VERKORTE BALANS VAN DE
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN
In de maand juli 2023 heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.11,3 miljoen af door een daling van de basis[1] waarover deze wordt berekend. Het bedrag aan uitstaande Certificates of Deposit (CD’s) daalde met NAf.66,9 miljoen doordat de commerciële banken voor een lager bedrag hadden ingeschreven op zowel de wekelijkse veilingen van CD’s met een looptijd van twee weken als op de tweewekelijkse veilingen waar CD’s met looptijden van drie, zes en twaalf maanden worden aangeboden.
De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.39,8 miljoen af door een daling van zowel de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.26,4 miljoen) als de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.13,4 miljoen). De daling van de rekening-couranttegoeden was vooral het resultaat van de overmaking van gelden door Gi-Ro Settlement Holding (GSH N.V.) naar de overheid van Curaçao.[3] Ook de netto aankoop van deviezen en de opname van de dollartegoeden door de commerciële banken bij de Bank en overmakingen van Algemene Spaar & Kredietcoöperatie (ACU) ten gunste van haar rekening bij de Bank droegen bij aan de daling van de rekening-courant saldi. Deze daling werd echter verzacht door de terugbetaling van vervallen CD’s door de Bank, de afname van de verplichte reserves en de overmakingen van Postspaarbank N.V. (PSB Bank) en een pensioenfonds van hun rekeningen bij de Bank ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken.
De post “Verplichtingen aan niet-ingezetenen” nam met NAf.35,4 miljoen toe voornamelijk als gevolg van een toename van de deposito’s van het Nederlandse Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) in verband met de gedeeltelijke aflossing van de lening verstrekt aan het Land Curaçao voor de afwikkeling van Girobank N.V. Bovendien heeft de overheid van Curaçao rente betaald op obligaties die in handen zijn van de Nederlandse Staat. Ook stegen de deposito’s van de Centrale Bank van Aruba. De toename van de post “Verplichtingen aan niet-ingezetenen” werd echter gematigd door een daling van de deposito’s van de commerciële banken in Bonaire.
De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.40,5 miljoen verbeterd voornamelijk door een toename van de deposito’s van Curaçao (NAf.40,7 miljoen), terwijl de deposito’s van Sint Maarten vrijwel onveranderd zijn gebleven. De stijging van de deposito’s van Curaçao was het gevolg van de overmaking van gelden door GSH N.V. naar de overheid van Curaçao. De overheid heeft vervolgens een deel hiervan aangewend voor de aflossing aan de Nederlandse Staat. Ook de overmaking van geïnde licentierechten over de maand juni 2023 door de Bank droeg bij aan de stijging van de deposito’s van de overheid van Curaçao. Deze stijging werd enigszins tenietgedaan door de betaling van rente aan de Nederlandse Staat.
Voorts is de post “Verplichtingen aan overige ingezetenen” met NAf.23,6 miljoen gedaald, wat vooral het gevolg was van een afname van de deposito’s van het Algemeen Pensioenfonds van Curaçao (APC) en de PSB Bank N.V. bij de Bank. De daling van de deposito’s van het APC was grotendeels het gevolg van een overmaking ten gunste van de Centrale Bank van Aruba gerelateerd aan de inschrijving op een obligatielening van Aruba. De ontvangen gelden van het Nederlandse Ministerie van Financiën in verband met een overgenomen annuïteitenlening in het kader van de schuldsanering die in het portefeuille van het APC, zit heeft deze daling enigszins verzacht. De deposito’s van PSB Bank N.V namen af door de overmaking van gelden naar de commerciële banken. De daling van de post “Verplichtingen aan overige ingezetenen” werd gematigd door de overmakingen van ACU van haar rekeningen bij de commerciële banken ten gunste van haar rekening bij de Bank.
Aan de activazijde van de balans nam de post “Deviezen” met NAf.61,2 miljoen af, wat voornamelijk kan worden toegerekend aan de netto aankoop van deviezen en de opname van dollartegoeden door de commerciële banken bij de Bank, en de transacties van de commerciële banken in Bonaire. De overmakingen van gelden uit het buitenland door een pensioenfonds en het Nederlandse Ministerie van Financiën hebben de daling van de post “Deviezen” echter gematigd.
Tenslotte nam de post “Goud” aan de activazijde van de balans met NAf.43,9 miljoen toe door de hogere marktwaarde op de balansdatum vergeleken met eind juni 2023. De hogere goudprijs werd gedreven door een zwakke dollar en de verwachting dat de Federal Reserve (Fed) spoedig een einde zal maken aan de reeks verhogingen van haar beleidsrente. De stijging van de post “Kapitaal en reserves” aan de passivazijde van de balans was gerelateerd aan de hogere marktwaarde van de goudvoorraad.
Willemstad, 11 oktober 2023
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten
[1] Binnenlandse schuld -/- lange-termijndeposito’s.
[2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.
[3] GSH heeft in juli gelden overgemaakt van haar rekeningen bij respectievelijk de commerciële banken en de Bank naar de overheid van Curaçao. De overheid van Curaçao heeft hiermee vervolgens een deel van de lening afgelost die de Nederlandse Staat heeft verstrekt voor de afwikkeling van Girobank N.V.
AANKONDIGING FUSIE
Ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, alsmede ten kantore van de fuserende vennootschappen, zijnde AC Financial B.V., een besloten vennootschap, statutair gevestigd te Curaçao, met adres E-Commerce Park Vredenberg, Unit D 07-D 09, Curaçao, ingeschreven in het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao onder nummer 107128 (Verkrijgende Vennootschap) en Wind Invest B.V., een besloten vennootschap, statutair gevestigd te Curaçao, met adres E-Commerce Park Vredenberg, Unit D 07-D 09, Curaçao, ingeschreven in het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao onder nummer 123784 (Verdwijnende Vennootschap), is ter inzage gelegd een voorstel tot juridische fusie met steeds de daarbij vereiste stukken, als bedoeld in titel 9 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek.
A A N K O N D I G I N G
Bij exploot van negentiende oktober tweeduizend drieëntwintig, heb ik IGMAR GENARO MARTINA deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, gevolg gevende aan de beschikking van de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg, van Curaçao, van de 18de oktober 2023, aan RUTH ROXANA LEON VELARDE, zonder bekende woon- of verblijfplaats op Curaçao, of in het buitenland O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van maandag, 19 februari 2024, des voormiddag om 09.30 uur, ter Raadhuize ‘KAS DI KORTE’ aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ” Don” Martina # 18, (het vroegere KPMG-gebouw tegenover het Aqualectra-gebouw aan de Nieuwe Haven), teneinde op het door JILES VERHOEF, wonende op Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende aan de advocatenkantoor Triple A Attorneys, gemachtigden de advocaten Mrs. A.S.M Blonk en N.A.A. Montroos tegen hem ingediende verzoek te antwoorden.
De deurwaarder voornoemd
I.G. Martina
A A N K O N D I G I N G
Bij exploot van zeventiende oktober tweeduizend drieëntwintig, heb ik SHUDESKA CLEMENS MARIA ERSILIA deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, gevolg gevende aan de beschikking van de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg, van Curaçao, van de 13 oktober 2023, aan 1. de rechtspersoon STICHTING PARTICULIER FONDS PARASASA, thans zonder bekende vestiging adres-of verblijfplaats in Curaçao of daarbuiten, en 2. ROY HUGH HUGGINS, zonder bekende woon- of verblijfplaats op Curaçao, of in het buitenland O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van woensdag, 17 januari 2024, des namiddag om 15.00 uur, ter Raadhuize ‘KAS DI KORTE’ aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ” Don” Martina # 18, (het vroegere KPMG-gebouw tegenover het Aqualectra-gebouw aan de Nieuwe Haven), teneinde op het door GILBERT PRUDENCIO MERIEN, wonende op Curaçao, domicilie kiezende aan de Concordiastraat # 52, ten kantore van AOM LAW GROUP, gemachtigde de advocaat Mr. R.P. Koeijers tegen ingediende verzoekschrift strekkende tot faillietverklaring te worden gehoord.
De deurwaarder voornoemd
S.C.M. Ersilia.
KENNISGEVING VAN FAILLISSEMENT
Bij vonnis van 20 oktober 2023 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao het faillissement uitgesproken van:
DOPAMOTIR N.V.
waarbij mr. O. Nijhuis tot rechter-commissaris is benoemd en mr C.M. van Liere tot curator is aangesteld.
Alle schuldeisers van Dopamotir N.V. worden hierbij verzocht hun vordering schriftelijk en met overlegging van bewijsstukken bij de curator in te dienen:
HBN Law & Tax
mr. C.M. van Liere
L.B. Smithplein 3
Otrobanda, Curaçao
Phone: +(5999) 434 33000
A A N K O N D I G I N G
Bij exploot van 20 oktober 2023, waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, ROËNGELO QUINTON MELGIGEDÉS BAZUR, aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en aldaar kantoorhoudende aan het adres Grebbelinieweg # 84-A, ten verzoeke van: 1. JACOB CORNELIS SCHAAP en 2. PAULINA JOSEFINA MARIA SCHAAP-VAN BAAL, beide wonende op Curaçao, AAN: ERNEST TIMOTHEO MARTHA, zonder bekende woon of verblijfplaats op Curaçao of elders, BETEKEND: de grosse van een vonnis door de E.A. Rechter in Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, welk vonnis ter terechtzitting van het Gerecht voormeld op 18 september 2023 in het openbaar is uitgesproken, MET BEVEL: om binnen twee dagen aan de inhoud daarvan te voldoen, een en ander zoals in voormeld exploot verder omschreven.
De Gerechtsdeurwaarder,
Ing. R.Q.M. Bazur
PRO-DEO
A A N K O N D I G I N G
Bij exploot van 20 oktober 2023, waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, ROËNGELO QUINTON MELGIGEDÉS BAZUR, aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en aldaar kantoorhoudende aan het adres Grebbelinieweg # 84-A, ten verzoeke van: 1. CATHLYN MARTINA, 2. SHOEDAISKA SIMONA CONCETION, 3. SHURNY EDWARO CONCETION en 4. SHURVERNSLEY GIRIGORIO CONCETION, allen wonende op Curaçao, AAN: NETELIJ PLASIDA AMERICA, zonder bekende woon of verblijfplaats op Curaçao of elders, BETEKEND: de grosse van een door de E.A. Rechter in Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao in Kort Geding gewezen vonnis, welk vonnis ter terechtzitting van het Gerecht voormeld op 13 september 2023 in het openbaar is uitgesproken, MET BEVEL: om respectievelijk binnen veertien dagen en binnen twee dagen aan de inhoud daarvan te voldoen, een en ander zoals in voormeld exploot verder omschreven.
De Gerechtsdeurwaarder,
ing. R.Q.M. Bazur.
PRO-DEO
E C H T S C H E I D I N G
Bij exploot van SHUDESKA CLEMENS MARIA ERSILIA deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de zeventiende oktober tweeduizend drieëntwintig waarvan een afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie die het oorspronkelijke voor “Gezien” heeft getekend, is ten verzoeke van SHARINUSKA GISELA TATIANA VRUTAAL wonende op Curaçao, domicilie kiezende aan de Reigerweg # 3, ten kantore van Advocatenkantoor Meester Engels, gemachtigde de advocaat Mr. drs. D. Engels aan LUIS RICARDO ALCANTARA DE LAS NIEVES, zonder bekende woon-of verblijfplaats in Curaçao of daarbuiten zonder bekende woon-of verblijfplaats in Curaçao of daarbuiten, B E T E K E N D de grosse van een beschikking dd. 5 september 2023 gewezen door de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 25 juni 2019, te Santo Domingo Dominicaanse Republiek binnen gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd, is uitgesproken.
Curaçao, 16 oktober 2023.
De deurwaarder voornoemd,
S.C.M. Ersilia.
E C H T S C H E I D I N G
Bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao van de 17de oktober 2023 is tussen Jeandrelica Tishandra Lithania KIRINDONGO, wonende te Curaçao, domicilie kiezende te hare woohuize en Jose Raul DOMINGUEZ PEREZ, wonende te Curaçao, partijen op de 24ste juni 2016 te Curaçao in gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd, de echtscheiding uitgesproken.
Curaçao, 17 oktober 2023.
De eiseres,
J.T.L. Dominguez Perez.
FALLING WATER PRIVATE FOUNDATION, in liquidatie
IN DE OP 12 OKTOBER 2023 GEHOUDEN BESTUURSVERGADERING IS BESLOTEN OM PER DIEZELFDE DATUM TOT ONTBINDING EN ALGEHELE LIQUIDATIE VAN DE ENTITEIT OVER TE GAAN.
DE REKENING EN VERANTWOORDING EN HET PLAN VAN UITKERING ZIJN TEN KANTORE VAN HET HANDELSREGISTER VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID ALSMEDE TEN KANTORE VAN DE VEREFFENAAR TER INZAGE NEERGELEGD GEDURENDE EEN TERMIJN VAN 30 DAGEN VANAF 12 OKTOBER 2023.
DE VEREFFENAAR
ADVERTENTIE
Windmill (Nederlandse Antillen) B.V. in liquidatie
Ondergetekende verklaart hierbij dat er geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn.
De vereffenaar
BLUE 8 B.V. (in liquidatie)
In de op 18 oktober 2023 gehouden Algemene Vergadering van Aandeelhouders van BLUE 8 B.V. is besloten om met ingang van 18 oktober 2023 tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap over te gaan.
Als Vereffenaar treedt op het bestuur. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 31 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Curaçao, heeft de Vereffenaar met ingang van 18 oktober 2023 haar Rekening en Verantwoording en Plan van Uitkering ter kennisneming van eenieder neergelegd ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, alsmede ten kantore van de vennootschap.
De Vereffenaar is voornemens om 30 dagen na onderhavige aankondiging over te gaan tot het opmaken van de Slotverantwoording.
De Vereffenaar
RED WATER INTERNATIONAL B.V. (in liquidatie)
In de op 17 oktober 2023 gehouden Algemene Vergadering van Aandeelhouders van RED WATER INTERNATIONAL B.V. is besloten om met ingang van 17 oktober 2023 tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap over te gaan.
Als Vereffenaar treedt op het bestuur. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 31 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Curaçao, heeft de Vereffenaar met ingang van 17 oktober 2023 haar Rekening en Verantwoording en Plan van Uitkering ter kennisneming van eenieder neergelegd ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, alsmede ten kantore van de vennootschap.
De Vereffenaar is voornemens om 30 dagen na onderhavige aankondiging over te gaan tot het opmaken van de Slotverantwoording.
De Vereffenaar
Liquidatie
Stichting Pensioenfonds Horecaf (Geliquideerd)
Bij besluit van het Bestuur van de Stichting is besloten om met ingang van 3 juli 2023 tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap over te gaan. Het is gebleken dat er geen baten (meer) aanwezig zijn.
Slotverantwoording
De liquidatie heeft plaatsgevonden nadat de vereffenaar heeft geconstateerd dat er geen baten aanwezig zijn.
Reginaldo Francisco Carolina treedt thans op als bewaarder van de boeken en bescheiden van de Stichting.
De vereffenaar van de naamloze vennootschap Alevai Corporation N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de rekening en verantwoording en het plan van uitkering als bedoeld in artikel 2:31 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de vereffening van het vermogen van de Vennootschap, ter inzage liggen ten kantore van de Vennootschap alsmede ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alwaar de rekening en verantwoording en het plan van uitkering tot 27 november 2023 voor een ieder ter inzage zal liggen. De vereffenaar is voornemens 30 dagen na de onderhavige aankondiging tot overdracht van het liquidatie-overschot over te gaan.
De vereffenaar van de naamloze vennootschap Kalpec Fourth Investment Company N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de rekening en verantwoording en het plan van uitkering als bedoeld in artikel 2:31 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de vereffening van het vermogen van de Vennootschap, ter inzage liggen ten kantore van de Vennootschap alsmede ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alwaar de rekening en verantwoording en het plan van uitkering tot 27 november 2023 voor een ieder ter inzage zal liggen. De vereffenaar is voornemens 30 dagen na de onderhavige aankondiging tot overdracht van het liquidatie-overschot over te gaan.
TYLORE TECH B.V. (in liquidatie)
In de op 17 oktober 2023 gehouden Algemene Vergadering van Aandeelhouders van TYLORE TECH B.V. is besloten om met ingang van 17 oktober 2023 tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap over te gaan.
Als Vereffenaar treedt op het bestuur. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 31 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Curaçao, heeft de Vereffenaar met ingang van 17 oktober 2023 haar Rekening en Verantwoording en Plan van Uitkering ter kennisneming van eenieder neergelegd ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, alsmede ten kantore van de vennootschap.
De Vereffenaar is voornemens om 30 dagen na onderhavige aankondiging over te gaan tot het opmaken van de Slotverantwoording.
De Vereffenaar
EDGEWOOD FOUNDATION in Liquidatie
(de “Stichting”)
Statutair gevestigd te Curaçao
Besluit tot ontbinding:
Bij bestuursbesluit genomen op 25 oktober 2023 is besloten om de Stichting per 25 oktober 2023 te ontbinden.
Plan van Uitkering:
De Stichting zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de begunstigden zal worden voldaan in overeenstemming met de bepalingen in de statuten van de Stichting.
Rekening en Vertantwoording:
De Vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en de verplichtingen van de Stichting zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de Stichting.
De Vereffenaar
De vereffenaar van de Stichting Particulier Fonds, Piushco Private Foundation (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Stichting”) geeft te kennen dat de Stichting op October 27, 2023 is ontbonden.
ONDER CURATELESTELLING
Bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao de dato 18 oktober 2023, zijn de heer Denny Antolin Frans) geboren te Bonaire op 2 september 1939) en mevrouw Irlandia Lucia Frans-Anthony (geboren te Bonaire op 2 maart 1943), beiden wonende op Curaçao, onder curatele gesteld en is de heer Mr. Robert Remigio Frans, wonende op Curaçao, tot hun curator benoemd (zaaknummers: CUR202302496 en CUR 202302497).
Mr. Robert R. Frans, curator.
Onder curatele stelling
Het Gerecht van Curaçao heeft ingaande 11 oktober 2023 de heer D’Angelo Edouardo Raiz, geboren op 2 oktober 2000 te Curaçao, onder curatele gesteld en daarbij tot curator benoemd mevrouw Sarita Ersil Fleming w/v Victoria, geboren op 12 augustus 1963 te Curaçao, voor de duur van 2 jaar.
