Editie no. 39 - Jaargang 2023 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2023
29 September 2023
Editie no. 39
  • Aankondiging

    OPHEFFING FAILLISSEMENT

    Bij beschikking van 20 september 2023 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao het faillissement van:

    CURADELI B.V. h.o.d.n. LOAF AT SEA

    opgeheven wegens de toestand van de boedel. Aan de boedelcrediteuren kon een (gedeeltelijke) uitkering worden gedaan

    C.M. van Liere
    HBN Law & Tax
    L.B. Smithplein 3, Curaçao

  • Aankondiging

    AANKONDIGING

    Mevrouw Elizangela Louise Cristina Silberie, wonende te Curaҫao, heeft zich per verzoekschrift d.d. 21 februari 2023, gewend tot Hare Excellentie de Gouverneur van Curaҫao, met het verzoek om toestemming te verlenen om haar geslachtsnaam te veranderen in Panasco  en die van haar minderjarige kinderen Neylan Xavier Joshue “Sambo Silberie” en Lizangely Isabel Zinnia “Sambo Silberie” en haar inmiddels meerderjarige kind Nethan Jean-Dré Joshue “Sambo Silberie” te veranderen in  “Sambo Panasco”.

    Belanghebbende partijen kunnen zich binnen drie maanden na heden middels een bezwaarschrift aan Hare Excellentie de Gouverneur van Curaҫao tegen dit verzoek om geslachtsnaamsverandering verzetten.

    Willemstad, 30 augustus 2023
    de Secretaris-Generaal, a.i.
    van het Ministerie van Justitie,

     

  • Aankondiging

    OPHEFFING FAILLISSEMENTEN

    Bij beschikking d.d. 20 september 2023 van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, is het faillissement van de naamloze vennootschap Synvestment N.V opgeheven. Er zijn geen baten aanwezig voor verdeling onder de schuldeisers.

    De curator,
    mr. B.M. Nagelmakers
    Nagelmakers Advocaten
    Perseusweg 12
    Curaçao

  • Aankondiging

     

    KAMER VAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO

    Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 19 van het “Kiesreglement voor de Kamers van Koophandel en Nijverheid” maakt ondergetekende bekend, dat het Tijdperk voor de Kandidaatstelling met betrekking tot de verkiezing van drie leden van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Curaçao, overeenkomstig het bepaalde in artikel 18 van het Kiesreglement, is vastgesteld op de periode van 1 tot en met 14 november 2023.

    Voor de vervulling van de periodieke vacatures die zullen ontstaan, zullen kiesgerechtigden twee leden voor het Grootbedrijf en één lid voor het Kleinbedrijf kiezen.

    Gedurende dit tijdperk van veertien dagen voor de Kandidaatstelling, kunnen bij de Kamer op de werkdagen ’s ochtends van 9 tot 12 uur kandidaten worden opgegeven, door indiening van een opgave ondertekend door ten minste vijftien kiezers die bevoegd zijn deel te nemen aan de verkiezing waarvoor de Kandidaatstelling geschiedt, vergezeld van een schriftelijke verklaring van de kandidaat, dat deze bereid is een kandidatuur te aanvaarden. Elke opgave mag slechts de naam van één kandidaat bevatten.

    De formulieren voor de opgave van kandidaten en voor de schriftelijke verklaring zoals hierboven bedoeld zijn vanaf heden kosteloos voor kiezers verkrijgbaar bij de Kamer, Kaya Junior Salas no. 1. 

    De inlevering van de opgave van kandidaten geschiedt persoonlijk door één van de ondertekenaars. 

    De voorzitter van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Curaçao
    w.g. W.A. Jonckheer
    Curaçao, 29
    september 2023

  • Aankondiging

    Kámara di Komersio i Industria Kòrsou

    Konforme stipulashon di artíkulo 19 di “Reglamentu di elekshon di Kámara di Komersio i Industria” suskrito ta partisipá, ku e periodo pa postulashon di kandidato pa elekshon di tres miembro di Kámara di Komersio i Industria di Kòrsou, konforme artíkulo 18 di Reglamentu di elekshon, ta di 1 te ku 14 di novèmber 2023.

    Pa yena vakaturanan periódiko, votadónan lo elegí dos miembro pa “Grootbedrijf” i un miembro pa “Kleinbedrijf”.

    Durante di e periodo di postulashon di kandidato, por registrá kandidato na Kámara di Komersio riba dianan di trabou, for di 9 te ku 12or di mainta.

    Kandidatonan por keda registrá, pa medio di un formulario di kandidatura sostené pa medio di firma di por lo ménos diessinku (15) persona ku derechi di voto pa e elekshon pa kua e kandidato ta wòrdu postulá. Esaki mester ta kompañá dor di deklarashon por eskrito di e kandidato, ku e ta aseptá su postulashon. Kada formulario por kontené únikamente nòmber di un kandidato.

    Formularionan pa postulashon di kandidato i pa e deklarashon por eskrito, manera ariba menshoná, ta optenibel pa tur persona ku derechi di voto na Kámara di Komersio, Kaya Junior Salas no. 1.

    Entrega di formulario di kandidatura ta posibel únikamente dor di un firmante di e kandidatura.

    Presidente di Kámara di Komersio i Industria di Kòrsou
    W.A. Jonckheer
    Kòrsou, 29 di sèptèmber 2023

     

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van 25 september 2023, waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, ROËNGELO QUINTON MELGIGEDÉS BAZUR, aspirant deurwaarder, werkzaam ten kantore van MARLON ISIDRO BAZUR, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Curaçao, Aruba en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Grebbelinieweg # 84-A, gevolggevend aan de beschikking van 21 september 2022 van de E.A. Rechter in het voormeld Gerecht, de rechtspersoon naar vreemd recht ZENGO INTERNATIONAL COMPANY INC., zonder bekende woon- en of verblijfplaats op Curaçao of elders, OPGEROEPEN om op maandag 8 januari 2024 des voormiddag om 09:30 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuis “Kas di Korte” aan het adres Emancipatie Boulevard Dominico “Don” Martina # 18 op Curaçao voor de E.A. Rechter, teneinde op de door de naamloze vennootschap ERALDUS HOLDINGS NV h.o.d.n. ALCAPARA CORPORATION tegen haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    ing. R.Q.M. Bazur.

  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de ondergetekende deurwaarder van de 25ste september 2023, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, die het oorspronkelijk exploit voor “gezien” heeft getekend, is ten verzoeke van  FUNDASHON  KAS  POPULAR,  gevestigd en kantoorhoudende op Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende op Curaçao ten kantore van  mr.  A.E. Gosselaar, notaris ter standplaats Curaçao en kantoorhoudende aan de Mercuriusstraat no. 15, aan de erfgenamen van wijlen mevrouw  OLGA  FRANCISCA  MARTIS,  zonder bekende woon-  of  verblijfplaats in Curaçao of daarbuiten, BETEKEND, de bijzondere veilingvoorwaarden, betreffende de executoriale verkoop van het perceel met het daarop gebouwde plaatselijk bekend als Shellweg z/n kavel 19, welke zal plaatsvinden op donderdag, 5 oktober 2023, des voormiddags om of omstreeks 10.00 uur, ten overstaan van notaris mr.  A.E. Gosselaar, of diens waarnemer,  een en ander als in bedoeld exploit omschreven;

    De deurwaarder,
    R.A.S.   RAMAZAN.

     

  • Aankondiging

    OPHEFFING FAILLISSEMENT

    Bij beschikking van 20 september 2023 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao is het navolgende faillissement opgeheven wegens gebrek aan baten:

    de besloten vennootschap Orang Blanda B.V. h.o.d.n. Batik Asli

    mr. R.Ch. Luttikhuizen
    Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
    Nijmegenstraat 41
    Tel.: 461-1880
    Fax: 461-1979
    e-mail: luttikhuizen@al-advocaten.com

    www.al-advocaten.com

  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de achtentwintigste september 2023, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg in het Land Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie  van Aruba, Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Roodeweg no. 159, gevolggevende aan de beschikkingen van, de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 21 augustus 2023 en 14 september 2023 JUDITH LUCY PINTO, zonder bekende woon- of verblijfplaats binnen noch buiten Curaçao, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van maandag, 8 januari 2024, des voormiddags om 09.30 uur, ten Raadhuize alhier aan het Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina no. 18  te verschijnen, teneinde op een door 1. MARIA LUISA MENDOÇA VIEIRA, 2. HUGO ALBERTO PINTO, 3. ANA RAQUEL PINTO, 4. VICTOR EDGAR ANTONIO PINTO en 5. OSCAR CARLOS ENSERMO, wonende te Curaçao, tegen haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de ondergetekende deurwaarder van de zeventiende september  2023,    waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, die het oorspronkelijk exploit voor “gezien” heeft getekend, is ten verzoeke van NOTARIS Mr. E.  STEENBAAR, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Schout Bij Nacht Doormanweg no. 65, aan  de vennootschap naar het recht van de British Virgin Islands WILSHIRE  ADVISORS  LTD., zonder bekende vestigingsplaats hier te lande of in het buitenland, BETEKEND, een schrijven, gedateerd 26 september  2023, betreffende 3 percelen met het op deze percelen gebouwde tezamen bekend als Campo Alegre, dat in openbare verkoping is gebracht en verkocht, een en ander als in bedoeld schrijven nader omschreven;

    De deurwaarder,
    R.A. RAMAZAN,

     

  • Aankondiging
    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de achtentwintigste september 2023, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg in het Land Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie  van Aruba, Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Roodeweg no. 159, gevolggevende aan de beschikking van, de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 25ste september 2023 ORVILLE ANTHONY BROWN, zonder bekende woon- of verblijfplaats binnen noch buiten Curaçao, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van donderdag, 23 januari 2024, des voormiddags om 09.30 uur, ten Raadhuize alhier aan het Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina no. 18, (het vroegere KPMG-gebouw tegenover het Aqualectra-gebouw aan de Nieuwe Haven) te verschijnen, teneinde op een door DESIREE ANNA MARIA BIRGEN LOMP, te worden gehoord door de Rechter.

    De deurwaarder voornoemd,
    R.A. RAMAZAN.

     

  • Echtscheiding

    E C H T S C H E I D I N G

    Bij beschikking van Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 6DE juni 2023 is tussen YELENA SERGEYEVNA STRAKHOVSKAYA, wonende in Nederland, gemachtigden de advocaten Mr.s E. Bokkes en N.A.A. Montroos aan RICHINEL JULIANO PIETERSZ, wonende in Curaçao, partijen zijn op 15 juli 2013 te Curaçao gesloten huwelijk, en waarbij voorts de echtscheiding uitgesproken.

    Curacao, 27 september 2023.

    De verzoeker,
    Y.S. Strakhovskaya.

  • Liquidatie

    Van Geest 4STN Holdings B.V. ontbonden
    (hierna te noemen “de vennootschap”)

    Bij aandeelhoudersbesluit genomen op 20 september 2023 is besloten de vennootschap per diezelfde datum te ontbinden.

    Slotverantwoording:

    Bij het aantreden van de vereffenaar van de vennootschap waren er geen baten aanwezig in de vennootschap. De vereffenaar van het vermogen van de ontbonden vennootschap heeft haar taak terzake neergelegd.

    De vereffenaar.

     

  • Liquidatie

    HEROPENING VEREFFENING


    IDD HOLDING N.V.  (in liquidatie)

    Bij beschikking van 18 september 2023 met zaaknummer CUR202302521 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao de vereffening van de vennootschap heropend en TRIAS Liquidators B.V. benoemd tot vereffenaar.

    Ter vaststelling van de schulden, baten, rechten en verplichtingen van de vennootschap roept de vereffenaar eventuele schuldeisers op om hun vordering binnen 30 dagen bij hem in te dienen alsook de vergadergerechtigden (en andere belanghebbenden) van de vennootschap om zich binnen 30 dagen bij hem te melden.

    De vereffenaar

     

  • Liquidatie

    STRIATA TECHNOLOGY B.V., in liquidatie

    In de op 31 augustus 2023 gehouden Algemene Vergadering van Aandeelhouders van                  Striata Technology B.V., in liquidatie is besloten om met ingang van 31 augustus 2023 tot ontbinding en algehele liquidatie van de vennootschap over te gaan.

    Overeenkomstig het bepaalde in artikel 31 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Curaçao, heeft de Vereffenaar met ingang van 20 september 2023 haar Rekening en Verantwoording en Plan van Uitkering ter kennisneming aan eenieder neergelegd ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel te Curaçao, alsmede ten kantore van de vennootschap tot en met 20 oktober 2023.

    DE VEREFFENAAR

  • Liquidatie

    De vereffenaar van de stichting Administratiekantoor Chong in liquidatie, statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Sichting”) geeft te kennen dat de Stichting op 15 Juni 2023, is ontbonden, dat hem niet is gebleken van enige baten of schulden, en dat de Stichting is opgehouden te bestaan per 29 September 2023.

  • Liquidatie

    BOORGAT INVESTMENTS ONE N.V.
    (de “Vennootschap”)

     Bij beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg gedateerd 14 september 2023 en conform artikel 2:32 BW is de liquidatie van de Vennootschap op 14 september 2023 heropend, waarbij CMS Curaçao N.V. tot Vereffenaar van de Vennootschap is benoemd.

     De Vereffenaar

  • Liquidatie

    BARLOVENTO N.V.
    In Liquidatie
    (de “Vennootschap”)
    Statutair gevestigd te Curaçao

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de Vennootschap is besloten de vennootschap per 31 juli 2023 te ontbinden.

    Plan van Uitkering:

    De Vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatie saldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan in overeenstemming met de bepalingen in de statuten van de Vennootschap.

    Rekening en Verantwoording:

    De Vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en de verplichtingen van de Vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de Vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Pula Capital Ltd.
    Registration No. 083646
    (Voluntary Winding-Up)

    NOTICE is hereby given that in accordance with Section 286 of the International Business Companies Act, 2016 (as amended):

    –           Pula Capital Ltd. is being voluntarily wound up;

    –           the commencement of the company’s voluntary winding up is 1 September, 2023.

    –           Alex Smotlak of 245 Lower Luton Road, Wheathampstead, St Albarns, AL4 8HW, United Kingdom is the liquidator.

    Dated this 28th  day of September, 2023
    Alex Smotlak
    LIQUIDATOR

  • Liquidatie

    De vereffenaar van de stichting PPMR Private Foundation in liquidatie, statutair gevestigd te Curaçao, met adres Kaya Flamboyan 9, (de “Stichting”) geeft te kennen dat de slotverantwoording als bedoeld in artikel 2:31 lid 7 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de uitkering van het vermogen van de Stichting, voor een ieder ter inzage ligt ten kantore van de Stichting en ten kantore van het handelsregister te Curaçao en dat de vereffening van de Stichting met ingang van 29 september 2023 is geëindigd.

  • Onder curatele stelling

    ONDER CURATELESTELLING

    Bij beschikking van 21 september 2023 van het Gerecht in Eerste Aanleg, zittingsplaats Curaçao, is Robert Sixto Daal, geboren te Curacao, op 18 februari 1943, onder curatele gesteld met benoeming van Audry Aurrell Luckert e/v Daal, wonende op Curacao, als curator.

  • Onder curatele stelling

    ONDER CURATELE STELLING

    Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao heeft bij beschikking van 21 september 2023 Gommert Jan Krijger, geboren te Curaçao op 28 oktober 1963, onder curatele gesteld met benoeming van Timo Sholto Koster, geboren op 30 april 1963, tot curator.

    Soliana Bonapart & Aardenburg
    Pietermaai 23
    Curaçao
    Tel.: 599 9 461-3833
    Email: stewardm@sba-advocaten.com

  • Onder curatele stelling

    Het Gerecht in eerste aanleg van Curacao stelt Eileen Iluminda Mercelina geboren op 29 November 1939 in Curacao, Onder curatele. Benoemt tot Curator Angelou Marushka van de Burg geboren op 15 December 1961 in Curacao

  • Onder curatele stelling

    Bekendmaking

    Onder curatele stelling

    Het gerecht stelt Guanipa, Freddy Theodorus, geboren op 17 maart 1935 op Curaçao onder curatele. Benoemd tot curator is Guanipa, Jaret Ferdinad, geboren op 30 juni 1966 op Curacao. De beschikking is gegeven door mr. P.E. de Kort, rechter, en op 14 september 2023 in het openbaar uitgesproken in aanwezigheid van de griffier.

    Anunsio

    Bou di kuratela

    Korte a pone Guanipa, Freddy Theodorus, nase 17 di mart 1935 na Kòrsou, bou di kuratela. Nombrá komo kuratòr ta Guanipa, Jaret Ferdinad, nasé 30 di yüni 1966 na Kòrsou. Mr. P.E. de Kort ta e hues ku a tuma e desishon i a anunsiá esaki públikamente dia 14 di sèptèmber 2023 den presensia di e sekretario di e korte.