of verblijvende te Calle 13 de la Urbina, residencias Cocorote, Piso 4 Apto 4-A, Municipio Sucre, Estado Miranda, Venezuela, MET VERKORTE TERMIJN IN KORT GEDING OPGEROEPEN om op dinsdag, 30 september 2025 des namiddag om 13.00 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuize in het “Kas di Korte”, vroeger KPMG gebouw te Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina No. 18, voor de E.A. Heer Rechter, teneinde op de door de rechtspersoon naar het recht van de Republiek Mexico CATERPILLAR CRÉDITO, S.A. de C.V. SOCIEDAD FINANCIERA de OBJETO MÚLTIPLE, E.R., gevestigd te Monterrey, Nuevo León, Mexico, te dezer zake domicilie kiezende te Curaçao aan het L.B. Smithplein No. 3, ten kantore van het advocatenkantoor HBN Law, van welk kantoor de advocaten mrs. H.M. Weijand en A. Schennink als gemachtigden optreden, tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    P.E. Kirindongo.

  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de 1ste september 2025, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curacao, heb ik ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder bij het Gerecht op Curaçao, ten verzoeke van notaris mr. W.A. PALM, wonende op Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende op Curaçao te hare kantore aan de Schout bij Nacht Doormanweg no. 65, aan SWENDELLINE  ANTONIA  EDUARDA, zonder bekende adres hier te lande of elders, BETEKEND een schrijven van requirante, gedateerd 28 augustus 2025, betreffende de door de naamloze vennootschap ORCO  BANK  N.V., (als rechts-opvolger onder bijzondere titel van “FIRST CARIBBEAN INTERNATIO-NAL BANK (CAYMAN) LTD.  CURAÇAO BRANCH”), op 28 augustus 2025, in executoriale verkoop gebrachte registergoed plaatselijk bekend als Louisianaweg 40 voorheen Californiaweg nummer 88-A en (2)  het  één/ vierde (1/4) onverdeeld aandeel in een perceel grond, gelegen in het Tweede District van Curaçao  te “Monchi”, bekend als kavel E, bestemd als weg, ter grootte van  289m², en waarbij grequireerde o.a. wordt bericht dat bovengenoemd registergoed is verkocht, een en ander zoals in voormeld schrijven nader omschreven;

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging

    Indiening verzoek tot ontbinding

    Verzoek tot ontbinding
    Bij verzoekschrift van 1 september 2025 heeft Yael Perry het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao (subsidiair) verzocht om de stichting particulier fonds THE SOLID FUND PRIVATE FOUNDATION te ontbinden.

    Yael Perry

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van tweede september tweeduizend vijfentwintig, heb ik IGMAR GENARO MARTINA, deurwaarder bij het Gerecht in Curaçao, gevolggevende aan de beschikking van de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg, van Curaçao, van de 1 september 2025, aan RONALD RANDOLPH LUCIANA, zonder bekende woon-of verblijfplaats in Curaçao of daarbuiten, O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van dinsdag, 16 december 2025, des voormiddag om 09.00 uur, ten stadhuize ter Raadhuize aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ” Don” Martina # 18, teneinde op het door THERESITA JULIANA ZIMMERMAN, thans wonende in Nederland, te dezer zake domicilie kiezende op Curacao, gemachtigde de advocaat Mr. N.B. Louisa tegen haar ingediende verzoek te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    I.G. Martina.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van 2 september 2025 waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Grebbelinieweg # 84-A, gevolg gevend aan de beschikking van 29 augustus 2025 van de E.A. Rechter in het voormeld Gerecht, MYHEELY MILAGROSA WINKLAAR, zonder bekende woon- en of verblijfplaats op Curaçao of elders, IN KORT GEDING OPGEROEPEN om op maandag 8 september 2025 des voormiddag om 10:00 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuis “Kas di Korte” aan het adres Emancipatie Boulevard Dominico “Don” Martina # 18 op Curaçao voor de E.A. Rechter, teneinde op de door MARTINHO GONCALVES CAPELINHA tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    M.I. Bazur.

  • Aankondiging

    Bekendmaking

    Definitieve beschikking van de Fair Trade Authority Curaçao (FTAC) inzake misbruik van machtspositie door Stichting Primary Care Curaçao (SPCC

    Datum: 4 september 2025
    E-mail: info@ftac.cw

    De Fair Trade Authority Curaçao (FTAC) maakt hierbij, conform artikel 7.2, lid 7, van de Landsverordening inzake concurrentie (P.B. 2016, no. 16, zoals gewijzigd), de zakelijke inhoud bekend van haar definitieve beschikking in zaak A.0006.24, betreffende een klacht van acht huisartsen tegen Stichting Primary Care Curaçao (SPCC), handelend onder de naam Huisartsenpost Curaçao (HAP).

    Procedure
    Op 4 juli 2025 is in het kader van de voorbereidingsprocedure zoals opgenomen in artikel 8.1 t/m 8.5 van de Landsverordening inzake concurrentie de ontwerp-beschikking in deze zaak bekendgemaakt in de Landscourant en ter inzage gelegd ten kantore van de FTAC. Binnen de daartoe gestelde termijn van zes (6) weken zijn zienswijzen ingediend door zowel SPCC als de indieners van de klacht. Deze zienswijzen zijn door de FTAC beoordeeld en betrokken bij de definitieve besluitvorming.

    Aanpassingen naar aanleiding van zienswijzen
    De zienswijzen hebben geleid tot beperkte wijziging van de bindende aanwijzing zoals die in de ontwerp-beschikking was opgenomen. De essentie van de opgelegde maatregel is ongewijzigd gebleven: het hanteren van de verplichting tot gebruik van uitsluitend het HIS SQ.arts van SQlapius als voorwaarde voor aansluiting bij de HAP wordt aangemerkt als een onbillijke contractuele voorwaarde en daarmee als misbruik van machtspositie. De definitieve beschikking verplicht SPCC om ervoor zorg te dragen dat via een internationaal erkende interface (API) gegevensuitwisseling mogelijk wordt tussen het door haar gebruikte HIS en andere huisartsinformatiesystemen.

    Gevolgen bij niet-naleving
    Het niet of niet tijdig uitvoeren van de opgelegde bindende aanwijzing kan leiden tot het opleggen van een last onder dwangsom of een bestuurlijke boete, conform artikel 7.1 van de Landsverordening inzake concurrentie.

     Rechtsmiddelen
    Conform de Landsverordening administratieve rechtspraak en de Landsverordening inzake concurrentie staat tegen deze definitieve beschikking bezwaar en beroep open. De termijn voor het indienen daarvan bedraagt zes (6) weken en vangt aan op de dag van publicatie van deze bekendmaking in de Landscourant.

    Inzage en publicatie
    De definitieve beschikking, inclusief het zaakdossier, ligt voor eenieder ter inzage bij de FTAC en wordt tevens gepubliceerd op de website van de FTAC.

  • Faillissement

    OPHEFFING FAILLISSEMENT

    Bij beschikking van 27 augustus 2025 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao is het navolgende faillissement opgeheven wegens gebrek aan baten:

    de naamloze vennootschap Agrico Berde N.V.

     

    mr. R.Ch. Luttikhuizen
    Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
    Nijmegenstraat 41
    Tel.: 461-1880
    Fax: 461-1979
    e-mail: luttikhuizen@al-advocaten.com
    www.al-advocaten.com

  • Faillissement

    OPHEFFING FAILLISSEMENT

    Bij beschikking van 27 augustus 2025 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao is het navolgende faillissement opgeheven wegens gebrek aan baten:

    de besloten vennootschap Tiki Loco Curaçao B.V.

    mr. R.Ch. Luttikhuizen
    Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
    Nijmegenstraat 41
    Tel.: 461-1880
    Fax: 461-1979
    e-mail: luttikhuizen@al-advocaten.com
    www.al-advocaten.com

  • Faillissement

    FAILLISSEMENT

    Leidy Johana Duque Montiel h.o.d.n. CuraZon Store

    Bij vonnis van 27 augustus 2025 is het faillissement van Leidy Johana Duque Montiel h.o.d.n. CuraZon Store gevestigd te Curaçao aan het adres Kaya Falcon 29, uitgesproken. Tot rechter-commissaris is mr. D.W.J. Vinkes benoemd. Ondergetekende is tot curator benoemd.

    Mw. mr. V.P. Maria
    Chuchubiweg 17, Curaçao
    Telefoon    :   8440000
    valerie@vpm-law.com
    Telefax       :   8440044

  • Faillissement

    OPHEFFING FAILLISSEMENT

    Bij beschikking van 1 september 2025 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao is het navolgende faillissement opgeheven wegens gebrek aan baten:

    de besloten vennootschap Mahok Construction Company B.V.

    mr. R.Ch. Luttikhuizen
    Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
    Nijmegenstraat 41
    Tel.: 461-1880
    Fax: 461-1979
    e-mail: luttikhuizen@al-advocaten.com
    www.al-advocaten.com

  • Faillissement

    OPHEFFING FAILLISSEMENT

    Bij beschikking van 1 september 2025 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao het faillissement van Betonwapening Veeris N.V., statutair gevestigd te Curaçao en (voorheen) geregistreerd in het handelsregister gehouden door de Kamer van Koophandel en Nijverheid onder nummer 52875, opgeheven wegens de toestand van de boedel.

    De curator heeft geconstateerd dat de boedel onvoldoende middelen bevat om de kosten van het faillissement te voldoen. Er kan derhalve geen uitkering worden gedaan aan de crediteuren van de failliet.

    Curator
    mr. Danilo C. Narvaez
    Pietermaai 123, P.O. Box 504
    Tel.: +599 9 461 3400
    Mobiel: +599 9 670 8099
    E-mail: Narvaez@vaneps.com
    Website: Vaneps.com

  • Liquidatie

    LANTOR PRIVATE FOUNDATION.
    (in liquidatie)

    Besluit tot ontbinding:
    Bij Directie-besluit d.d. 15 augustus 2025 is besloten de stichting  per 15 augustus 2025 te ontbinden.

    Rekening en verantwoording:
    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de stichting zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbendenten kantore van de stichting.

    Plan van Uitkering:
    De stichting zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie-saldo aan de begunstigden zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de stichting.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    GOLDHORSE N.V in liquidation

    THE LIQUIDATION REPORT AS PER DECEMBER 30, 2024 AND PLAN OF DISTRIBUTION OF THE ABOVEMENTIONED ENTITY HAVE BEEN FILED FOR INSPECTION AT THE CURAÇAO CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY AND ARE AVAIBALE AT THE OFFICE OF THE LIQUIDATOR FOR A PERIOD OF 30 DAYS STARTING FROM  22 AUGUST 2025.

    THE LIQUIDATOR
    EXGRESS (ANTILLES) N.V.

  • Liquidatie

    De vereffenaar van de stichting, Millennium (Bahamas) Foundation, in liquidatie, statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Stichting”) geeft te kennen dat de stichting op 26 augustus 2025 is ontbonden.

  • Liquidatie

    Liquidatie

    Running Engines N.V.

    In een Algemene Vergadering van de op Curacao gevestigde naamloze vennootschap Running Engines N.V. is besloten de vennootschap per 26 augustus 2025 te ontbinden en algeheel te liquideren.

    Slotverantwoording

    De Vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 lid 7 BW van Curacao de liquidatie is beëindigd.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie
    Liquidatie Samba Intelligence B.V.

    Besluit tot ontbinding en vereffenaar:

    Bij besluit van 31 juli 2025 van de buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap Samba Intelligence B.V. (in liquidatie), een besloten vennootschap statutair gevestigd te Curaçao en ingeschreven in het Handelsregister gehouden door de Kamer van Koophandel en Nijverheid onder nummer 163644 (de “Vennootschap”), is besloten tot ontbinding van de Vennootschap met benoeming van S. Samba tot vereffenaar van de Vennootschap (de “Vereffenaar”).

    Geen bekende baten en slotverantwoording:

    De Vereffenaar verklaart en maakt bekend dat hij terstond bij zijn aantreden heeft vastgesteld dat aan hem geen bekende baten aanwezig zijn. De Vereffenaar heeft een slotverantwoording opgesteld als bedoeld in artikel 2:31 lid 8 Burgerlijk Wetboek die ter inzage wordt gelegd ten kantore van het Handelsregister gehouden door de Kamer van Koophandel & Nijverheid. Per de datum van deze verklaring en bekendmaking is de vereffening geëindigd, is de Vennootschap als rechtspersoon opgehouden te bestaan en is de Vereffenaar afgetreden als vereffenaar van de Vennootschap.

  • Liquidatie
    Liquidatie Samba Invest B.V.

    Besluit tot ontbinding en vereffenaar:

    Bij besluit van 31 juli 2025 van de buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap Samba Invest B.V. (in liquidatie), een besloten vennootschap statutair gevestigd te Curaçao en ingeschreven in het Handelsregister gehouden door de Kamer van Koophandel en Nijverheid onder nummer 163643 (de “Vennootschap”), is besloten tot ontbinding van de Vennootschap met benoeming van S. Samba tot vereffenaar van de Vennootschap (de “Vereffenaar”).

    Geen bekende baten en slotverantwoording:

    De Vereffenaar verklaart en maakt bekend dat hij terstond bij zijn aantreden heeft vastgesteld dat aan hem geen bekende baten aanwezig zijn. De Vereffenaar heeft een slotverantwoording opgesteld als bedoeld in artikel 2:31 lid 8 Burgerlijk Wetboek die ter inzage wordt gelegd ten kantore van het Handelsregister gehouden door de Kamer van Koophandel & Nijverheid. Per de datum van deze verklaring en bekendmaking is de vereffening geëindigd, is de Vennootschap als rechtspersoon opgehouden te bestaan en is de Vereffenaar afgetreden als vereffenaar van de Vennootschap.

  • Liquidatie

    CERFONAN N.V., in liquidatie

    DE VEREFFENAAR HEEFT GECONSTATEERD DAT ER GEEN BATEN ZIJN. DE SLOTVERKLARING IS TER INZAGE BESCHIKBAAR TEN KANTORE VAN DE VEREFFENAAR EN DE KAMER VAN KOOPHANDEL.

    DE VEREFFENAAR

  • Liquidatie

    LIQUIDATIE BERICHT

    De aandeelhouder van C&E Insurance Brokers N.V., statutair gevestigd te Curaçao, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 92373, heeft bij besluit van 29 augustus 2025 besloten de vennootschap te ontbinden en in vrijwillige liquidatie te plaatsen.

    Valery Henriquez, is benoemd als vereffenaar. De vereffenaar heeft terstond bij haar aantreden vastgesteld dat geen aan haar bekende baten meer aanwezig zijn (article 2:31 lid 7 BWC). De slotverantwoording is ter inzage gelegd ten kantore van het Handelsregister.

    Curaçao, 29 augustus 2025
    Valery Henriquez
    Vereffenaar

  • Liquidatie

    BETHOG N .V. 

    In de op 20 maart 2025 gehouden Algemene Vergadering van Aandeelhouders is besloten om met ingang van 15 augustus 2025 tot ontbinding en algehele liquidatie van Bethog N.V. over te gaan.

    De vereffenaar heeft vastgesteld dat op voornoemde datum er geen aan haar bekende baten aanwezig zijn. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 31 lid 6 jo. Lid 7 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Curaçao, heeft de Vereffenaar haar Slotverantwoording samengesteld en deze ter kennisneming van eenieder neergelegd ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, en ook ten kantore van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Ontbinding
    Het bestuur van El Piston Diesel Parts N.V. (in liquidatie) heeft op 27 juni 2025 besloten om de vennootschap te ontbinden.

    Slotverantwoording
    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld wat de rechten en plichten van de naamloze vennootschap zijn en dat er geen aan haar bekende baten aanwezig zijn conform artikel 2:31 lid 2 BW Curaçao.

    De vereffenaar

  • Onder curatele stelling

    ONDERCURATELESTELLING

    Bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao de dato 28  augustus 2025 met zaaknummer CUR202501878, is mevrouw ALBA FLORITA HALABI-MARTINEZ geboren op 31 januari 1946 in Curaçao, wonende op Curaçao, ex artikel 1:378 lid 1 sub a BW onder curatele gesteld en is mevrouw DÉNISE MARIE HALABI, wonende op Curaçao, tot haar curator benoemd.

    Dénise Marie Halabi
    (curator)