VERKORTE BALANS VAN DE
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN
In de maand maart 2020 heeft de Bank haar monetaire beleid gericht op het verkrappen van de ruimte op de lokale geldmarkt voortgezet door het veilen van “Certificates of Deposit” (CD’s). Als gevolg hiervan nam het bedrag aan uitstaande CD’s met NAf.20,0 miljoen toe. Na de verhoging van 1,00 procentpunt in februari, heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.2,0 miljoen af door een daling van de basis[1] waarover deze wordt berekend.
De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.13,5 miljoen af door een daling van zowel de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.3,8 miljoen) als de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.9,7 miljoen). De afname van de bankbiljetten en munten in omloop is het gevolg van minder vraag van het publiek in maart door de preventieve maatregelen die de overheden van Curaçao en Sint Maarten hebben genomen om de spreiding van de COVID-19 coronavirus te beperken. De daling van de rekening-couranttegoeden was vooral het resultaat van overmakingen van dollartegoeden naar het buitenland en de aankoop van CD’s, gematigd door de afname van de verplichte reserves. Ook de overmakingen van de overheid van Sint Maarten, enkele pensioenfondsen en een onder de noodregeling geplaatste instelling van hun rekeningen bij de Bank ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken hebben de daling van de rekening-couranttegoeden gematigd.
De post “Verplichtingen aan niet-ingezetenen” nam met NAf.8,3 miljoen af, wat voornamelijk het gevolg was van transacties van de commerciële banken in Bonaire en de Centrale Bank van Aruba ten laste van hun rekeningen bij de Bank.
De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.9,3 miljoen toegenomen door een stijging van de deposito’s van zowel de overheid van Sint Maarten (NAf.4,8 miljoen) als de overheid van Curaçao (NAf.4,4 miljoen). De stijging van de deposito’s van de overheid van Sint Maarten kan voornamelijk worden toegeschreven aan ontvangen gelden van de Wereldbank in verband met de wederopbouw van Sint Maarten, gematigd door overmakingen van haar rekening bij de Bank ten gunste van haar rekeningen bij de commerciële banken. De stijging van de deposito’s van de overheid van Curaçao was vooral het gevolg van de overmaking van geïnde licentierechten (license fee) over de maand februari 2020 door de Bank.
Aan de activazijde van de balans steeg de post “Deviezen” met NAf.6,0 miljoen, wat voornamelijk het gevolg was van de ontvangen gelden van de Wereldbank voor de wederopbouw van Sint Maarten en de overmaking van gelden uit het buitenland door een pensioenfonds en een onder een noodregeling geplaatste instelling. De overmaking van dollartegoeden naar het buitenland en de transacties van de commerciële banken in Bonaire en de Centrale Bank van Aruba hebben de stijging van de post “Deviezen” echter gematigd.
Willemstad, 5 mei 2020
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten
[1] Binnenlandse schuld -/- lange-termijndeposito’s.
[2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.
HUNTER DOUGLAS N.V.
Established in Willemstad, Curaçao
Notice of the General Meetings of Shareholders to be held on Wednesday 3 June 2020 at Dokweg 19, Maduro Plaza, Willemstad, Curaçao.
– 9.00 a.m.: Extraordinary General Meeting of common shareholders
– 9.30 a.m.: Extraordinary General Meeting of preferred shareholders
– 10.00 a.m.: Annual General Meeting of common and preferred shareholders.
The agenda and the annual accounts 2019 may be inspected and can be obtained free of charge at Hunter Douglas N.V., Dokweg 19, Maduro Plaza, Willemstad, Curaçao,
Piekstraat 2, Rotterdam, The Netherlands, at ABN AMRO Bank N.V. tel.nr.: +31 20 344 2000, e-mail: corporate.broking@nl.abnamro.com and through the website: www.hunterdouglasgroup.com.
Holders of bearer shares wishing to attend the meeting may request on 27 May 2020 at the latest from the institution where their shares are administered a depositary receipt which shall serve as an admission certificate. Not later than 28 May 2020 the relevant institutions shall provide ABN AMRO with a statement, specifying the names of the shareholders and the number of shares that have been deposited in their behalf until after the meeting.
Shareholders who wish to attend the meeting in person or by written proxy must inform the company in writing not later than one day prior to the meeting. Shareholders are also able to grant an electronic proxy with voting instruction through www.abnamro.com/evoting.
The following persons are entitled to vote at the meeting in person or by written proxy:
– holders of bearer shares, in possession of a depositary receipt for their shares;
– owners of record of registered name shares as at 28 May 2020.
Rotterdam, 15 May 2020
Board of Directors
HUNTER DOUGLAS N.V.
gevestigd te Willemstad, Curaçao
Oproeping tot de Algemene Vergaderingen van Aandeelhouders te houden op woensdag 3 juni 2020, Dokweg 19, Maduro Plaza, Willemstad, Curaçao.
– 9.00 u: Buitengewone Algemene Vergadering van houders van gewone aandelen
– 9.30 u.: Buitengewone Algemene Vergadering van houders van preferente aandelen
– 10.00 u.: Jaarlijkse Algemene Vergadering van houders van gewone en preferente aandelen
De agenda en de jaarrekening 2019 liggen ter inzage en zijn kosteloos verkrijgbaar bij Hunter Douglas N.V., Dokweg 19, Maduro Plaza, Willemstad, Curaçao, Piekstraat 2, Rotterdam, Nederland, of bij ABN AMRO Bank N.V. tel.nr.: +31 20 344 2000, e-mail: corporate.broking@nl.abnamro.com en via de website: www.hunterdouglasgroup.com.
Houders van aandelen aan toonder, die voornemens zijn de vergadering bij te wonen, kunnen uiterlijk op 27 mei 2020 via de instelling waar hun aandelen in administratie zijn een depotbewijs aanvragen, dat als toegangsbewijs voor de vergadering dient. De betrokken instellingen dienen uiterlijk op 28 mei 2020 aan ABN AMRO een verklaring te verstrekken waarin is opgenomen het aantal aandelen dat voor de betreffende aandeelhouder voor de vergadering wordt aangemeld en dat tot na afloop van de vergadering zal zijn geblokkeerd.
Aandeelhouders die de vergadering persoonlijk of bij schriftelijk gevolmachtigde willen bijwonen dienen de vennootschap hiervan uiterlijk één dag voor de vergadering schriftelijk op de hoogte te stellen. Aandeelhouders kunnen ook een elektronische volmacht met steminstructie verlenen via www.abnamro.com/evoting.
De volgende personen zijn gerechtigd persoonlijk of bij schriftelijk gevolmachtigde in de vergadering stemrecht uit te oefenen:
– houders van aandelen aan toonder, op vertoon van een toegangsbewijs;
– houders van aandelen op naam, ingeschreven op 28 mei 2020.
Rotterdam, 15 mei 2020
Board of Directors
Gevolg gevend aan artikel 2:304 BW wordt bekend gemaakt dat de op Curaçao gevestigde naamloze vennootschap Kalandera N.V. het voornemen heeft zich om te zetten in een rechtspersoon naar het recht van Luxemburg en tegelijkertijd haar zetel en kantoor zal vestigen in Luxemburg.
mr. F.J. Cloose-Fung-A-Loi
Gevolg gevend aan artikel 2:304 BW wordt bekend gemaakt dat de op Curaçao gevestigde naamloze vennootschap Bargor N.V. het voornemen heeft zich om te zetten in een rechtspersoon naar het recht van België en tegelijkertijd haar zetel en kantoor zal vestigen in België.
mr. F.J. Cloose-Fung-A-Loi
BEKENDMAKING
Blijkens beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao van 7 mei 2020 is tot vereffenaar van de onbeheerde nalatenschap van MARIA HELENA JOSEPHINA JANSSEN, overleden op 11 maart 2017 in Curaçao, laatst wonende in Curaçao, benoemd de in Curaçao gevestigde stichting Stichting Afwikkeling Nalatenschappen, hierna te noemen “de vereffenaar”.
De vereffenaar roept een ieder op, die meent rechten in hoedanigheid van schuldeiser te kunnen doen gelden op de genoemde nalatenschap, zich schriftelijk te melden door indiening van zijn vordering per brief aan de vereffenaar onder vermelding van Registratienummer CUR201903738 en wel uiterlijk op 29 juni 2020.Tevens roept de vereffenaar een ieder op, die meent rechten als erfgenaam te kunnen doen gelden op genoemde nalatenschap, zich schriftelijk te melden bij de vereffenaar op onderstaand adres, eveneens uiterlijk op 29 juni 2020.
De vereffenaar
Stichting Afwikkeling Nalatenschappen
Cher Asile 372
Curaçao
tel.: 599 9 4610277
email: stichtingsan@gmail.com
A A N K O N D I G I N G
Bij exploit d.d. 13de mei 2020, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie op Curacao, heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Abraham de Veerstraat no. 8, gevolggevende aan een vonnis d.d. 2de maart 2020 en een herstelvonnis d.d. 28ste april 2020 door de E.A.Heer/Vrouwe Rechterin het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, aan GERALD EVERON SHARLON CRISTINA, zonder bekende woon-en/of verblijfplaats in het buitenland, W E D E R O M O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van maandag, de 24ste augustus 2020, des voormiddags om 09.00 uur ten Stadhuize aan het Wihelminaplein no. 4 op Curacao te verschijnen voor de behandeling in de zaak van de naamloze vennootschap ISLAND FINANCE CURACAO N.V.
De deurwaarder voornoemd,
C.L.Villanueva.
FAILLISSEMENT
Bij vonnis van 12 mei 2020 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao werd in staat van faillissement verklaard:
de besloten vennootschap Korsou International Trading B.V. met benoeming van mr. P.E. de Kort tot Rechter-commissaris en aanstelling van ondergetekende tot curator. Crediteuren kunnen hun vorderingen gestaafd met bewijsstukken bij de curator indienen.
mr. E.R. van Arkel – curator
Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
Nijmegenstraat 41
Tel.: 461-1880
Fax: 461-1979
e-mail: vanarkel@al-advocaten.com
www.al-advocaten.com
E C H T S C H E I D I N G
Bij exploit van —8— mei 2020 waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Heer Officier van Justitie bij het Geecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, Patrick Elogio Kirindongo, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao, wonende in Curaçao en kantoorhoudende aan de Winston Churchillweg No. 72L, ten verzoeke van Marshall Gregory Osepa, wonende in Curaçao, BETEKEND aan Beatriz Cecilia MAZO ARTEAGA, zonder bekende woon- en of verblijfplaats te Curaçao of daarbuiten, de grosse van een beschikking door de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, welke beschikking ter terechtzitting van het Gerecht voormeld de 18de juni 2019 in het openbaar is uitgesproken, waarbij de echtscheiding tussen partijen op de 28 februari 2009 te Medellin, Colombia, binnen algehele gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd, is uitgesproken.
De Gerechtsdeurwaarder,
P.E. Kirindongo.
E C H T S C H E I D I N G
Bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao van de 19de november 2019 is tussen Raiza Altagracia ELCOCK, wonende in Curaçao, domicilie kiezende aan de De Ruyterkade No. 52, ten kantore van de advocaat Mr. N.B. Louisa en Jerome José SINTJAGO, wonende in Curaçao, partijen op de 28ste december 2011 te Curaçao, binnen algehele gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd, de echtscheiding uitgesproken.
De gemachtigde,
P. Kirindongo
Ontbindingsbesluit:
Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van aandeelhouders van de vennootschap Global Resourcing (Curaçao) N.V. is besloten om de vennootschap per 02 januari 2012 te ontbinden onder benoeming van mevrouw Muriel Donker-Welbedagt tot vereffenaar.
Slotverantwoording:
De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.
SILVERMIST N.V.
(in liquidatie)
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 8 mei 2020 te ontbinden.
Rekening en verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.
De Vereffenaar
ADVERTENTIE
Worldwide Dialysis Centers N.V. in liquidatie
Ondergetekende verklaart hierbij dat er geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn.
De vereffenaar
ADVERTENTIE
Caine N.V. in liquidatie
Ondergetekende verklaart hierbij dat er geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn.
De vereffenaar
ADVERTENTIE
N.V. de Combinatie 76 in liquidatie
De rekening en verantwoording en het plan van uitkering van de vennootschap in liquidatie zijn neergelegd ten kantore van het Handelsregister en ten kantore van de vennootschap en liggen ter inzage gedurende een termijn van 30 dagen vanaf heden.
De vereffenaar
BRICKERVILLE CORPORATION N.V., geliquideerd
Gevestigd te Curaçao
De vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn. Overeenkomstig artikel 31 lid 7 Boek BW is door de onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geëindigd en is de vennootschap opgehouden te bestaan. De slotverantwoording wordt ter inzage gelegd ten kantore van het Handelsregister.
Yvomante Corporation N.V.
De Vereffenaar
F.M.H. Investments N.V., in liquidatie
Gevestigd op Curaçao
Rekening en Verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, het welk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.
Yvomante Corporation N.V.
Gevolmachtigde van de Vereffenaar
Stichting Pension Fund HAL Affiliates
in liquidatie
De vereffenaars van Stichting Pension Fund HAL Affiliates in liquidatie, geeft te kennen dat de rekening en verantwoording en het plan van uitkering als bedoeld in artikel 2:31 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de vereffening van het vermogen van de stichting ter inzage liggen ten kantore van de stichting alsmede ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alwaar de rekening en verantwoording en het plan van uitkering tot 30 dagen na onderhavige aankondiging voor een ieder ter inzage zullen liggen.
De Vereffenaars
