CONVOCATION OF GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS OF RETAIL HOLDINGS N.V.
Convocation to the annual general meeting of shareholders (the “AGM”) of Retail Holdings N.V. (the “Company”) established in Willemstad, Curaçao, registered with the trade register under number: 83676 to be held on September 9, 2021 starting at 9:30 a.m. Curaçao time at the offices of IQ-EQ (Curaçao) at Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36, Willemstad, Curaçao. The following items will be discussed and voted on at the AGM:
Agenda:
All shareholders of the Company are hereby kindly invited to attend the AGM in person or to grant a power of attorney to a third party to attend the meeting and vote on their behalf.
Willemstad, Curaçao
Retail Holdings N.V.
![]()
A A N K O N D I G I N G
PRO DEO
Bij exploit d.d. 9de augustus 2021, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouwe Officier van Justitie op Curacao, heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Abraham de Veerstraat no. 8, ten verzoeke van DAIRY ALTAGRACIA ROJER ROSARIO, wonende op Curacao, ten deze tot aan het uiteinde der executie van na te melden beschikking, domicilie kiezende op Curacao aan de Chuchubiweg no. 17 ten kantore van de advocaat Mr.E.Fa Si Oen, aan LUIS ANGEL CARRASCO TERRERO, thans zonder bekende woon-of verblijfplaats binnen noch buiten Curacao, BETEKEND de grosse van een beschikking d.d. 17de juni 2021 gegeven door de E.A.Heer Rechter in het Gerecht van Eerste Aanleg van Curaçao waarbij het verzoek tot ontkenning vanhet vaderschap van de minderjarige DAIVER CARRASCO TERRERO, geboren op 19 oktober 2018 in Curacao, gegrond werd verklaard en de griffier werd opgedragen om zodra voormeld uispraak in kracht van gewijsde is gegaan, een afschrift van voormeld beschikking aan de ambtenaar van de burgerlijke stand te Curacao, te doen toekomen, om deze toe te voegen aan de desbetreffende onder hem berustende akten.
De deurwaarder voornoemd,
C.L.Villanueva.
A A N K O N D I G I N G
Bij respectievelijke exploten van 11 augustus 2021, waarvan afschriften zijn gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die de oorspronkelijken voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en aldaar kantoorhoudende aan het adres Grebbelinieweg # 84-A, ten verzoeke van: ontwikkelingsbank van de nederlandse antillen (obna), gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, AAN: 1. MALVA MARIa THIELMAn ook wel bekend als MALVA MARIA MARGARETHA of FAYVAH THIELMAN, zonder bekende woon- of verblijfplaats op Curaçao of elders en 2. RAYVAH HI-TECH INTERNATIONAL & TRAINING INSTITUTE INC. NV, gevestigd en kantoor gehouden hebbende op Bonaire, thans zonder bekende vestigingsplaats op Curaçao of elders, BETEKEND: een tweetal aanmaning namens verzoekster, beide gedateerd 9 augustus 2021 houdende onder meer in: sommatie om alsnog binnen drie dagen na dagtekening de daarin vermelde bedragen aan de gekozen domicilie van verzoekster te voldoen, een en ander zoals in voormeld exploot verder omschreven.
De Gerechtsdeurwaarder,
M.I. Bazur.
Bij exploit van de vierde augustus 2021, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg in het Land Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Roodeweg no. 159, gevolggevende aan de beschikking van, de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 28ste juli 2021 MARIO GUISEPPE PATARO SCHETTINI, zonder bekende woon- of verblijfplaats binnen en buiten Curaçao, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van donderdag, 18 november 2021, des namiddags om 14.00 uur, ten Raadhuize alhier aan het Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina no. 18 (het vroegere KPMG-gebouw) te verschijnen om op het door ELLEN PATARO ingediend verzoekschrift, te worden gehoord.
De deurwaarder voornoemd,
R.A. RAMAZAN.
A A N K O N D I G I N G
Bij exploit d.d. 11de augustus 2021, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie van Curacao, heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Abraham de Veerstraat no. 8, ten verzoeke van de naamloze vennootschap BANCO DI CARIBE N.V., gevestigd op Curacao, en Mr. I.W.R.NAALDIJK, wonende op Curacao, aan JADEY JEHAN O’NIEL, zonder bekende woon-of verblijfplaats op Curacao of elders, betekend een grosse ener notariele akten resp. 4 mei 2011 en 18 oktober 2011, een schrijven d..d. 25 maart 2021 van requirante aan de Notaris Mr. I.Naaldijk en een copie van de veilingsvoorwaarden d.d. 9 januari 2020, met bevel om binnen twee(2)dagen na heden aan de inhoud van voormelde akten te voldoen, tevens aangezegd dat bij niet voldoening aan dit bevel, zal de onroerende zaak aan de Kaya Barbera(Damasco Resort kavelnummer E-128), op vrijdag, 17 september 2021, des voormiddags om 10.00 uur of op enig ander later door requirante/rechter te bepalen tijdstip ten kantore van de notaris Mr. I.W.R.Naaldijk of diens waarnemer aan de Kaya W.F.G.(Jombi)Mensing no. 32 op Curacao, in het openbaar wordt verkocht.
De deurwaarder voornoemd,
C.L.Villanueva
Bekendmaking Landscourant
Conform art. 8.2, tweede lid, Landsverordening inzake concurrentie maakt de Fair Trade Authority Curaçao (FTAC) bekend dat op 29 juli 2021 de “Beschikking inzake overtreding medewerkingsplicht DCTA”, met zaaknummer A.0003.21 is vastgesteld.
In de beschikking concludeert de FTAC dat DCTA de medewerkingsplicht als bedoelt in art 6.2 lid 5 van de Landsverordening inzake concurrentie heeft overtreden. De vermoedelijke overtreding wordt ingevolge artikel 7.1 lid 3 van de Landsverordening inzake concurrentie toegerekend aan DCTA, en op grond van artikel 7.3 van de Landsverordening inzake concurrentie legt de FTAC hiervoor een boete van NAf. 68.600,-
Op 11 februari 2021 heeft de FTAC ingevolge artikel 7.11 van de Landsverordening inzake concurrentie rapport opgemaakt aangaande een door DCTA, een vereniging met rechtspersoonlijkheid, begane overtreding van de medewerkingsplicht als bedoeld in artikel 6.2, lid 5 van de Landsverordening inzake concurrentie door weigering inlichtingen te verschaffen aan de FTAC naar aanleiding van een informatieverzoek. In het rapport wordt DCTA als overtreder aangemerkt.
Het Rapport is op 12 februari 2021 toegezonden aan de DCTA, met het verzoek om overeenkomstig artikel 7.11, lid 3 van de Landsverordening inzake concurrentie mondeling en/of schriftelijk een zienswijze te geven op het rapport. Ondanks schriftelijk rappel heeft DCTA geen zienswijze ingediend.
Terinzagelegging
Conform artikel 7.3 jo. artikel 8.1 Landsverordening inzake concurrentie ligt de beschikking vanaf vijf dagen na deze publicatie voor een termijn van 6 weken ter inzage bij de FTAC, met uitzondering van (bedrijfs-)vertrouwelijke informatie.
De beschikking wordt conform artikel 9.1 Landsverordening inzake concurrentie ook op het internet beschikbaar gesteld, op de website van de FTAC www.ftac.cw. Voor belanghebbenden liggen ook de op de zaak betrekking hebbende stukken ter inzage bij de FTAC. Voor inzage bij de FTAC bent u, in verband met COVID-19, verplicht vooraf een afspraak te maken met de FTAC, telefoonnummer +5999 461 0067 of via info@ftac.cw.

VERKORTE BALANS VAN DE
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

Gedurende de maand juli 2021 heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 19,00% gehandhaafd. Niettemin nam het bedrag van de verplichte reserves met NAf.11,9 miljoen toe door een stijging van de basis[1] waarover deze wordt berekend. Op de wekelijkse veilingen van Certificates of Deposit (CD’s) schreven de banken slechts voor de vervallende bedragen aan CD’s in. Hierdoor bleef het bedrag aan uitstaande CD’s ongewijzigd.
De basisgeldhoeveelheid[2] nam met NAf.58,0 miljoen toe door een stijging van de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (NAf.65,5 miljoen), gematigd door een daling van de bankbiljetten en munten in omloop (NAf.7,5 miljoen). De stijging van de rekening-couranttegoeden was vooral het resultaat van overmakingen van dollartegoeden vanuit het buitenland, overmakingen van de overheid van Sint Maarten en pensioenfondsen van hun rekeningen bij de Bank ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken en een overmaking van de overheid van Curaçao naar de Sociale Verzekeringsbank (SVB). De toename van de rekening-couranttegoeden werd echter verzacht door de stijging van de verplichte reserves en de netto aankoop van deviezen bij de Bank.
De netto positie van de overheden bij de Bank is met NAf.37,9 miljoen verbeterd door een stijging van de deposito’s van Curaçao (NAf.52,0 miljoen), gematigd door een daling van de deposito’s van Sint Maarten (NAf.14,1 miljoen). De stijging van de deposito’s van Curaçao was vooral het gevolg van de ontvangen liquiditeitssteun van Nederland in verband met de COVID-19 pandemie en de overmaking van geïnde licentierechten (license fee) over de maand juni 2021 en werd gematigd door de overmaking naar de SVB en rentebetalingen aan de Nederlandse Staat. De daling van de deposito’s van Sint Maarten was vooral het gevolg van overmakingen ten gunste van haar rekeningen bij de commerciële banken gerelateerd aan onder andere de verstrekking van noodsteun aan de door de coronacrisis meest getroffen groepen in de maatschappij.
Voorts is de post “Verplichtingen aan overige ingezetenen” met NAf.30,4 miljoen gedaald, wat vooral het gevolg was van de overmakingen van gelden door een pensioenfonds naar zijn rekeningen bij de commerciële banken. Bovendien heeft een onder de noodregeling geplaatste financiële instelling gelden naar het buitenland overgemaakt.
Aan de activazijde van de balans steeg de post “Deviezen” met NAf.70,6 miljoen, wat voornamelijk het gevolg was van de overmaking van liquiditeitssteun voor Curaçao door het Nederlandse Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties (BZK) en de netto overmaking van dollartegoeden vanuit het buitenland door de commerciële banken. De stijging werd gematigd door de netto aankoop van deviezen door de banken en de overmakingen door een onder de noodregeling geplaatste financiële instelling.
Tenslotte is de post “Goud” aan de activazijde van de balans met NAf.47,1 miljoen gestegen door de hogere marktwaarde op de balansdatum vergeleken met eind juni 2021. De toename van de post “Kapitaal en reserves” aan de passivazijde van de balans was gerelateerd aan de hogere marktwaarde van de goudvoorraad.
Willemstad, 23 augustus 2021
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten
[1] Binnenlandse schuld -/- lange-termijndeposito’s.
[2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.
TC Billboard B.V. in liquidatie
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 5 augustus 2021, is besloten deze vennootschap per die datum te ontbinden.
Rekening en Verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.
De vereffenaar
Airtime Express B.V. in liquidatie
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 5 augustus 2021, is besloten deze vennootschap per die datum te ontbinden.
Rekening en Verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.
De vereffenaar
Bella Moda N.V. in liquidatie
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 26 april 2011, is besloten deze vennootschap per die datum te ontbinden.
Rekening en Verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.
De vereffenaar
Mementos N.V. in liquidatie
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 10 augustus 2021, is besloten deze vennootschap per die datum te ontbinden.
Rekening en Verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.
De vereffenaar
Curias N.V. in liquidatie
Bij besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap gehouden op 31 juli 2021, is besloten tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap per deze datum over te gaan.
Overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW, heeft de Vereffenaar van de naamloze vennootschap Insideout haar Plan van Uitkering en slotverklaring ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ter kantore van het Handelsregister als ten kantore van de vennootschap.
De vereffenaar
Versluis Europe Holding N.V. in liquidatie”
Bij besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap gehouden op 31 juli 2021, is besloten tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap per deze datum over te gaan.
Overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW, heeft de Vereffenaar van de naamloze vennootschap Insideout haar Plan van Uitkering en slotverklaring ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ter kantore van het Handelsregister als ten kantore van de vennootschap.
De vereffenaar
Versluis Holland N.V. in liquidatie
Bij besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap gehouden op 31 juli 2021, is besloten tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap per deze datum over te gaan.
Overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW, heeft de Vereffenaar van de naamloze vennootschap Insideout haar Plan van Uitkering en slotverklaring ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ter kantore van het Handelsregister als ten kantore van de vennootschap.
De vereffenaar
ADVERTENTIE
Ellem Trade and Holdings N.V. in liquidatie
In de op 6 augustus 2021 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders is besloten om tot ontbinding van de vennootschap over te gaan.
De rekening en verantwoording en het plan van uitkering van de vennootschap in liquidatie zijn neergelegd ten kantore van het Handelsregister en ten kantore van de vennootschap en liggen ter inzage gedurende een termijn van 30 dagen vanaf heden.
De lokale vertegenwoordiger
St. Helen Holding II B.V. (“de vennootschap”)
in liquidatie
SLOTVERANTWOORDING
Op 30 juli 2021 heeft de directie van de vennootschap middels een aandeelhoudersvergadering besloten om de vennootschap te ontbinden per 30 juli 2021.
De vereffenaar heeft direct na zijn aanstelling geconstateerd dat er geen aan hem bekende baten aanwezig zijn.
Namens de Vereffenaar
Brandt Invest B.V. in liquidatie
De Vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekend zijnde baten meer aanwezig, waardoor de liquidatie kan worden afgesloten.
De Vereffenaar
R.I.T. VENTURES N.V.
(in liquidatie per 8 juni 2021)
Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van R.I.T. VENTURES N.V. gehouden op 8 juni 2021 is besloten om de Vennootschap te ontbinden per 8 juni 2021 en is MAIDSTAR HOLDING LIMITED benoemd tot Vereffenaar, die bij zijn aantreden heeft geconstateerd dat er geen hem bekende baten zijn.
Dutch Antilles Management N.V.,
Als gemachtigde van de Vereffenaar
De vereffenaar van de naamloze vennootschap Peninsula Management N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de rekening en verantwoording en het plan van uitkering als bedoeld in artikel 2:31 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de vereffening van het vermogen van de Vennootschap, ter inzage liggen ten kantore van de Vennootschap alsmede ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alwaar de rekening en verantwoording en het plan van uitkering tot 13 september 2021 voor een ieder ter inzage zal liggen. De vereffenaar is voornemens 30 dagen na de onderhavige aankondiging tot overdracht van het liquidatie-overschot over te gaan.
De vereffenaar van de de naamloze vennootschap Atherton Company N.V., in liquidatie, statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de Vennootschap op 13 august 2021, is ontbonden, dat hem niet is gebleken van enige baten of schulden, en dat de Vennootschap is opgehouden te bestaan
De vereffenaar van de naamloze vennootschap Olympus Trading Limited N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de rekening en verantwoording en het plan van uitkering als bedoeld in artikel 2:31 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de vereffening van het vermogen van de Vennootschap, ter inzage liggen ten kantore van de Vennootschap alsmede ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alwaar de rekening en verantwoording en het plan van uitkering tot 13 september 2021 voor een ieder ter inzage zal liggen. De vereffenaar is voornemens 30 dagen na de onderhavige aankondiging tot overdracht van het liquidatie-overschot over te gaan.
De vereffenaar van de naamloze vennootschap Peninsula Holdings II N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44, (de “Vennootschap”) geeft te kennen dat de rekening en verantwoording en het plan van uitkering als bedoeld in artikel 2:31 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de vereffening van het vermogen van de Vennootschap, ter inzage liggen ten kantore van de Vennootschap alsmede ten kantore van het handelsregister te Curaçao, alwaar de rekening en verantwoording en het plan van uitkering tot 13 september 2021 voor een ieder ter inzage zal liggen. De vereffenaar is voornemens 30 dagen na de onderhavige aankondiging tot overdracht van het liquidatie-overschot over te gaan.