A A N K O N D I G I N G
Bij een tweetal dwangschriften d.d. 24 augustus 2026, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie door Saskia Demolia Medina, deurwaarder der belastingen op Curaçao en kantoorhoudende aan de Regentesselaan z/n, op last van de Ontvanger van Curaçao, en met toepassing van artikel 5, zevende lid, aanhef, van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering van Curaçao, aan Lanubia Group BV, voorheen gevestigd te Harmonie z/n kav B-14 thans zonder bekend vestigingsplaats binnen of buiten Curacao, bovengenoemde dwangschriften BETEKEND EN BEVEL gedaan om onmiddelijk het in genoemde dwangschriften als totaal invorderbaar vermelde bedrag, alsmede de vervolgingskosten en de rente, te voldoen. Bij gebreke hiervan zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn (haar) roerende en onroerende zaken volgens de wet.
Bij exploit d.d. 8ste september 2026, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie van Curacao, heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Mauritslaan no. 1, ten verzoeke van de naamloze vennootschap RBC ROYAL BANK N.V.(voorheen genaamd RBTT BANK N.V.), gevestigd op Curacao, aan de heer NESTOR NATACIO CHRISTIAAN, zonder bekende woon-of verblijfplaats op Curacao of daarbuiten, betekend kopie ener notariele akte . op 22 maart 2011 en veilingsvoorwaarden d.d. 20 juli 2021, naar de inhoud waarvan ten deze kortheidshalve wordt verwezen, tevens aangezegd dat de onroerend zaak aan de Seru Graandi 77A en 77B, op vrijdag, 16 oktober 2026, des voormiddags om 10.00 uur of op enig ander later door requirante/rechter te bepalen tijdstip ten kantore van de notaris Mr. I.W.R. Naaldijk of diens waarnemer, met een minimum aanvraagsbod van XCG 85.000,– aan de Kaya W.F.G.(Jombi)Mensing no. 32 op Curacao, in het openbaar zal worden verkocht.
De deurwaarder voornoemd,
C.L.Villanueva.

Ingevolge het bepaalde in het derde lid van artikel 3 van het Landsbesluit houdende algemene maatregelen van de 19de mei 2003, ter uitvoering van artikel 78, vijfde lid en artikel 80, vijfde lid, van de Pensioenlandsverordening overheidsdienaren (Landsbesluit overdracht en overname voorziening pensioenverlichtingen overheidsdienaren, P.B. 2003 no 71), maakt het bestuur van Algemeen Pensioenfonds van Curaçao middels deze publicatie de contante waardefactoren van overdracht en overname van:
a. ouderdomspensioen van vrouwen;
b. ouderdomspensioen van mannen;
c. nabestaanden en bijzonder nabestaanden pensioen bekend.
Het bestuur van het
Algemeen Pensioenfonds van Curaçao
Datum: 10 september 2026
E-mail: info@ftac.cw
De Fair Trade Authority Curaçao (FTAC) heeft in de Landscourant van 11 september 2026 de zakelijke inhoud bekendgemaakt van haar ontwerpbeschikking in zaak A.0002.25. De zaak betreft de merkexclusiviteitsverplichting die PADI Worldwide Corp. (PADI) via de PADI Retail and Resort Association Membership Agreement oplegt aan op Curaçao aangesloten PADI Dive Centers en PADI Dive Resorts.
Het onderzoek is gestart naar aanleiding van een klacht van Bahia Apartments & Diving N.V. De klacht richt zich tegen de voorwaarde dat een aangesloten duikcentrum in beginsel uitsluitend duikopleidingen en certificeringen van PADI mag aanbieden. Wanneer een duikcentrum daarnaast opleidingen of certificeringen van een andere duikorganisatie, zoals Scuba Schools International (SSI), aanbiedt, kan het zijn PADI-status en de daaraan verbonden commerciële voorzieningen en voordelen verliezen.
Voorlopig oordeel van de FTAC
De FTAC is daarom voorshands van oordeel dat:
a) PADI Retail and Resort Association Membership Agreement een overeenkomst betreft en de daarin opgenomen merkexclusiviteitsverplichting, de concurrentie op de Curaçaose markt merkbaar verhindert, beperkt of vervalst en daarmee in strijd is met artikel 3.1, eerste lid, van de Landsverordening inzake concurrentie; en
b) PADI beschikt over een machtspositie zoals bedoeld in artikel 1.1, sub l, Landsverordening inzake concurrentie en de merkexclusiviteitsverplichting leidt tot marktafscherming door een onderneming met een economische machtspositie en daarmee misbruik oplevert als bedoeld in artikel 4.1, eerste lid, van de Landsverordening inzake concurrentie.
Op basis van het aantal op Curaçao afgegeven certificeringen wordt het marktaandeel van PADI voorlopig geschat op 80,5% tot 84,5%. Dit ligt boven de wettelijke drempel van 60%, waarboven ingevolge de Landsverordening inzake concurrentie in ieder geval sprake is van een machtspositie;
Volgens de voorlopige beoordeling van de FTAC is PADI voor veel duikcentra een commercieel noodzakelijk merk. Een aanzienlijk deel van de consumenten vraagt specifiek naar een PADI-opleiding of heeft vóór aankomst op Curaçao al een PADI eLearning-traject gevolgd. Duikcentra kunnen daardoor niet zonder meer besluiten PADI volledig te vervangen door een andere duikorganisatie.
De exclusiviteitsverplichting kan concurrerende duikorganisaties de toegang tot een aanzienlijk deel van de op Curaçao actieve duikcentra ontzeggen. Hierdoor kunnen hun mogelijkheden om op de Curaçaose markt actief te worden of verder te groeien worden beperkt.
De ontwerpbeschikking bevat uitsluitend het voorlopige oordeel van de FTAC. De FTAC heeft nog geen definitieve overtreding vastgesteld.
Voorgenomen bindende aanwijzing
De FTAC is voornemens PADI een bindende aanwijzing op te leggen. Deze aanwijzing zou PADI onder meer verplichten om het bedingen, toepassen en handhaven van de merkexclusiviteitsverplichting op Curaçao te beëindigen.
PADI zou daarnaast alle aangesloten PADI Dive Centers en PADI Dive Resorts op Curaçao schriftelijk moeten informeren dat zij ook opleidingen en certificeringen van andere erkende duikorganisaties mogen aanbieden, zonder uitsluitend om die reden hun PADI-status of de daaraan verbonden voorzieningen en voordelen te verliezen.
PADI mag wel objectieve en proportionele eisen blijven stellen die noodzakelijk zijn om de kwaliteit van PADI-opleidingen en het correcte gebruik van de PADI-merken te waarborgen.
Andere duikscholen mogelijk derde-belanghebbende
Niet alleen PADI en Bahia Apartments & Diving N.V. kunnen belanghebbende zijn bij deze procedure. Ook andere op Curaçao actieve duikscholen en duikcentra kunnen, afhankelijk van hun concrete situatie, rechtstreeks door de onderzochte exclusiviteitsvoorwaarden of door de voorgenomen bindende aanwijzing worden geraakt.
Dit kan bijvoorbeeld gelden voor duikscholen die:
Deze duikscholen kunnen mogelijk als derde-belanghebbende bij de procedure worden aangemerkt en binnen de daarvoor geldende termijn een zienswijze indienen. De FTAC nodigt duikscholen die menen rechtstreeks door de onderzochte voorwaarden te zijn geraakt uit om bij hun zienswijze zoveel mogelijk concrete informatie te verstrekken, bijvoorbeeld relevante correspondentie, overeenkomsten of gegevens over de gevolgen voor hun bedrijfsvoering. Vertrouwelijke bedrijfsgegevens kunnen als vertrouwelijk worden aangemerkt.
De FTAC beoordeelt per geval of een duikschool daadwerkelijk als derde-belanghebbende kan worden aangemerkt.
Inzage en zienswijzen
De ontwerpbeschikking en de niet-vertrouwelijke stukken die redelijkerwijs nodig zijn voor de beoordeling daarvan liggen vanaf 18 september 2026 gedurende zes weken ter inzage bij de FTAC.
PADI, Bahia Apartments & Diving N.V. en andere belanghebbenden kunnen uiterlijk op 30 oktober 2026 schriftelijk of mondeling hun zienswijze naar voren brengen. Na afloop van deze termijn beoordeelt de FTAC alle ontvangen zienswijzen voordat zij een definitieve beschikking vaststelt.
Contactgegevens:
Fair Trade Authority Curaçao
Pietermaai 6
Willemstad, Curaçao
E-mail: info@ftac.cw
Telefoon: +5999 461 00 67
Noot voor de redactie
Wilt u naar aanleiding van dit nieuwsbericht meer weten? Neem dan contact op met info@ftac.cw of telefoon: +5999 461 00 67
Datum: 10 september 2026
E-mail: info@ftac.cw
Bekendmaking zakelijke inhoud van de ontwerpbeschikking van de Fair Trade Authority Curaçao inzake de door PADI Worldwide Corp. gehanteerde merkexclusiviteitsverplichting
De Fair Trade Authority Curaçao (FTAC) maakt hierbij, overeenkomstig artikel 8.2 van de Landsverordening inzake concurrentie (P.B. 2016, no. 16, zoals laatstelijk gewijzigd bij P.B. 2024, no. 148), de zakelijke inhoud bekend van de ontwerpbeschikking in zaak A.0002.25. De ontwerpbeschikking is opgesteld naar aanleiding van een klacht van Bahia Apartments & Diving N.V. over de door PADI Worldwide Corp. (PADI) gehanteerde merk-exclusiviteitsverplichting.
De klacht richt zich tegen de voorwaarde in de PADI Retail and Resort Association Membership Agreement dat een aangesloten PADI Dive Center of PADI Dive Resort in beginsel uitsluitend PADI-opleidingen en PADI-certificeringen mag aanbieden en afgeven. Een duikcentrum dat naast PADI ook opleidingen of certificeringen van een andere duikorganisatie, zoals Scuba Schools International (SSI), aanbiedt, kan daardoor zijn classificatie als PADI Dive Center of PADI Dive Resort en de daaraan verbonden commerciële voorzieningen en voordelen verliezen.
Voorlopige beoordeling door de FTAC
De FTAC is na onderzoek voorshands tot de volgende bevindingen gekomen:
De FTAC is daarom voorshands van oordeel dat de merk-exclusiviteitsverplichting, zoals opgenomen in de PADI Retail and Resort Association Membership Agreement:
De FTAC rekent deze vermoedelijke overtredingen toe aan PADI Worldwide Corp. Deze rechtspersoon biedt het lidmaatschap aan, stelt de daarop toepasselijke voorwaarden vast en past de merk-exclusiviteitsverplichting toe jegens de op Curaçao actieve duikcentra.
Voorgenomen maatregel
De FTAC is voorshands van oordeel dat de merk-exclusiviteitsverplichting ingevolge artikel 3.1, derde lid, van de Landsverordening inzake concurrentie van rechtswege nietig is. Deze nietigheid treft eveneens de daarmee onverbrekelijk verbonden bepalingen en contractuele gevolgen, voor zover deze het aanbieden van opleidingen en certificeringen van andere erkende duikorganisaties beperken.
De FTAC is voornemens PADI Worldwide Corp. op grond van artikel 7.1, eerste lid, onder a, van de Landsverordening inzake concurrentie een bindende aanwijzing op te leggen. Deze aanwijzing houdt, zakelijk weergegeven, in dat PADI:
De voorgenomen aanwijzing laat onverlet dat PADI objectieve, transparante, niet-discriminerende en proportionele eisen mag stellen die noodzakelijk zijn voor het waarborgen van de kwaliteit van PADI-opleidingen en het correcte gebruik van de PADI-merken, voor zover deze eisen niet rechtstreeks of feitelijk neerkomen op merkexclusiviteit.
Voorlopig karakter
De ontwerpbeschikking bevat het voorlopige oordeel van de FTAC. De FTAC heeft nog geen definitieve beschikking genomen. Het oordeel en de voorgenomen maatregel kunnen naar aanleiding van de ingediende zienswijzen worden aangevuld of gewijzigd.
Inzage en zienswijzen
Overeenkomstig de artikelen 8.1 tot en met 8.5 van de Landsverordening inzake concurrentie ligt de ontwerpbeschikking, met de daarop betrekking hebbende stukken die redelijkerwijs nodig zijn voor de beoordeling daarvan, met uitzondering van vertrouwelijke gegevens, vanaf 18 september 2026 gedurende zes (6) weken ter inzage bij:
Fair Trade Authority Curaçao
Pietermaai 6
Willemstad, Curaçao
PADI Worldwide Corp., Bahia Apartments & Diving N.V. en andere belanghebbenden kunnen gedurende deze termijn schriftelijk of mondeling hun zienswijze over de ontwerpbeschikking naar voren brengen.
Schriftelijke zienswijzen dienen uiterlijk op 30 oktober 2026 door de FTAC te zijn ontvangen en kunnen worden gericht aan het bovenstaande adres of per e-mail worden verzonden aan info@ftac.cw.
Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze dient binnen dezelfde termijn een afspraak te worden gemaakt met het secretariaat van de FTAC.
Na afloop van de zienswijzetermijn zal de FTAC, met inachtneming van de ingediende zienswijzen, een definitieve beschikking vaststellen. Tegen de definitieve beschikking staan de in de Landsverordening administratieve rechtspraak geregelde rechtsmiddelen open.
Voor nadere informatie, het maken van een afspraak voor inzage of het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze kan contact worden opgenomen met het secretariaat van de FTAC via info@ftac.cw of telefoonnummer +5999 461 00 67.

Bij exploot van 3 september 2026, waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, SONALIE RENATA VALENTINA ROLLINS, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en aldaar kantoorhoudende aan het adres Kaya Sayet # 36, ten verzoeke van: NELIDA ALTAGRACIA FELIZ FELIZ, wonende op Curaçao, BETEKEND: aan ERIC WILHELMO CALMES, wonende op Curaçao, de grosse van een beschikking van 9 juni 2026 door de E.A. Heer Rechter in Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, waarbij tussen partijen, met elkander gehuwd te Barahona Dominicaanse Republic op 7 augustus19988, de ECHTSCHEIDING is uitgesproken.
De Gerechtsdeurwaarder
S.R.V. Rollins.
BLACK HAWK TECHNOLOGY B .V.
(in liquidation effective April 30, 2026)
By Resolution adopted on April 30, 2026, the general meeting of shareholders of BLACK HAWK TECHNOLOGY B.V. has decided to liquidate the Company effective April 30, 2026 and to appoint LOCAL PARTNERS B.V. as Liquidator, who established that to the best of their knowledge, the Company has no assets.
On behalf of the Liquidator
Private Foundation Fox, geliquideerd
gevestigd op Curaçao, hierna “de Stichting”
De vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten meer aanwezig zijn. Overeenkomstig artikel 31 lid 6 boek BW is door onderhavige publicatie van dat feit de vereffening geëindigd en is de stichting opgehouden te bestaan. De slotverantwoording wordt ter inzage gelegd ten kantore van het Handelsregister.
Na het opstellen van de rekening en verantwoording en na de publicatie van de aankondiging van de liquidatie van de ontbonden rechtspersoon heeft de vereffenaar geconcludeerd dat de vennootschap na ontbinding geen vermogensbestanddelen meer heeft.
Curacao, 7 september 2026.
De Vereffenaar
Hierbij deel ik u mede dat in de algemene vergadering van aandeelhouder d.d. 8 september 2026, gehouden ten kantore van de vennootschap is besloten om Manila Marketing N.V. per 20 augustus 2026 te liquideren met benoeming van mevrouw Victoriia Shiderova als de vereffenaar.
De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld, dat geen aan hem bekende baten aanwezig waren.
Ingevolge art. 2.31 lid 7 BW eindigt de verefffening en houdt de rechtspersoon op te bestaan op het tijdstip waarop geen aan de vereffenaar bekende baten meer aanwezig zijn. De vereffenaar zal een slotverantwoording opstellen en deze ter inzage leggen ten kantore van de rechtspersoon en het handelsregister.
Prosperity Management Services B.V.
Locale vertegenwoordiger van de vereffenaar
Notice is hereby given that, pursuant to article 31 paragraph 2 of Book 2 of the Curaçao Civil Code, on September 9, 2026 the liquidation accounts and the plan of distribution of the Company have been made available for inspection for a period of 30 days at the offices of the Company at L.B. Smithplein 3, Willemstad, Curaçao and at the commercial trade register of the Curacao Chamber of Commerce & Industry (Kaya Junior Salas 1, Curaçao).
The Liquidator
DE VEREFFENAAR HEEFT GECONSTATEERD DAT ER GEEN BATEN ZIJN. DE SLOTVERKLARING IS TER INZAGE BESCHIKBAAR TEN KANTORE VAN DE VEREFFENAAR EN DE KAMER VAN KOOPHANDEL.
DE VEREFFENAAR
Besluit tot ontbinding:
Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 31 juli 2026 te ontbinden.
Rekening en verantwoording:
De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt die voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap ter inzage ligt.
Plan van Uitkering:
De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.
De Vereffenaar
IN DE OP 10 SEPTEMBER 2026 GEHOUDEN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS IS BESLOTEN OM MET INGANG VAN 11 SEPTEMBER 2026 TOT ONTBINDING EN ALGEHELE LIQUIDATIE VAN DE ENTITEIT OVER TE GAAN.
DE VEREFFENAAR HEEFT GECONSTATEERD DAT ER GEEN BATEN ZIJN. DE SLOTVERKLARING IS TER INZAGE BESCHIKBAAR TEN KANTORE VAN DE VEREFFENAAR EN DE KAMER VAN KOOPHANDEL.
DE VEREFFENAAR
Hierbij wordt bekendgemaakt dat mevrouw Nathaly Maduro, ID-nummer 1971112915, is benoemd tot curator van mevrouw Iris Maduro, ID-nummer 1940050403.
Mevrouw Nathaly Maduro is in haar hoedanigheid van curator belast met de taken en verantwoordelijkheden die aan het curatorschap zijn verbonden.
Deze bekendmaking geschiedt ter kennisgeving aan belanghebbenden en overeenkomstig de toepasselijke wettelijke voorschriften.
Belanghebbenden kunnen voor nadere informatie of vragen contact opnemen met de bevoegde instantie.
Nathaly Maduro
Curator
ID-nummer: 1971112915

Bij exploot van achtste september tweeduizendzesentwintig waarvan afschrift is gelaten aan de Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, PATRICK ELOGIO KIRINDONGO, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao, wonende te Curaçao en kantoorhoudende aan de Jan Noorduynweg No. 58-3, gevolg gevend aan de beschikking van de 2de september 2026 van de E.A. Rechter in het Gerecht voormeld is Tishaney Ruviana FLANEUR, wonende in Nederland, doch thans zonder bekende woon- of verblijfplaats aldaar of elders OPGEROEPEN om op maandag, 18 januari 2027, des voormiddag om 09.30 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuize in het “Kas di Korte”, vroeger KPMG gebouw te Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina No. 18, voor de E.A. Heer Rechter, teneinde op de door de rechtspersoon naar buitenlands recht SUAVE SOLUTIONS LLC, gevestigd te Miami, Florida, Verenigde Staten adres: 9100 S Dadeland Blvd Ste 912, Miami, Florida, domicilie kiezende te Curaçao aan de Jan Noorduynweg No. 58-3, ten kantore van het Deurwaarders- en Incassokantoor Kirindongo B.V., van welk kantoor de deurwaarder Patrick E. als gemachtigde optreedt, tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.
De deurwaarder voornoemd,
P.E. Kirindongo.