Editie no. 22 - Jaargang 2020 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2020
29 Mei 2020
Editie no. 22
  • E C H T S C H E I D I N G

    Bij beschikking van Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 17 december 2019 is tussen PIERRE VERBIESEN, wonende in Curaçao, verzoeker, aan ASIA MARIA PASCUAL, wonende in Curacao, partijen op 25 augustus 2016 te Curaçao in gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd, de echtscheiding is uitgesproken.

    Curacao, 27 mei  2020.

    De verzoeker,
    P. Verbiesen.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G .

    Bij exploiten van de  14de  mei 2020, waarvan afschriften zijn gelaten aan de Ambtenaar van het Openbare Ministerie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder  voor burgerlijke zaken bij het Gerecht op Curaçao, ten verzoeke van de besloten vennootschap COCOBANA  BEHEER  B.V., gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, te dezer zake woonplaats kiezende op Curaçao, aan de Roodeweg no. 159, ten kantore van R.A. Ramazan, gerechtsdeurwaarder, alsmede aan de Comanchestraat no. 16, ten  kantore van de advocaat van requirant(e), mr. R.A.P.H. Pols, aan  OLIVIER  EDUARD  NESENBEREND  en  MARISSA  BRAAM, beiden zonder bekende  woon- of verblijfplaats op Curaçao, BETEKEND een verzoekschrift, met daarop de door de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg, zittingsplaats Curaçao, gestelde beschikking van de 29ste april 2020, alsmede de door mij, deurwaarder, uit kracht van voormelde beschikking opgemaakt beslagexploit, van de  14de mei 2020, houdende CONSERVATOIR-BESLAG, op de roerende zaken, een en ander als in bedoelde exploiten omschreven.

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit d.d. 27ste mei 2020 waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie van Curacao,  heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Abraham de Veerstraat no. 8,  gevolggevende aan de beschikking van de E.A.Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van  Curacao, van  de 27ste mei 2020, aan JOSÉ APOLONIO HOEK, gewoond hebbende op Curacao te Mahokstraat no. 4,  thans zonder  bekende  woon-of verblijfplaats hier te lande of daarbuiten,  O P G E R O E P E N  voor de terechtzitting van maandag, de 14de september 2020, des voormiddags om 09.30 uur ten Stadhuize aan het Wihelminaplein no. 4 alhier, teneinde de door de naamloze vennootschap ISLAND FINANCE N.V.  tegen hem  ingestelde vordering te antwoorden.

     De deurwaarder voornoemd,
    C.L.Villanueva.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G .

    Bij exploit van de zevenentwintigste  mei 2020, waarvan afschrift is gelaten aan de  E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder bij het Gerecht op Curaçao, ten verzoeke van de naamloze vennootschap  BANCO  DI  CARIBE  N.V.,  gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, te dezer  zake domicilie kiezende op Curaçao aan de Rooi Catootjeweg no. 1, ten notariskan-toor  Moerdijk &  Palm, aan  JEEVA  HOLDINGS  PRIVATE  FOUNDATION,  zonder bekende vestigingsplaats hier te lande of elders, BETEKEND  een schrijven gedateerd 26 mei 2020, betreffende op gang zetten van de veilings-procedure  van het registergoed, plaatselijk bekend als Kaya Urdal  nummers 121 en 122, een en ander zoals  in voormeld schrijven nader omschreven;

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G .

    Bij exploit van de zesentwintigste mei 2020, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder bij het Gerecht op Curaçao, ten verzoeke van de stichting  particulier  fonds MUIJRES  FAMILY  TRUST, gevestigd op Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende te Oranjestad, Aruba te L.G. Smith Boulevard  no. 50, ten kantore van de advocaat mr. G. de Hoogd en op Curaçao aan de Roodeweg no. 159, ten kantore van R.A. Ramazan, gerechtsdeurwaarder, aan MICHEL GERARDUS  ANTONIUS  VELINGS,  zonder bekende woon- of  verblijfplaats in Curaçao, BETEKEND, de grosse van een vonnis  d.d. 18 mei 2020, gewezen door de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao.

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging

    AANKONDIGING FUSIE

    CNCL B.V. (de “Verkrijgende Vennootschap”) en Azurolongo N.V. (de “Verdwijnende Vennootschap”), beiden statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Fransche Bloemweg 4, kondigen aan dat bij het Handelsregister te Curaçao, alsmede ten kantore van de Verkrijgende Vennootschap en de Verdwijnende Vennootschap zijn neergelegd de stukken als bedoeld in artikel 2:314 lid 1 respectievelijk artikel 2:314 lid 2 Burgerlijk Wetboek.

  • Aankondiging
    Het bestuur van Oconee Woodlands Company N.V., geregistreerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid te Curaçao onder nummer 19269 (de “Vennootschap”), statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Landhuis Joonchi, Kaya Richard J. Beaujon z/n, kondigt aan dat zij voornemens is de Vennootschap om te zetten in een vennootschap naar het recht van Liechtenstein, overeenkomstig artikel 2:304 Burgerlijk Wetboek.

     

  • Aankondiging
    Het bestuur van Beleggingsmaatschappij Cydonia N.V., geregistreerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid te Curaçao onder nummer 69037 (de “Vennootschap”), statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14, 2nd floor, kondigt aan dat zij voornemens is de Vennootschap om te zetten in een vennootschap naar het recht van België, overeenkomstig artikel 2:304 Burgerlijk Wetboek.
  • Bekendmaking

     

     

    CURAÇAO

     

     

    Minister
    van Financiën

    AANSCHRIJVING

    Curaçao, 29 mei 2020

    Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 III

    Aanschrijving ter uitvoering van artikel 39, eerste lid, onderdeel b, van de Algemene Landsverordening Landsbelastingen[1], ter vaststelling van een Solidariteitspakket aan steunmaatregelen ter overbrugging van de periode waarin de nadelige economische gevolgen van het Novel Corona Virus-2019, COVID-19, voelbaar zullen zijn.

    §1. Algemeen

    Overeenkomstig de Ministeriële beschikking van de 16de maart 2020[2] heeft de Minister van Algemene Zaken, die bevoegd is om met het oog op de bestrijding van een ramp alle bevelen te geven die hij nodig acht, verklaart dat Curaçao per 13 maart 2020 in een rampsituatie verkeert, als bedoeld in artikel 1 van de Landsverordening rampenbestrijding[3]. Dit vanwege de aanwezigheid van de besmettelijke ziekte COVID-19. Als gevolg van de intrede van het besmettelijke coronavirus, COVID-19, heeft de overheid noodgedwongen voorzorgsmaatregelen moeten afkondigen ter minimalisering van de verspreiding van het virus in Curaçao. Rekening houdend hiermee is een concreet Solidariteitspakket oftewel een noodpakket aan steunmaatregelen vastgesteld. Het doel hiervan is om de verwachte negatieve sociaaleconomische en financiële effecten die in het verlengde liggen van deze maatregelen op de lokale economie en financieel en sociaal vlak zoveel mogelijk te mitigeren. Het is namelijk van uiterst belang dat de overheid alles inzet om de sociaaleconomische schade zoveel mogelijk te beperken. Ondernemers dienen tegemoetkomingen te ontvangen om werknemers gedurende deze crisisperiode aan het werk te kunnen houden. Bedrijven, zelfstandige ondernemers en particulieren dienen voorzien te worden van steun zodat ze hun bedrijven kunnen voortzetten en om in hun eigen bestaan te kunnen voorzien.

    Het bovenstaande in acht nemend, meen ik dat toepassing van de hardheidsclausule op zijn plaats is waarbij tijdelijk wordt afgeweken van de huidig geldende wetgeving, zoals hieronder in paragraaf 2 nader wordt uitgewerkt.

    Een aantal van deze steunmaatregelen waren reeds opgenomen in de Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 van 2 april 2020 en gepubliceerd in de Landscourant[4] van 3 april 2020 en vervolgens in de Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 II van 29 april 2020 en gepubliceerd in de Landscourant[5] van 30 april 2020. Echter, bij nader inzien is het noodzakelijk gebleken om de steunmaatregel betreffende de afdracht van omzetbelasting voor het tijdvak van juni 2020 te laten vervallen. Derhalve is in paragraaf 2.7 nu opgenomen dat deze steunmaatregel enkel van toepassing is voor de tijdvakken april en mei 2020.

    §2. Het Solidariteitspakket aan steunmaatregelen COVID-19

    § 2.1 Opschorten c.q. aanpassen van lopende betalingsregelingen

    Op basis van artikel 8 van de Landsverordening van de 31ste december 1942 op de invordering van directe belastingen[6], artikel 6 van de Invorderingsverordening 1954[7] en artikel 50, eerste lid, van Landsverordening omzetbelasting 1999[8] is de Ontvanger bevoegd om op verzoek van een belastingplichtige, ter zake van de verschuldigde belasting uitstel van betaling of een betalingsregeling overeen te komen.

    Steunmaatregel

    De Ontvanger kan op verzoek van een belastingplichtige bijzonder uitstel van betaling verlenen voor openstaande belasting- en premieschulden De voorwaarden om hiervoor in aanmerking te komen luiden als volgt:
    a. De belastingplichtige moet een schriftelijk verzoek sturen naar invorderingteam@gobiernu.cw en daarin aangeven voor welke belastingmiddelen uitstel van betaling, dan wel aanpassing van een lopende betalingsregeling gewenst is en toelichten dat de COVID-19 uitbraak betalingsproblemen veroorzaakt;
    b. Na ontvangst van het verzoek zal de Ontvanger de invorderingsmaatregelen direct opschorten en kan de belastingplichtige, na een beoordeling door de Ontvanger, in aanmerking komen voor opschorting dan wel aanpassing van de lopende betalingsregeling;
    c. De verplichting voor belastingplichtigen om aangifte te doen wordt hiermee niet Dit houdt in dat belastingplichtigen hun aangifteverplichtingen conform de wet dienen na te komen. Mocht het echter zo zijn dat belastingplichtigen betalingsproblemen hebben, dan kan met een beroep op deze aanschrijving een verzoek om uitstel van betaling worden gedaan bij de Ontvanger zoals hierboven aangegeven;
    d. De aangiften tot en met het tijdvak februari 2020 dienen te zijn ingediend en voldaan;

    Dit betekent echter wel dat openstaande en later verschuldigde bedragen op een later tijdstip moeten worden betaald. Er is namelijk geen sprake van afstel van betaling.

    §2.2 De mogelijkheid tot het sluiten van nieuwe betalingsregelingen voor alle belastingen en niet-belastingen

    Op basis van artikel 8 van de Landsverordening van de 31ste december 1942 op de invordering van directe belastingen, artikel 6 van de Invorderingslandsverordening 1954 en artikel 50, eerste lid, van de Landsverordening omzetbelasting 1999 is de Ontvanger bevoegd om op verzoek van een belastingplichtige, ter zake van de verschuldigde belasting uitstel van betaling of een betalingsregeling overeen te komen.

    Steunmaatregel

    De Ontvanger kan op verzoek van een belastingplichtige nieuwe betalingsregelingen overeenkomen voor alle belastingen en niet-belastingen die door de Ontvanger worden geïnd. De voorwaarden om hiervoor in aanmerking te komen luiden als volgt:
    a. De belastingplichtige moet een schriftelijk verzoek sturen naar invorderingteam@gobiernu.cw en daarin aangeven voor welke belastingmiddelen uitstel van betaling gewenst is en toelichten dat de COVID-19 uitbraak betalingsproblemen veroorzaakt;
    b. Na ontvangst van het verzoek zal de Ontvanger de invorderingsmaatregelen opschorten en een betalingsregeling overeenkomen;
    c. De verplichting voor belastingplichtigen om aangifte te doen wordt hiermee niet opgeschort;
    d. De aangiften tot en met het tijdvak februari 2020 dienen te zijn ingediend en voldaan;
    e. Indien een werkgever met succes een beroep heeft gedaan op de “noodmaatregel overbrugging werkgelegenheid” (hierna: NOW), kan hij voor de maanden waarvoor hij de NOW tegemoetkoming ontvangt, geen betalingsregeling treffen voor de betaling van de over die maanden verschuldigde loonbelasting en sociale premies.

    Dit betekent echter wel dat openstaande en nog te ontvangen aanslagen op een later tijdstip moeten worden betaald. Er is namelijk geen sprake van afstel van betaling.

    § 2.3 Verlaging invorderingsrente

    Op basis van artikel 7, vierde lid, van de Landsverordening van de 31ste december 1942 op de invordering van directe belastingen, artikel 11, tweede lid, van de Invorderingsverordening 1954 en artikel 50, derde lid, van de Landsverordening omzetbelasting 1999 is een belastingplichtige invorderingsrente verschuldigd indien hij een aanmaning ontvangt tot het betalen van een openstaand bedrag aan belasting.

    Steunmaatregel

    De invorderingsrente wordt over de periode van 1 april tot en met 30 juni 2020 gesteld op 0%. Dit betekent dat over een openstaande belasting- of premieschuld gedurende deze periode geen invorderingsrente in rekening zal worden gebracht.

    § 2.4 Geen invorderingskosten bij invordering van belastingen

    Op basis van artikel 5 van de Landsverordening van de 31ste december 1942 op de invordering van directe belastingen, artikel 4 van de Invorderingsverordening 1954, artikel 11 van de Landsverordening dwanginvordering, het Kostenbesluit invordering belastingen9 en artikel 42 van de Landsverordening omzetbelasting 1999 komen kosten die gemaakt worden ter inning van een belastingschuld voor rekening van een belastingplichtige.

    Steunmaatregel

    Bij het invorderen, gedurende de tijdvakken april 2020 tot en met juni 2020, van openstaande belasting- en premieschulden zullen geen invorderingskosten in rekening worden gebracht.

    § 2.5 Verzuimboetes

    Op basis van artikel 19 van de Algemene landsverordening Landsbelastingen kan de Inspecteur beslissen om een boete van ten hoogste NAf 10.000 op te leggen, aan een belastingplichtige of inhoudingsplichtige, indien die de belasting die op aangifte moet worden voldaan of afgedragen niet, gedeeltelijk niet dan wel niet binnen de gestelde termijn heeft betaald.

    Steunmaatregel

    Artikel 19 van de Algemene landsverordening Landsbelastingen vindt over de tijdvakken april, mei en juni 2020 geen toepassing.

    De Inspectie der Belastingen zal derhalve over deze tijdvakken het opleggen van een verzuimboete achterwege laten voor het niet, gedeeltelijk niet of niet tijdig betalen van belasting.

    § 2.6 Afdracht werkgeversbijdrage premies algemene ouderdomsverzekering en algemene weduwen- en wezenverzekering (hierna: premies AOV-AWW)

    Met betrekking tot de premies AOV-AWW is een werkgever op basis van de volgende artikelen verplicht om aan haar werknemers een deel van de verschuldigde premies te compenseren en deze vervolgens af te dragen (de zogenaamde werkgeversbijdrage).

    1. Artikel 58 van de Landsverordening Algemene Ouderdomsverzekering10.
    2. Artikel 52 van de Landsverordening Algemene Weduwen- en wezenverzekering11.

     Steunmaatregel

    Werkgevers op wiens omzet de uitbraak van het coronavirus een negatief effect heeft gehad, kunnen voor de tijdvakken april 2020 tot en met juni 2020 worden ontheven van de verplichting om werkgeverspremies af te dragen.

    Er is sprake van een negatief effect als gevolg van het coronavirus op het moment dat er gedurende de maanden april, mei en juni sprake is van 25% minder omzet. Hiertoe dient echter wel een verzoek te worden gedaan. De voorwaarden om hiervoor in aanmerking te komen luiden als volgt:
    a. De werkgever staat geregistreerd bij de Sociale Verzekeringsbank;
    b. De werkgever betaalt het volledige loon van haar werknemers door;
    c. Er wordt geen ontslag op grond van bedrijfseconomische redenen aangevraagd gedurende de tegemoetkomingsperiode;
    d. De belastingplichtige moet een schriftelijk verzoek sturen naar invorderingteam@gobiernu.cw en daarin aangeven dat het als gevolg van de coronacrisis minder omzet heeft gedraaid;
    e. Er is voor de tijdvak april 2020 sprake van een omzetdaling van ten minste 25%. De omzetdaling van ten minste 25% is het verschil tussen de omzet van april 2019 en de (geschatte) omzet van april 2020. Voor de tijdvakken mei en juni 2020 dient er sprake te zijn van een omzetdaling van ten minste 40%. De omzetdaling van ten minste 40% is voor het tijdvak mei 2020 het verschil tussen de omzet van mei 2019 en de (geschatte) omzet van mei 2020. De omzetdaling van ten minste 40% is voor het tijdvak juni 2020 het verschil tussen de omzet van juni 2019 en de (geschatte) omzet van juni 2020. Voor bedrijven die zijn opgericht na 1 april 2019, 1 mei 2019 of juni 2019 of die sinds april, mei of juni 2019 een substantiële omzetstijging hebben gekend of niet onderworpen zijn aan omzetbelasting, kan als uitzondering een andere referentiemaand of -methode worden gebruikt.
    f. Van de Ontvanger zal er dan een goedkeuring worden ontvangen dat er geen werkgeverspremies hoeven te worden af gedragen;
    g. De ontheffing voor het afdragen van de werkgeversbijdrage voor de Algemene Ouderdomsverzekering en de Algemene Weduwen- en Wezenverzekering wordt niet verleend indien een werkgever met succes een beroep heeft gedaan op de ”noodmaatregel overbrugging werkgelegenheid”. In dat geval dienen de volledige sociale premies te worden afgedragen.

    Het percentage van de omzetdaling is voor de tijdvakken mei en juni 2020 aangepast conform de aanpassing van de ”noodmaatregel overbrugging werkgelegenheid”.

    Het bovenstaande houdt in dat werkgevers enkel de door hun werknemers verschuldigde premies hoeven in te houden en af te dragen. Deze werkgevers zijn van de verplichting tot afdracht van de premies, die zij zelf ten behoeve van hun werknemers dienen te compenseren, ontheven. Deze steunmaatregel is erop gericht om de liquiditeit van de werkgevers te ondersteunen.

    Ten overvloede vermeld ik dat indien aan bovengenoemde voorwaarden niet wordt voldaan, deze ontheffing niet van toepassing is. Dit betekent dat de Inspecteur der Belastingen bevoegd is om in dat geval te allen tijde de verschuldigde premies na te heffen.

    § 2.7 Afdracht van omzetbelasting

    Op basis van artikel 11 van de Landsverordening Omzetbelasting 1999 is de ondernemer die een levering of een dienst verricht, verplicht om omzetbelasting af te dragen.

    Steunmaatregel

    Bedrijven op wiens omzet de uitbraak van het coronavirus een negatief effect heeft gehad, kunnen voor de tijdvakken april 2020 en mei 2020 worden ontheven van de verplichting om omzetbelasting af te dragen.

    Er is sprake van een negatief effect als gevolg van het coronavirus op het moment dat er gedurende de tijdvakken april en mei 2020 sprake is van tenminste 25% minder omzet. De voorwaarden om hiervoor in aanmerking te komen luiden als volgt:
    a. De belastingplichtige moet een schriftelijk verzoek sturen naar invorderingteam@gobiernu.cw en daarin aangeven dat het als gevolg van de coronacrisis minder omzet heeft gedraaid;
    b. Er is voor de tijdvak april 2020 sprake van een omzetdaling van ten minste 25%. De omzetdaling van ten minste 25% is het verschil tussen de omzet van april 2019 en de (geschatte) omzet van april 2020. Voor de tijdvak mei 2020 dient er sprake te zijn van een omzetdaling van ten minste 40%. De omzetdaling van ten minste 40% is voor het tijdvak mei 2020 het verschil tussen de omzet van mei 2019 en de (geschatte) omzet van mei 2020. Voor bedrijven die zijn opgericht na 1 april 2019 of 1 mei 2019 of die sinds april en mei 2019 een substantiële omzetstijging hebben gekend of niet onderworpen zijn aan omzetbelasting, kan als uitzondering een andere referentiemaand of -methode worden gebruikt.
    c. Van de Ontvanger zal er dan een goedkeuring worden ontvangen dat de ingehouden omzetbelasting niet hoeft te worden afgedragen;
    d. De aangiften omzetbelasting tot en met het tijdvak februari 2020 dienen te zijn ingediend en voldaan;
    e. De omzetbelasting dient op gebruikelijke wijze door middel van een aangifte te worden gerapporteerd, maar hoeft niet afgedragen te worden door de belastingplichtige.

    Het percentage van de omzetdaling is voor de tijdvak mei 2020 aangepast conform de aanpassing van de ”noodmaatregel overbrugging werkgelegenheid”.

    Ten overvloede vermeld ik dat indien aan bovengenoemde voorwaarden niet wordt voldaan, deze steunmaatregel niet van toepassing is. Dit betekent dat de Inspecteur der Belastingen bevoegd is om in dat geval te allen tijde de verschuldigde omzetbelasting na te heffen.

    §3. Slotbepalingen

    Indien noodzakelijk kunnen de in deze aanschrijving bekendgemaakte steunmaatregelen telkens met 3 maanden worden verlengd.

    De Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 II van 29 april 2020 en gepubliceerd in de landscourant van 30 april 2020 wordt ingetrokken.

    Deze aanschrijving treedt in werking met ingang van de datum van publicatie en werkt terug tot en met 1 april 2020.

    Willemstad, 29 mei 2020
    De Minister van Financien,
    K.A. GIJSBERTHA

    Uitgegeven de 29ste mei 2020
    De Minister van Algemene Zaken,
    E.P. RHUGGENAATH


    [1] P.B. 2013, no. 53.
    [2] P.B. 2020, no. 15.
    [3] P.B. 2015, no. 51.
    [4] Landscourant 2020, no. 14, Jaargang 2020 te vinden op: wjz.gobiernu.cw.
    [5] Landscourant 2020, no. 18, Jaargang 2020 te vinden op: wjz.gobiernu.cw.
    [6] P.B. 1942, no. 246. Citeertitel: Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake van belastingen, bijdragen en vergoedingen.
    [7] A.B. 1954, no. 2.
    [8] P.B. 1999, no. 43.
    9 P.B. 1995, no. 213.
    10 P.B. 2014, no. 56 (GT).
    11 P.B. 2014, no. 57 (GT).

  • Echtscheiding

    E C H T S C H E I D I N G

    Bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, van de 19de mei 2020 is tussen ISAAC MELQUICEDEC OVALLES DE LA ROSA , wonende op Curacao, als verzoeker en YASIRES MONI SANTANA , wonende te Curacao aan de Rancho no.  85, als verweerster, partijen op 7 april 2017 te Curacao  met elkander gehuwd, echtscheiding is uitgesproken.

     De deurwaarder voornoemd,
    C.L.Villanueva.

  • Liquidatie

    Ecoglobal Private Foundation (in liquidatie)

    Bij bestuursbesluit van 19 May, 2020 werd besloten de stichting per 19 May, 2020 te ontbinden.

    De Vereffenaar.

  • Liquidatie

    Private Foundation Fairlift
    (in liquidatie)

    Bij schriftelijk besluit van 21 april 2020 heeft het bestuurslid van Private Foundation Fairlift (in liquidatie) (de “Foundation”) besloten tot ontbinding van de Foundation per dezelfde datum.

    De vereffenaar van de Foundation heeft terstond bij zijn aantreden geconstateerd dat er geen aan de vereffenaar bekende baten aanwezig zijn en doet, op de wijze als bepaald in artikel 31 lid 7 jo artikel 31 lid 2 Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, daarvan mededeling.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Jumbo Jubilee N.V. in liquidatie

    Op 31 januari 2020 heeft de algemene vergadering van aandeelhouders van Jumbo Jubilee N.V. in liquidatie (de “Vennootschap”) besloten de Vennootschap te ontbinden per 19 februari 2020.

    De vereffenaar van de Vennootschap heeft terstond bij zijn aantreden geconstateerd dat er geen aan de vereffenaar bekende baten aanwezig zijn en doet, op de wijze als bepaald in artikel 31 lid 7 jo artikel 31 lid 2 Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, daarvan mededeling.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Mediterranean Growth Private Foundation, geliquideerd
    gevestigd op Curaçao, hierna “de Stichting”

    De Vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn. Overeenkomstig artikel 31 lid 7 Boek 2 BW is door de onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geëindigd en is de Stichting opgehouden te bestaan. De slotverantwoording wordt ter inzage gelegd ten kantore van het handelsregister.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

     

    Belgravia Private Foundation, in liquidatie
    gevestigd op Curaçao, hierna “de Stichting”

    Rekening en verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de stichting zijn en heeft daarvan een overzicht opgemaakt, hetwelk ter inzake ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de stichting.

    Plan van uitkering:

    De stichting zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterende liquidatie saldo aan de begunstigden zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de stichting.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Private Foundation Goldana
    (Geliquideerd)

    Slotverantwoording

    De liquidatie heeft plaatsgevonden nadat de vereffenaar bij zijn aantreden heeft geconstateerd dat er geen baten aanwezig zijn.

  • Liquidatie

    Grain Caribe N.V.
    (in liquidatie)

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 31 maart 2020 te ontbinden (zie bijgaand kopie notulen).

    Rekening en verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt die voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap ter inzage ligt.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    STICHTING PARTICULIER FONDS BEZANTIA
    IN LIQUIDATIE, GEVESTIGD OP CURAçAO

    Besluit tot ontbinding:

    Bij bestuursbesluit van16 maart 2020  is besloten de Stichting Particulier Fonds Bezantia per 31 maart 2020 te ontbinden;

    Slotverantwoording:

    De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de Stichting Particulier Fonds zijn.  Alle schulden van  bekende schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen andere aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    STICHTING PARTICULIER FONDS CARAVELLE
    IN LIQUIDATIE, GEVESTIGD OP CURAçAO

    Besluit tot ontbinding:

    Bij bestuursbesluit van16 maart 2020  is besloten de Stichting Particulier Fonds Caravelle per 31 maart 2020 te ontbinden;

    Slotverantwoording:

    De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de Stichting Particulier Fonds zijn.  Alle schulden van  bekende schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen andere aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    STICHTING PARTICULIER FONDS NYLO
    IN LIQUIDATIE, GEVESTIGD OP CURAçAO

    Besluit tot ontbinding:

    Bij bestuursbesluit van16 maart 2020  is besloten de Stichting Particulier Fonds Nylo per 31 maart 2020 te ontbinden;

    Slotverantwoording:

    De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de Stichting Particulier Fonds zijn.  Alle schulden van  bekende schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen andere aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    STICHTING PARTICULIER FONDS TODER
    IN LIQUIDATIE, GEVESTIGD OP CURAçAO

    Besluit tot ontbinding:

    Bij bestuursbesluit van16 maart 2020  is besloten de Stichting Particulier Fonds Toder per 31 maart 2020 te ontbinden;

    Slotverantwoording:

    De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de Stichting Particulier Fonds zijn.  Alle schulden van  bekende schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen andere aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    STICHTING PARTICULIER FONDS CAMPAGNA
    IN LIQUIDATIE, GEVESTIGD OP CURAçAO

    Besluit tot ontbinding:

    Bij bestuursbesluit van16 maart 2020  is besloten de Stichting Particulier Fonds Campagna per 31 maart 2020 te ontbinden;

    Slotverantwoording:

    De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de Stichting Particulier Fonds zijn.  Alle schulden van  bekende schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen andere aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Stichting Derdengelden Notariskantoor in liquidatie
    KvK-Nummer 111660

    De vereffenaar geeft te kennen dat het bestuur van bovengenoemde stichting bij schriftelijk besluit de dato 25 mei 2020 heeft besloten de stichting te ontbinden per diezelfde datum.

    De vereffenaar geeft voorts te kennen dat zij terstond bij zijn aantreden heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig waren.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    WHL HOTELS N.V. (IN LIQUIDATIE)

    De Vereffenaar van de Besloten Vennootschap: WHL Hotels N.V. (in liquidatie) statutair gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44 (de “Vennootschap.”) geeft te kennen dat hem niet is gebleken van enige baten of schulden, en dat de Vennootschap is opgehouden te bestaan.

    De vereffenaar.