Editie no. 34 - Jaargang 2020 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2020
21 Augustus 2020
Editie no. 34
  • Aankondiging

     

     

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de DERTIENDE AUGUSTUS TWEEDUIZEND TWINTIG heb ik SHUDESKA CLEMENS MARIA ERSILIA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, gevolg gevende aan de beschikking van de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao van de 12 augustus 2020, ANIQUE BRENDA TSOE JOEN LIU, , zonder bekende woon- of verblijfplaats binnen en buiten Curacao O P G E R O E P  E N voor de terechtzitting van MAANDAG 30 NOVEMBER 2020, des voormiddags 09.30 uur, ter Raadhuize aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ” Don” Martina # 18 , teneinde op het door de naamloze vennootschap VIDA NOVA BANK N.V., gevestigd en kantoorhoudende te Curacao, te dezer zake domicilie kiezende aan de Rooi Catootjeweg # 5, gemachtigden de advokaten Mrs. A. Huizing en E.J.J. Huizing, tegen haar ingestelde verzoek te antwoorden.

     De deurwaarder voornoemd
    S.C.M. Ersilia.

     REKENING OPSTUREN VOOR:
    boven voormeld adres
    Pietermaaiplein No. 15 – Curacao,
    Tel.: 461-1545/461-1782 – Fax 461-6839
    Email: deurwaarderersilia@gmail.com

  • Aankondiging

     

    Aankondiging

    Het bestuur van Murat International N.V., geregistreerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid te Curaçao onder nummer 53184 (de “Vennootschap”), statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14, 2de verdieping, Curaçao, kondigt aan dat zij voornemens is de Vennootschap om te zetten in een vennootschap naar het recht van Luxembourg, overeenkomstig artikel 2:304 Burgerlijk Wetboek.

  • Aankondiging

    Aankondiging

    Het bestuur van Esperante Holding N.V., geregistreerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid te Curaçao onder nummer 83439 (de “Vennootschap”), statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14, 2de verdieping, Curaçao, kondigt aan dat zij voornemens is de Vennootschap om te zetten in een vennootschap naar het recht van Luxembourg, overeenkomstig artikel 2:304 Burgerlijk Wetboek.

  • Aankondiging

    CONVOCATION OF GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS OF RETAIL HOLDINGS N.V.

    Convocation to the annual general meeting of shareholders (the “AGM”) of Retail Holdings N.V. (the “Company”) established in Willemstad, Curaçao, registered with the trade register under number: 83676 to be held on September 10, 2020 starting at 9:30 a.m. Curaçao time at the offices of IQ-EQ (Curaçao) at Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36, Willemstad, Curaçao. The following items will be discussed and voted on at the AGM:

    Agenda:

    1. To elect Stephen H. Goodman, Antonio Costa, Alex Johnston and Stewart M. Kasen as Directors of the Company, such Directors to serve from the date of this AGM through the date of the annual general meeting of shareholders to occur after this AGM.
    2. To approve and adopt the audited consolidated financial statements with respect to the Company’s fiscal year ended December 31, 2019, as described in the Proxy Statement.
    3. Following the written recommendation of the Board of Directors to ratify and confirm the dividend of $0.50 per Common Share of the Company to shareholders of record April 13, 2020.
    4. To appoint KPMG (Sri Lanka), a member firm of the KPMG network, or such other internationally recognized audit firm as the Board may elect, as the auditors of the Company for the fiscal year ending December 31, 2020.

    All shareholders of the Company are hereby kindly invited to attend the AGM in person or to grant a power of attorney to a third party to attend the meeting and vote on their behalf.

    Willemstad, Curaçao
    Retail Holdings N.V.

  • Aankondiging
    AANKONDIGING FUSIE

    Beukenhorst Services N.V. (de “Verkrijgende Vennootschap”) en Earleaf Holding Company N.V., Flame-Tree Holding Company N.V. en Noro-Financial Holdings N.V. (de “Verdwijnende Vennootschappen”), allen statutair gevestigd te Curaçao en aldaar kantoorhoudende te Pletterijweg 43, 2de verdieping, kondigen aan dat bij het Handelsregister te Curaçao, alsmede ten kantore van de Verkrijgende Vennootschap en de Verdwijnende Vennootschappen zijn neergelegd de stukken als bedoeld in artikel 2:314 lid 1 respectievelijk artikel 2:314 lid 2 Burgerlijk Wetboek.

  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de 20ste augustus 2020, heb ik ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curacao, kantoorhoudende op Curacao te Roodeweg no.159, gevolggevende aan de beschikking van de E.A. Heer Rechter in het  Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, van de 17de augustus 2020, ELISA  AUGUSTA  GONZALEZ  PINEYRO, in haar hoedanigheid van curator van DEYSIS  GABRIELA  GONZALEZ, beiden met  onbekende woonplaats in Curacao of daarbuiten, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van maandag, 30 november 2020, des voormiddags om 9.00 uur, ten Raadhuize aan het Wilhelminaplein no. 4 op Curacao, teneinde op de door 1. MARIËLA  LUCIA ROJAS,  2. MIRELLA  GREGORIA  ROJAS,              3. RAFAEL  MERARDO  ROJAS,  4. MONICA  LIDUVINA  ROJAS,       5. LUDWIN  RUFINO  ROJAS en 6. MIRIAM  EULALIA  ROJAS,  gem. Mr. E.A. Knoppel, tegen DEYSIS GABRIELA GONZALEZ ingestelde vordering  te  antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging

    OPROEPING INDIENING VORDERING EN OPROEPING VERGADERING
    in de voorlopige surseance van betaling
    van
    Botika Siberie – Tera Cora N.V.
    h.o.d.n. Botica Brion

    Bij beschikking van 20 augustus 2020 heeft de rechter-commissaris, mr. P. de Kort, in bovenstaand voorlopige surseance van betaling bepaald:

    1. dat de schuldvorderingen bij ondergetekende moeten worden ingediend vóór woensdag 26 augustus 2020;
    2. dat de vergadering tot het verlenen van definitief surseance van betaling zal worden gehouden op donderdag 10 september 2020 om 14:30 uur bij het Gerecht aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ‘Don’ Martina 18 (voormalig KPMG gebouw tegenover Aqualectra aan de Nieuwe Haven);
    3. dat indien de surseance definitief is verleend en de beschikking ter zake in kracht van gewijsde is gegaan, op maandag 5 oktober 2020 om 11:15 uur gestemd zal worden over het ontwerpakkoord.

    Het ontwerpakkoord is ter griffie van het Gerecht in Eerste Aanleg neergelegd ter kosteloze inzage van eenieder.

    De indiening van de schuldvordering dient gedocumenteerd bij ondergetekende te geschieden. Vorderingen ten aanzien waarvan de surseance niet werkt, komen voor indiening niet in aanmerking. Heeft nochtans indiening plaats gehad, dan werkt de surseance ook ten aanzien van die vorderingen en gaat een aan de vordering verbonden voorrecht, retentierecht, pandrecht of hypotheek verloren. Een en ander geldt niet, voor zover de vordering vóór de aanvang der stemming wordt teruggenomen.

    Crediteuren die reeds hun vordering bij ondergetekende hebben ingediend, hoeven hun vordering niet nogmaals in te dienen.

  • Bekendmaking

    LANDSBESLUIT

    van de 17de augustus 2020 no. 20/1087

    D e   G o u v e r n e u r   v a n   C u r a ç a o,

    Op voordracht van de Minister van Gezondheid, Milieu en Natuur,

    Overwegende:

    dat het wenselijk is om ter uitvoering van de quarantaine-verordening[1], meerdere personen aan te wijzen die belast zijn met het toezicht op de naleving van hetgeen bij of krachtens deze landsverordening is bepaald;

    Gelet op:

    artikel 20, eerste lid, van de quarantaine-verordening;

    H e e f t   g o e d g e v o n d e n:

    Artikel 1

    Met het toezicht op de naleving van het bij of krachtens de quarantaine-verordening zijn belast de personen als bedoeld in artikel 184 en 185 van het Wetboek van Strafvordering.

    Artikel 2

    Dit landsbesluit wordt bekendgemaakt in de Landscourant.

    Artikel 3

    Dit landsbesluit treedt in werking met ingang van de datum van dagtekening ervan en werkt terug tot en met 14 augustus 2020.

     

    Afschrift van dit landsbesluit wordt gezonden aan:
    – de Secretaris-generaal van het ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur,
    – de Secretaris-generaal van het ministerie van Justitie,
    – de waarnemend Korpschef van het Korps Politie Curaçao,
    – Geneeskundige en Gezondheidszaken,
    – de Landelijk rampencoördinator, en
    – de belanghebbenden.

     Gegeven te Willemstad, 17 augustus 2020
    L.A. GEORGE-WOUT

     

    De Minister van Gezondheid, Milieu en Natuur,
    Z.A.M. JESUS-LEITO

    De Minister van Justitie,
    Q. C. O. GIRIGORIE

     

    Uitgegeven de, 21ste augustus 2020
    De Minister van Algemene Zaken,
    E.P. RHUGGENAATH


    [1] P.B. 1917, no. 42.

  • Liquidatie

    THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004
    LOOPING (B.V.I.) LTD.
    Company N° 1508206
    (the “Company”)
    a BVI Business Company

    ________________________________________________________

     NOTICE OF LIQUIDATOR’S APPOINTMENT

    ________________________________________________________

     

    NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to section 204(1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that Sergio R.S. Liberia with address at Kaya Kiwa 61, Willemstad, Curaçao, has been appointed as the voluntary liquidator of the Company pursuant to a resolution of the sole director of the Company dated August 17, 2020 and the resolution of the member(s) of the Company dated August 17, 2020.
    Date this 17th day of August 2020.

    Sergio R.S. Liberia
    Liquidator

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE

     Achelia Holding N.V. in liquidatie

    In de op 11 augustus 2020 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders is besloten om tot ontbinding van de vennootschap over te gaan.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    ADVERTENTIE

     Mizuho Finance (Curaçao) N.V. in liquidatie

    Ondergetekende verklaart hierbij dat er geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    SDG INternational N.V. (IN LIQUIDATIE)

    De Vereffenaar van de Naamloze Vennootschap: SDG International N.V. (in liquidatie) statutair gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44 (de “Vennootschap.”) geeft te kennen dat hem niet is gebleken van enige baten of schulden, en dat de Vennootschap is opgehouden te bestaan.

    De vereffenaar.

  • Liquidatie

    Private Foundation Mercosur Beverages (in liquidatie)

    Bij bestuursbesluit van 11 augustus 2020 werd besloten de stichting per 11 augustus 2020 te ontbinden.
    Slotverantwoording met betrekking tot de liquidatie van de Stichting, opgericht naar het recht van Curacao: Private Foundation Mercosur Beverages (in liquidatie),  statutair gevestigd te Curacao, en kantoorhoudende aan de Pareraweg 45 te Curacao, hierna genoemd: de “Stichting”;
    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten [meer] aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 2:31 lid 7 BWNA de vereffening van de Stichting is beëindigd.

  • Liquidatie

    ILLEGNA HOLDING CORP N.V., geliquideerd
    Gevestigd te Curaçao

    De vereffenaar heeft vastgesteld terstonds bij zijn aantreden dat er geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn. Overeenkomstig artikel 31 lid 7 Boek 2 is door de onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geeindigd en is de vennooschap opgehouden te bestaan.

    Yvomante Corporation N.V.
    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    ONTBINDINGSBESLUIT 

    Bij bestuursbesluit van 5 Augustus 2020 is besloten de Stichting per dezelfde datum te ontbinden.

    SLOTVERANTWOORDING

    STICHTING PARTICULIER FONDS LIMASSOL SHIPPING (IN LIQUIDATIE) 

    Slotverantwoording met betrekking tot de liquidatie van de stichting, opgericht naar het recht van de Curaçao: STICHTING PARTICULIER FONDS LIMASSOL SHIPPING (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao, en kantoorhoudende aan de Pareraweg 45 te Curaçao, hierna genoemd: de “Stichting”;

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 2:31 lid 6 BWNA de vereffening van de Stichting is beëindigd.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Stichting Aldea Capital gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44, (de “Stichting”) geeft te kennen dat de Stichting op 1 juni 2020 is ontbonden.

  • Liquidatie

    Stichting Administratiekantoor Capital Plus gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44, (de “Stichting”) geeft te kennen dat de Stichting op 1 juni 2020 is ontbonden.

  • Liquidatie

    Aldea Capital C.V. gevestigd te Curaçao, met adres Schottegatweg Oost 44, (de “CV”) geeft te kennen dat de CV op 1 juni 2020 is ontbonden.

  • Liquidatie
    Globinter Investments N.V. in liquidatie Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Buitengewone Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 13 augustus 2020 is besloten de vennootschap per 30 juni 2020 te ontbinden.

    Rekening en verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn
    en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal warden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Donesk N.V.

    in liquidatie, gevestigd op Curaçao

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 14 augustus 2020 te ontbinden.

    Rekening en Verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.

    De gevolmachtigde van de Vereffenaar

  • Liquidatie

    FP MANAGEMENT ANTILLES N.V.
    (in liquidatie)

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 17 augustus 2020 is besloten om de vennootschap per diezelfde datum te ontbinden en algeheel te liquideren.
    C.T.M. Corporation N.V. is benoemde tot bewaarder der boeken en bescheiden.

    SLOTVERANTWOORDING

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 31 lid 6 boek 2 BW van Curaçao de vereffening van de vennootschap is beëindigd.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004
    STOCKBRIDGE HOLDINGS LTD.
    Company N° 133160
    (the “Company”)
    a BVI Business Company

    ________________________________________________________

     NOTICE OF LIQUIDATOR’S APPOINTMENT

    _______________________________________________________

    NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to section 204(1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that Sergio R.S. Liberia with address at Kaya Kiwa 61, Willemstad, Curaçao, has been appointed as the voluntary liquidator of the Company pursuant to a resolution of the sole director of the Company dated August 12, 2020 and the resolution of the member(s) of the Company dated August 12, 2020.
    Date this 12th day of August 2020.

    Sergio R.S. Liberia
    Liquidator

  • Liquidatie

    Bij vonnis van 17 augustus 2020 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao is de besloten vennootschap

    UNBLOCK B.V.

    kantoorhoudend aan de Architectenweg 5G te Curaçao

    in staat van faillissement verklaard met benoeming van Mr U.I.D. Luydens tot rechter-commissaris en van ondergetekende tot curator. Datum, tijdstip en plaats van de verificatievergadering zullen nader bekend worden gemaakt. Schuldeisers worden verzocht hun vordering vergezeld van bescheiden bij de curator in te dienen op onderstaand adres.

    Mr P. van de Laarschot
    Christinalaan 11, Curaçao
    Telefoon: 461-6744

    E-mail: paul.vandelaarschot@vdlaarschot.com

  • Liquidatie

    ALDEASA CURACAO N.V.
    In liquidatie
    Gevestigd te Curaçao

    Besluit tot ontbinding:

    Bij schriftelijk besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 30 December 2019 te ontbinden.

     Rekening en Verantwoording:

    De vereffenaars hebben vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en hebben daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de aandeelhouder zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen in de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaars

  • Liquidatie

    ALDEASA CURACAO N.V.
    In liquidation
    Located in Curaçao

    Decision to dissolve:

    By written resolution of the General Meeting of Shareholders of the company, it was decided to dissolve the company as per December 30, 2019.

     Account and Accountability:

    The liquidators have determined the extent of the rights and obligations of the company and have drawn up a statement of account, which is available for inspection by all interested parties at the offices of the company.

    Plan of Distribution:

    The company will pay all its debts in the short term, after which the remaining liquidation surplus will be paid to the shareholders in accordance with the provisions of the articles of association of the company.

    The Liquidators

  • Liquidatie

    ANITCO FINANCE N.V.
    (“de Vennootschap”)

     Krachtens aandeelhoudersbesluit, gedateerd 18 augustus 2020, is de Vennootschap op 18 augustus 2020 geliquideerd onder benoeming van Stichting Expire tot Vereffenaar.

     De Vereffenaar deelt mede dat er geen baten zijn en dat daarmee de liquidatie is geëindigd.

     De Vereffenaar.

  • Liquidatie

    Munim B.V.
    Geliquideerd

    Slot Verantwoording:
    Liquidatie heeft plaats gevonden volgens plan van uitkering.

    “De vereffenaar”

  • Liquidatie

    Labriut Stichting
    (in liquidatie)

    Bij schriftelijk besluit van 12 augustus 2020 heeft het bestuur van Labriut Stichting (in liquidatie) (de “Private Foundation”) besloten tot ontbinding van de Private Foundation per dezelfde datum.

    De vereffenaar van de Private Foundation heeft terstond bij zijn aantreden geconstateerd dat er geen aan de vereffenaar bekende baten aanwezig zijn en doet, op de wijze als bepaald in artikel 31 lid 7 jo artikel 31 lid 2 Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, daarvan mededeling.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

     

    THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004
    FUTURE RENDER LTD.
    Company N° 561769
    (the “Company”)
    a BVI Business Company

    ________________________________________________________

     NOTICE OF LIQUIDATOR’S APPOINTMENT

    ________________________________________________________

    NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to section 204(1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that Sergio R.S. Liberia with address at Kaya Kiwa 61, Willemstad, Curaçao, has been appointed as the voluntary liquidator of the Company pursuant to a resolution of the sole director of the Company dated August 10, 2020 and the resolution of the member(s) of the Company dated August 10, 2020.

    Date this 10th day of August 2020.

    Sergio R.S. Liberia
    Liquidator