Editie no 6 - Jaargang 2021 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2021
12 Februari 2021
Editie no. 06
  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit d.d. 5de februari 2021, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouwe Officier van Justitie van Curacao,  heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Abraham de Veerstraat no. 8,  ten verzoeke van de naamloze vennootschap ISLAND FINANCE N.V., gevestigd en kantoorhoudende op Curacao, te dezer zake domicilie kiezende op Curacao aan de Kaya W.F.G.(Jombi)Mensing no. 17  ten kantore van de advocate  Mr. J.F.Luidens, aan de heer JOSÉ APOLONIO HOEK,  zonder bekende woon-of verblijfplaats op Curaçao of daarbuiten, betekend de grosse van een vonnis d.d. 1ste februari 2021 gewezen door het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, in het openbaar is uitgesproken, om binnen twee dagen na betekening van voormeld vonnis aan de inhoud daarvan te voldoen.

    De deurwaarder voornoemd,
    C.L.Villanueva.

  • Aankondiging

    VERKORTE BALANS VAN DE CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

     

    Gedurende de maand december 2020 heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.11,2 miljoen toe door een stijging van de basis[1] waarover deze wordt berekend. Het bedrag aan uitstaande Certificates of Deposit (CD’s) daalde met NAf.135,0 miljoen doordat de commerciële banken niet hadden ingeschreven op de wekelijkse veilingen van CD’s met een looptijd van twee weken. Bovendien werd de inschrijving op een tweewekelijkse veiling van CD’s met looptijden van 3, 6 en 12 maanden niet geaccepteerd door de Bank.

    De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.143,9 miljoen toe door een sterke toename van de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.130,9 miljoen) en een stijging van de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.13,0 miljoen). De toename van de bankbiljetten en munten in omloop was voornamelijk het gevolg van de grotere vraag naar geld door het publiek in verband met de feestdagen. De stijging van de rekening-couranttegoeden was vooral het resultaat van de terugbetaling van CDs door de Bank en de overmakingen van de overheid van Curaçao en pensioenfondsen van hun rekeningen bij de Bank ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken. De toename van de verplichte reserves, de overmaking van dollartegoeden naar het buitenland en de netto aankoop van deviezen bij de Bank hebben de stijging van deze post echter gematigd.

    Voorts is de post “Vorderingen op banken” aan de activazijde van de balans met NAf.267,0 afgenomen in verband met de voortgang die is geboekt in de gecontroleerde afwikkeling van Girobank N.V. Dit verklaart ook de toename van de vorderingen op de overheid aan de activazijde van de balans.[3]

    De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.67,3 miljoen verbeterd door een stijging van de deposito’s van de overheden van Curaçao (NAf.3,1 miljoen) en Sint Maarten (NAf.64,3 miljoen). De toename van de deposito’s van de overheid van Sint Maarten was voornamelijk het gevolg van de ontvangen liquiditeitssteun van Nederland in het kader van de coronaviruscrisis. De toename werd gematigd door de betaling van rente aan de Nederlandse Staat. De toename van de deposito’s van de overheid van Curaçao was vooral het gevolg van een overmaking door Nederland van geïnde dividendbelasting in het kader van de voormalige Belastingregeling van het Koninkrijk (BRK). Bovendien heeft de Bank de geïnde licentierechten over de maand november 2020 overgemaakt naar de overheid van Curaçao. Echter, de overmakingen van gelden naar rekeningen bij de commerciële banken gerelateerd aan de verstrekking van noodsteun aan de door de coronacrisis meest getroffen groepen in de maatschappij en de rentebetalingen op obligaties die in handen zijn van de Nederlandse Staat hebben de stijging van de deposito’s gematigd.

    Aan de activazijde van de balans steeg de post “Deviezen” met NAf.84,1 miljoen, wat voornamelijk het gevolg was van de overmakingen door Nederland van liquiditeitssteun aan Sint Maarten en geïnde dividendbelasting aan Curaçao. De netto aankoop van deviezen en de overmaking van dollartegoeden naar het buitenland door de commerciële banken hebben de stijging van de deviezen echter gematigd.

    Tenslotte is de post “Goud” aan de activazijde van de balans met NAf.96,7 miljoen gestegen door de hogere marktwaarde op de balansdatum vergeleken met eind november 2020. De toename van de post “Kapitaal en reserves” aan de passivazijde van de balans was gerelateerd aan de hogere marktwaarde van de goudvoorraad.

    Willemstad, 5 februari 2021

    Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten

  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de achtste februari 2021, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, heb ik ROBERTICO  ALEJANDRIO  RAMAZAN, deurwaarder bij het Gerecht op Curaçao, ten verzoeke van  CLINT  LEON  TJON, wonende in Frankrijk, te dezer zake domicilie kiezende op Curaçao aan de Roodeweg no. 159, ten kantore van R.A. Ramazan, gerechtsdeurwaarder, aan NICOLE  SOEKARNIE  TJON-D’AGUIAR, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Curaçao of daarbuiten, de dwangsommen aangezegd, zulks krachtens vonnis d.d. 27 november 2012 gewezen door de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao.

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit d.d. 10de februari 2021, waarvan een afschrift is gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie van Curacao,  heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Abraham de Veerstraat no. 8,  ten verzoeke van de naamloze vennootschap ISLAND FINANCE N.V. gevestigd  op Curacao, te dezer zake domicilie kiezende op Curacao aan de Kaya W.F.G. (Jombi)Mensing no. 17 ten kantore van de advocate Mr. J.F.Luidens, aan JOSÉ APOLONIO HOEK,  zonder bekende woon-of verblijfplaats op Curacao of daarbuiten, B E T E K E N D een exploit van mij, deurwaarder, van de 10de februari 2021, ten verzoeke van requirante gedaan, waarbij uit kracht van de daarbij vermeld vonnis ten laste van de gerequireerde EXECUTORIAAL-DERDEN BESLAG is gelegd voor de bedragen als in voormeld exploit omschreven onder ALGEMEEN PENSIOENFONDS CURAÇAO,  gevestigd  op Curacao aan de Schouwburgweg no. 26, een en ander als in bedoeld exploit omschreven.

    De deurwaarder voornoemd,
    C.L.Villanueva.

  • Aankondiging

     

    PRO-DEO.

    ONDER CURATELE STELLING

    Op verzoek van Natusha Charisantha CORNET, wonende te Curaçao, gemachtigde de advocaat Mr. C.S.F. Marshall, heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao bij beschikking d.d. 4de februari 2021, Esmie Charmine WALTERS e/v ADAMS, wonende te Curaçao, onder curatele gesteld, met benoeming van Natusha Charisantha CORNET, tot curator.

    De deurwaarder voornoemd
    P.E. Kirindongo

  • Echtscheiding

    E C H T S C H E I D I N G

    Bij beschikking van Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 22 december 2020 is tussen LIDWINA MERCEDES MONGEN, verzoekster, wonende in Curaçao, te dezer domicilie kiezende aan de Santa Rosaweg # 25, ten kantore van de advokaat Mr. G.C.A. Scheperboer-Parris, en CASIMIRO LUCIO ROSINA, verweerder, wonende in Curacao, partijen op 21 september 1965 te Curaçao in gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd, en waarbij voorts de echtscheiding uitgesproken.

    Curacao, 8 februari 2021.

    De verzoekster,
    L.M. Mongen.

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE

    Botel Corporation N.V. in liquidatie

    In de op 22 januari 2021 gehouden algemene vergadering van aandeelhouders is besloten om tot ontbinding van de vennootschap over te gaan.

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn, waardoor de liquidatie kan worden afgesloten.

     De lokale vertegenwoordiger

  • Liquidatie
    LIQUIDATIE DESERT ROSE B.V.

    Ontbindingsbesluit:

    Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van aandeelhouders van de vennootschap Desert Rose B.V. is besloten om de vennootschap per 31 december 2020 te ontbinden onder benoeming van de heer Ronald de la Fuente Saez tot vereffenaar.

    Slotverantwoording:

    De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE

    Achelia Holding N.V. in liquidatie

    Ondergetekende verklaart hierbij dat er geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE

    Woodgrove Foundation in liquidatie

    Per bestuursbesluit van 1 december 2020 is besloten om tot ontbinding van de stichting over te gaan.

    De rekening en verantwoording en het plan van uitkering van de stichting in liquidatie zijn neergelegd ten kantore van het Handelsregister en ten kantore van de stichting en liggen ter inzage gedurende een termijn van 30 dagen vanaf heden.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    PONTEDEUME PRIVATE FOUNDATION
    (in liquidatie)

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de stichting is besloten de stichting per 29 januari 2021 te ontbinden.

    Rekening en verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de stichting zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de stichting.

    Plan van Uitkering:

    De stichting zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de begunstigden zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de stichting.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    PF N.V.
    (in liquidatie)

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 31 december 2020 te ontbinden.

    Rekening en verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt die voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap ter inzage ligt.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    LES BRIQUES N.V.
    (in liquidatie)

    Hierbij maakt het bestuur van bovengenoemde naamloze vennootschap bekend dat besloten is tot ontbinding van bovengenoemde naamloze vennootschap per 5 februari  2021.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Costandi Elias Sifri and Sons N.V. (in liquidatie)

    In de algemene vergadering van aandeelhouders van 28 December 2020 werd besloten de vennootschap per 28 December 2020 te ontbinden.

                                                                                        De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Ontbindingsbesluit/Slotverantwoording:

    Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van aandeelhouders van de vennootschap Advocatenpraktijk Asjes & Carrega NV is besloten om de vennootschap per 31 december 2020 te ontbinden onder benoeming van de heer Quincy D.A. Carrega tot vereffenaar. De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

  • Liquidatie

    Ontbindingsbesluit/Slotverantwoording:

    Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van aandeelhouders van de vennootschap Lawinco Management Company NV is besloten om de vennootschap per 31 december 2020 te ontbinden onder benoeming van de heer Quincy D.A. Carrega tot vereffenaar. De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

  • Liquidatie

    Ontbindingsbesluit/Slotverantwoording:

    Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van aandeelhouders van de vennootschap Careb Management Company NV is besloten om de vennootschap per 31 december 2020 te ontbinden onder benoeming van mevrouw Lisanne Nadine Pietersz-Asjes tot vereffenaar. De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

  • Liquidatie

    PAN GENETICS N.V.
    in liquidatie, gevestigd op Curaçao

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 5 februari 2021 te ontbinden.

    Rekening en Verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Gallardo Private Foundation (“de stichting”)
    in liquidatie

    SLOTVERANTWOORDING

    Op 21 december 2020 heeft het Bestuur van de Stichting besloten om de Stichting te ontbinden per 21 december 2020.
    De vereffenaar heeft direct na zijn aanstelling geconstateerd dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Andafac N.V.
    Geliquideerd

    Slot Verantwoording:

    Liquidatie heeft plaats gevonden volgens plan van uitkering.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    Scheepvaartmaatschappij Novocor N.V.
    Geliquideerd

    Slot Verantwoording:

    Liquidatie heeft plaats gevonden volgens plan van uitkering.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    Natures Resources N.V.
    Geliquideerd

    Slot Verantwoording:

    Liquidatie heeft plaats gevonden volgens plan van uitkering.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    Wealco Holding B.V. in liquidatie

    De curator heeft vastgesteld dat er geen voordelen meer bekend zijn en dat de vereffening van de Vennootschap is hiermee afgerond.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    De vereffenaar van de naamloze vennootschap Halimore Investments N.V. in liquidatie, statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de Vennootschap op 5 november 2020, is ontbonden, dat hem niet is gebleken van enige baten of schulden, en dat de Vennootschap is opgehouden te bestaan per 12 februari 2021.

  • Onder curatele stelling

    ONDER CURATELE STELLING

    Op verzoek van de MONICA VERSALLE PAULINA, wonende op Curacao, heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao bij beschikking, van de 22 januari 2021, is PEDRO CRISALTO PAULINA, geboren op 29 juni 1933,  onder curatele gesteld, met benoeming van MONICA VERSALLE PAULINA, geboren 26 april 1977, tot curator.

    Curaçao, 8 februari 2021.

    De CURATRICE,
    MONICA VERSALLE PAULINA,