Editie no. 23 - Jaargang 2020 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2020
5 Juni 2020
Editie no. 23
  • Aankondiging

    FAILLISSEMENT VAN
    RECTOUR CORPORATION N.V.

    Bij vonnis van 2 juni 2020 van het Gerecht in Eerste Aanleg, zittingsplaats Curaçao, werd aan de vennootschap Rectour Corporation N.V., gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, te Seru Fortunaweg z/n Campo Alegre Resort, in staat van faillissement verklaard met benoeming van:

    1. U.I.D. Luydens tot rechter commissaris en
    2. A. Huizing, advocaat tot curator

    Crediteuren dienen z.s.m. hun vorderingen bij de curator in te dienen, vergezeld van de bewijsstukken en van opgave of op voorrecht, pand, hypotheek of retentierecht aanspraak wordt gemaakt.

    De curator,
    mr. A. Huizing
    Rooi Catootjeweg 5
    Willemstad, Curaçao
    Tel. no.: 738-2311
    Fax no.: 738-2314
    E-mail: info@huizinglaw.com

  • Aankondiging

    INVERSIONES AMERICANA DEL CARIBE (IAC), B.V.
    Convocatoria Asamblea Anual General Ordinaria
    de Accionistas

    Se convoca a los señores accionistas de Inversiones Americana del Caribe (IAC), B.V. para la Asamblea Anual General Ordinaria de Accionistas que tendrá lugar el día lunes, 22 de junio de 2020, a las 09:00 a.m., en la Sala de Reuniones de de Intertrust (Curaçao) B.V., ubicada en Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14, piso 2, WIllemstad, Curaçao, con el propósito de tratar los siguientes puntos:

    Primero: Conocer sobre el Informe de la Junta de Directores Supervisores.

    Segundo: Conocer y deliberar en torno al Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas, correspondiente al ejercicio económico concluido el 31 de diciembre de 2019.

    Tercero: Conocer y deliberar acerca de la propuesta de transferir el resultado del ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2019 a la cuenta de utilidades retenidas.

    Cuarto: Conocer y deliberar sobre la propuesta para aprobar, ratificar y confirmar todos los actos realizados por la administración de la Compañía durante el ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2019 para cumplir con la gestión de todas las funciones realizadas en nombre de la Compañía durante el período antes mencionado.

    Quinto: Conocer y deliberar acerca de la designación del Auditor Independiente de la Compañía para el ejercicio económico que concluirá el 31 de diciembre de 2020.

    Willemstad, Curaçao, cinco (05) de junio de 2020.

    P/Inversiones Americana Del Caribe (IAC), B.V.

     

    Intertrust (Curaçao) B.V.
    Director Gerente

    Nota: 1) Una copia del Informe de la Junta de Directores Supervisores, y del Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas correspondiente al ejercicio económico concluido el 31 de diciembre de 2019, se encuentra a disposición de los señores accionistas en la siguiente dirección: Zeelandia Office Park, Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14, Piso 2, Willemstad, Curaçao. 2) Por motivos de la pandemia ocasionada por el virus denominado COVID-19 y el “Toque de Queda” decretado por el Primer Ministro de Curaçao el 28 de marzo de 2020, se tuvo que suspender la Asamblea Anual General Ordinaria de Accionistas que estaba prevista celebrarse el viernes, 17 de abril de 2020, y fuera publicada el 20 de marzo de 2020.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij respectievelijke exploten van 27 mei 2020, waarvan afschriften zijn gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die de oorspronkelijken voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en aldaar kantoorhoudende aan het adres Grebbelinieweg # 84-A, ten verzoeke van:

    de rechtspersoon naar het recht van Nederland CONOCOPHILLIPS PETROZUATA BV, gevestigd en kantoorhoudende in Nederland, te dezer zake tot het einde van de executie domicilie kiezende op Curaçao aan de Grebbelinieweg # 84-A ten kantore van de gerechtsdeurwaarder M.I. Bazur, tevens domicilie kiezende op Curaçao aan het adres Mahaaiweg # 7-A, ten kantore van de advocaten mr. K. Frielink en mr. J.C. Maris,

    AAN: 1. de rechtspersoon naar het recht van Venezuela PETRÓLEOS DE VENEZUELA S.A. en 2. de rechtspersoon naar het recht van Venezuela PDVSA PETRÓLEO S.A., beide zonder bekende woon- of verblijfplaats op Curaçao of elders, BETEKEND het respectievelijk exploot van mij, deurwaarder, van 27 mei 2020, waarbij uit kracht van de daarin vermelde bescheiden ten laste van de geëxecuteerde, onder de Gerechtsdeurwaarder Robertico Alejandrio Ramazan, kantoorhoudende op Curaçao aan het adres Roodeweg # 155, EXECUTORIAAL DERDEN BESLAG is gelegd voor de in voormelde exploten nader omschreven bedragen.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    M.I. Bazur.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij respectievelijke exploten van 27 mei 2020, waarvan afschriften zijn gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die de oorspronkelijken voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en aldaar kantoorhoudende aan het adres Grebbelinieweg # 84-A, ten verzoeke van:

    de rechtspersoon naar het recht van Bermuda PHILIPS PETROLEUM COMPANY VENEZUELA LIMITED, gevestigd en kantoorhoudende te Bermuda, te dezer zake tot het einde van de executie domicilie kiezende op Curaçao aan de Grebbelinieweg # 84-A ten kantore van de gerechtsdeurwaarder M.I. Bazur, tevens domicilie kiezende op Curaçao aan het adres Mahaaiweg # 7-A, ten kantore van de advocaten mr. K. Frielink en mr. J.C. Maris,

    AAN: 1. de rechtspersoon naar het recht van Venezuela PETRÓLEOS DE VENEZUELA S.A. en 2. de rechtspersoon naar het recht van Venezuela CORPOGUANIPA S.A., beide zonder bekende woon- of verblijfplaats op Curaçao of elders, BETEKEND het respectievelijk exploot van mij, deurwaarder, van 27 mei 2020, waarbij uit kracht van de daarin vermelde bescheiden ten laste van de geëxecuteerde, onder de Gerechtsdeurwaarder Robertico Alejandrio Ramazan, kantoorhoudende op Curaçao aan het adres Roodeweg # 155, EXECUTORIAAL DERDEN BESLAG is gelegd voor de in voormelde exploten nader omschreven bedragen.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    M.I. Bazur.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van 3 juni 2020 waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, SONALIE RENATA VALENTINA ROLLINS, toegevoegd aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Grebbelinieweg # 84-A, gevolggevend aan de beschikking van 28 mei 2020 van de E.A. Rechter in het voormeld Gerecht, AMADA ELISABETH PAULA MARGARETHA NITA, zonder bekende woon- en of verblijfplaats op Curaçao of elders, OPGEROEPEN om op dinsdag 8 september 2020 des voormiddag om 09:30 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuis aan het Wilhelminaplein # 4 op Curaçao voor de E.A. Rechter, teneinde op de door FRIEDRICH HERNANDO BIRILO ANICETA tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    S.R.V. Rollins.

  • Aankondiging

    PRO-DEO

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van 3 juni 2020 waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, SONALIE RENATA VALENTINA ROLLINS, toegevoegd aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Grebbelinieweg # 84-A, gevolggevend aan de beschikking van 28 mei 2020 van de E.A. Rechter in het voormeld Gerecht, CLARITZA EUSEBIA MERCERA, zonder bekende woon- en of verblijfplaats op Curaçao of elders, OPGEROEPEN om op dinsdag 15 september 2020 des voormiddag om 09:00 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuis aan het Wilhelminaplein # 4 op Curaçao voor de E.A. Rechter, teneinde op de door MICHAEL ANTHONY CARL ARVELO tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    S.R.V. Rollins.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van 3 juni 2020 waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, SONALIE RENATA VALENTINA ROLLINS, toegevoegd aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Grebbelinieweg # 84-A, gevolg gevend aan de beschikking van 28 mei 2020 van de E.A. Rechter in het voormeld Gerecht, WINSTON LLOYD FELLER, zonder bekende woon- en of verblijfplaats op Curaçao of elders, OPGEROEPEN om op 8 september 2020 des voormiddag om 09:30 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuis aan het Wilhelminaplein # 4 op Curaçao voor de E.A. Rechter, teneinde op de door BIMLAWATIE GURDAYAL tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    S.R.V. Rollins.

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit d.d. 4de juni 2020, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie van Curacao,  heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Abraham de Veerstraat no. 8,  gevolggevende aan de beschikking van de E.A.Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van  Curacao, van  de 29ste mei 2020, aan RYAN RODDRY ANZOLA, gewoond hebbende op Curacao te Mayasweg no. 1,  thans zonder  bekende  woon-of verblijfplaats hier te lande of  daarbuiten,  O P G E R O E P E N  voor de terechtzitting van maandag, de 7de september 2020, des voormiddags om 09.30 uur ten Stadhuize aan het Wihelminaplein no. 4 op Curacao, teneinde de door de naamloze vennootschap ISLAND FINANCE N.V.  tegen hem  ingestelde vordering te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    C.L.Villanueva.

  • Bericht

    Caribbean Center
    for Legislation

    een samenwerking van:

    • de University of Aruba
    • de University of Curaçao
    • het Ministerie van Justitie, Veiligheid en Integratie van Aruba
    • het Ministerie van Algemene Zaken van Curaçao

    Het Caribbean Center for Legislation (CCL) organiseert in Curaçao/Aruba de opleiding tot

    Certified Legislative Lawyer

    De opleiding heeft ten doel de deelnemer in staat te stellen in elk van de drie Caribische landen op in beginsel ieder beleidsterrein als wetgevingsjurist werkzaam te zijn.

    De opleiding duurt één jaar, en bestaat uit vijf modules, te weten:

    • Verdieping Staats- en bestuursrecht 1 (o.a. verdieping grondrechten, politiek staatsrecht)
    • Algemene leerstukken wetgeving (o.a. legaliteit, instrumenten, organisatie, handhaving)
    • Wetgevingstechniek (het opstellen van wetgeving)
    • Clinic wetgeving (het maken van een ontwerp-regeling)
    • Verdieping Staats- en bestuursrecht 2 (o.a. algemene leerstukken bestuursrecht).

     

    Het betreft een deeltijdopleiding van in totaal 20 EC, waarbij één EC staat voor 28 uur (colleges, voorbereiding en toets). De modules bestaan uit aaneengesloten blokken van twee weken per module. Daarmee is deze opleiding met een baan te combineren. Iedere module wordt met een toets afgesloten. Om het diploma Certified Legislative Lawyer te verkrijgen, dienen alle modules met een voldoende voor de toets te worden afgesloten.

    Vooropleidingseisen: voltooide bachelor of doctoraal (oude stijl) Rechtsgeleerdheid.

    Start: september 2020
    Locatie: online/de University of Curaçao dr. Moises da Costa Gomez
    Kosten: Naf 5.000,- per deelnemer voor de gehele opleiding, in twee delen te voldoen.

    Aanmelding vóór 15 juni 2020 via emailadres: CCLcuracaodesk@gmail.com.

    N.B. Overheidsmedewerkers die reeds hun interesse bij Impulso kenbaar hebben gemaakt hoeven zich niet opnieuw aan te melden.

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE

    Silmoc Holding N.V. in liquidatie

    In de op 24 december 2019 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders is besloten om tot ontbinding van de vennootschap over te gaan.

    De rekening en verantwoording en het plan van uitkering van de vennootschap in liquidatie zijn neergelegd ten kantore van het Handelsregister en ten kantore van de vennootschap en liggen ter inzage gedurende een termijn van 30 dagen vanaf heden.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    BLUE LAGOON N.V.
    (in liquidatie)

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 14 april 2020 te ontbinden.

    Rekening en verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    SYNCLAIR GROUP B.V. IN LIQUIDATIE

    OP 11 MEI 2020 IS IN EEN BUITENGEWONE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS UNANIEM BESLOTEN OM MET ONMIDDELLIJKE INGANG TOT ONTBINDING EN ALGEHELE LIQUIDATIE VAN SYNCLAIR GROUP B.V. OVER TE GAAN. DE VEREFFENMR HEEFT VASTGESTELD DAT OP VOORNOEMDE DATUM ER GEEN AAN HAAR BEKENDE BATEN AANWEZIG ZIJN. OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN ARTIKEL 31 Lid 6 jo. Lid 7 VAN BOEK 2 VAN HET BURGERLIJK WETBOEK CURAÇAO, HEEFT DE VEREFFENAAR HAAR SLOTVERANTWOORDING SAMENGESTELD EN DEZE TER KENNISNEMING VAN EEN IEDER NEERGELEGD TEN KANTORE VAN HET HANDELSREGISTER VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL TE CURAÇAO, ALSMEDE TEN KANTORE VAN DE B.V.

    DE VEREFFENAAR
    DUTCH CARIBBEAN TRUST B.V.

  • Liquidatie

    SYNCLAIR SERVICES B.V. IN LIQUIDATIE

    OP 11 MEI 2020 IS IN EEN BUITENGEWONE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS UNANIEM BESLOTEN OM MET ONMIDDELLIJKE INGANG TOT ONTBINDING EN ALGEHELE LIQUIDATIE VAN SYNCLAIR SERVICES B.V. OVER TE GAAN. DE VEREFFENAAR HEEFT VASTGESTELD DAT OP VOORNOEMDE DATUM ER GEEN AAN HAAR BEKENDE BATEN AANWEZIG ZIJN. OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN ARTIKEL 31 Lid 6 jo. Lid 7 VAN BOEK 2 VAN HET BURGERLIJK WETBOEK CURAÇAO, HEEFT DE VEREFFENAAR HAAR SLOTVERANTWOORDING SAMENGESTELD EN DEZE TER KENNISNEMING VAN EEN IEDER NEERGELEGD TEN KANTORE VAN HET HANDELSREGISTER VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL TE CURACAO, ALSMEDE TEN KANTORE VAN DE B.V.

    DE VEREFFENAAR
    DUTCH CARIBBEAN TRUST B.V.

  • Liquidatie

    JUMBO JUBILEE N.V.
    (in liquidatie)

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 31 januari 2020 is besloten om de vennootschap per 31 januari 2020 te ontbinden en algeheel te liquideren.

    SLOTVERANTWOORDING

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 31 lid 6 boek 2 BW van Curaçao de vereffening van de vennootschap is beëindigd.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    United Mizrahi International Investments N.V.
    in liquidatie, gevestigd op Curaçao

    Besluit tot ontbinding:

    In de Algemene Vergadering van Aandeelhouders gehouden op 17 februari 2020 is besloten om de vennootschap per dezelfde datum te ontbinden.

    Rekening en Verantwoording:

    De Vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de aandeelhouder zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE

    Wildhorn Investment N.V. in liquidatie

    Ondergetekende verklaart hierbij dat er geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    Saframi Private Foundation, in liquidatie
    gevestigd op Curaçao, hierna “de stichting”

    Besluit tot ontbinding:

    Bij bestuursbesluit van de stichting is besloten de stichting per 9 april 2020 te ontbinden.

    Rekening en Verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de stichting zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de stichting.

    Plan van Uitkering:

    De stichting zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de begunstigden zal worden voldaan.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Jowal Foundation
    in liquidatie, gevestigd op Curaçao

    Slotverantwoording:

    Bij bestuursbesluit van de Stichting is besloten om de Stichting per 28 mei 2020 te ontbinden.

    De Vereffenaar heeft vastgesteld dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn (art. 2:31 lid 6 BW). Het is gebleken dat na voldoening van alle schulden der Stichting geen baten meer aanwezig zijn.

    De Gevolmachtigde van de vereffenaar

  • Liquidatie

    HANGATYR N.V., in liquidatie

    In de op 28 februari 2020 gehouden Algemene Vergadering van Aandeelhouders van HANGATYR N.V., in liquidatie is besloten om met ingang van 28 februari 2020 tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap over te gaan.

    Overeenkomstig het bepaalde in artikel 31 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Curaçao, heeft de Vereffenaar met ingang van 2 juni 2020 haar Rekening en Verantwoording en Plan van Uitkering ter kennisneming aan een ieder neergelegd ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, alsmede ten kantore van de vennootschap tot en met 3 juli 2020.

    DE ADMINISTRATEUR van de VEREFFENAAR
  • Liquidatie

    “Oak Grove Corporation N.V. in liquidatie”

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap gehouden op 27 mei 2020, is besloten tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap per deze datum over te gaan.

    Overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW, heeft de Vereffenaar van de naamloze  vennootschap Oak Grove Corporation haar Plan van Uitkering en slotverklaring ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ter kantore van het Handelsregister als ten kantore van de vennootschap.

    De vereffenaar”

  • Onder curatele stelling

    ONDERCURATELESTELLING

    Bij beschikking d.d. 12 maart 2020 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao mevrouw Elisabeth Jacobus Theresia Close geboren Op den Oordt, geboren te Maastricht, Nederland, op 27 april 1952, onder curatele gesteld, met benoeming van de heer Robertus Bernard Theresia Petrus Close tot curator.

    De Curator

  • Onder curatele stelling

     

    Bij beschikking van 6 februari 2020 van het Gerecht in Eerste Aanleg, zittingsplaats Curaçao, is Hubert Johannes Antonio Lourensz, geboren op 4 mei 1934 te Curaçao, onder curatele gesteld. Zulks met benoeming van Lyndon Anthony Lourensz tot curator.