Editie no. 42 - Jaargang 2026 - Informashon tokante Gobièrnu di Kòrsou

Landscourant

Jaargang 2026
16 Oktober 2026
Editie no. 42
  • Aankondiging

     

     

     

    bij exploot van ondergetekende van 09 oktober 2026 is aan Nardy Linda Cramm, zonder bekende woon- of bekende verblijfplaats, bevel gedaan om de vermelde bedragen te voldoen.

    mr. M.W.A. van der Gulik
    deurwaarder
    tel 7369588

     

  • Aankondiging

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploit van de ondergetekende aspirant deurwaarder van de 8ste oktober 2026,  waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg op het eiland Curaçao, die de oorspronkelijk exploit voor “gezien” heeft getekend, is ten verzoeke van mr.  A.E. GOSSELAAR, notaris ter standplaats Curaçao en kantoorhoudende aan de Scharlooweg no. 4,  Scharlooweg no. 4, aan ROHIT  NEELKANTH  SONAWADEKAR, wonende in Curaçao aan de Nestorweg no. 34, maar feitelijk woon- of verblijfplaats is onbekend, KENNISGEGEVEN,  dat de door de naamloze vennootschap BANCO DI CARIBE N.V., in executoriale verkoop gebrachte registergoed, plaatselijk bekend als  Nestorweg nummer 34, is verkocht, een en ander als in bedoeld exploit nader omschreven;

    De aspirant deurwaarder,
    R.A.S.  RAMAZAN.

     

  • Bekendmaking

    2026/034370

     

    MINISTERIËLE-BESCHIKKING

    van 1 september 2026

    tot wijziging van ministeriële beschikking nr. 2023/047123 inzake de vergunning voor ongeregeld luchtvervoer van EZ Air B.V.

    De Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning;

    Gelezen:

    Het verzoek gedateerd 13 juli en ontvangen 20 juli 2026, van de heer R.G. Winkel namens EZ Air B.V., handelende onder de naam Z Air, om ongeregelde passagiersvluchten uit te voeren tussen Curaçao en Argentinië;

    Overwegende:

    – dat EZ Air B.V. (Z Air) reeds beschikt over een vergunning voor het verrichten van ongeregeld luchtvervoer van personen, goederen, en post als aanvullend vervoer met luchtvaartuigen vanuit Curaçao naar Bonaire (v.v.) alsmede vanuit Curaçao, naar bestemmingen in het Caribisch gebied en het omliggende vasteland met Curaçao als eindstation (nr.2023/047123), en de vergunning geldig is tot en met 21 december 2028;

    – dat Z Air een verzoekschrift heeft ingediend op 20 juli 2026 (gedateerd 13 juli 2026) bij  de Curaçaose Burgerluchtvaart Autoriteit (CBA), waarin zij heeft verzocht om gedurende de periode van 8 januari 2027 tot en met 31 maart 2027 ongeregelde vluchten uit te mogen voeren vanuit Curaçao naar Buenos Aires, Argentinië (v.v.);

    – dat de CBA het herziene bedrijfsplan en de relevante documentatie heeft beoordeeld in overeenstemming met artikel 6, derde en vierde lid, van het Landsbesluit geregeld en ongeregeld luchtvervoer (P.B. 2025, no. 74 GT)  en  heeft vastgesteld dat de financiële risico’s voor EZ Air volgens de beoordeelde documentatie acceptabel zijn;

    – dat de vennootschap heeft voldaan aan de vereisten neergelegd in de  Luchtvaartlandsverordening en het Landsbesluit geregeld en ongeregeld luchtvervoer;

    – dat de voorgenomen aanvullende operaties in het economisch belang zijn van Curaçao;

    – dat de verduidelijking van de geografische reikwijdte wordt voorgesteld ter bevordering van rechtszekerheid en transparantie

    – dat in het kader van hernieuwde inzichten de vergunningsvoorwaarden ambtshalve zijn aangepast. Deze aanpassingen zijn gedaan omdat de gewijzigde voorwaarden, onder meer, wettelijk geregeld zijn dan wel geen verband houden met het doel en strekking van de wet. De aanpassingen hebben geen negatieve gevolgen voor de vergunninghouder.

    Gehoord:

    De directeur-generaal van de Curaçaose Burgerluchtvaart Autoriteit (de “directeur-generaal”);

    Gelet op:

    Artikel 8 en 20 Luchtvaartlandsverordening (P.B. 2019, no. 4 GT), en
    Artikel 6, lid 3 en 4, Landsbesluit geregeld en ongeregeld luchtvervoer (P.B. 2025, no. 74 GT);

     

    H E E F T GOEDGEVONDEN:

    Artikel 1

    Aan de op Curaçao naar Curaçaos recht opgerichte en gevestigde besloten vennootschap EZ Air B.V., verder te noemen vergunninghouder, wordt tot 21 december 2028 vergunning verleend voor het ongeregeld luchtvervoer van personen, goederen, en post als aanvullend vervoer met luchtvaartuigen vanuit Curaçao naar bestemmingen in het Caribisch gebied, Centraal en Zuid-Amerika, met Curaçao als eindstation.

    Artikel 2

    De vergunning, bedoeld in artikel 1, wordt verleend onder de volgende voorwaarden:

    a. De vergunninghouder moet blijven voldoen aan de criteria ten aanzien van “substantial ownership” en “effective control” als bedoeld in artikel 8, tweede lid, van de Luchtvaartlandsverordening.
    b. De vergunninghouder overhandigt, in geval van wijziging van het aandeelhoudersregister, de statuten van de vennootschap of de samenstelling van het bestuur, dan wel wanneer anderszins een wijziging plaatsvindt die invloed heeft op de criteria van “substantial ownership” en “effective control” aan de directeur-generaal die stukken waaruit kan worden nagegaan of de vergunninghouder blijft voldoen aan deze twee criteria.
    c. De vergunninghouder za1, met inachtneming van door of vanwege de directeur-generaal te geven richtlijnen, aan de directeur-generaal overleggen zijn financiële rapportage per kalenderjaar en kosteloos verstrekken alle gewenste gegevens (statistisch materiaal daaronder inbegrepen) betreffende de ingevolge deze vergunning uitgevoerde vluchten en activiteiten.
    d. Uitsluitend de vergunninghouder is gerechtigd tot het gebruik van de vergunning, zodat de daaruit voorvloeiende rechten niet voor overdracht vatbaar zijn.
    e. De vergunninghouder zal op verzoek van de directeur-generaal, personen belast met het overheidstoezicht op de burgerluchtvaart, kosteloos vervoeren wanneer zij ter uitvoering van dit toezicht ten behoeve van de vergunninghouder handelen.
    f. De vergunninghouder dient zich te houden aan de wet- en regelgeving voortvloeiende uit de Luchtvaartlandsverordening, met bijzondere aandacht voor de verplichtingen, verboden en gevolgen die voortvloeien uit artikel 6, 9, 16, 18, 20 en 52 van de Luchtvaartlandsverordening.

    Artikel 3

    1. De directeur-generaal of de ingevolge artikel 64, eerste lid, van de Luchtvaartlandsverordening aangewezen personen zijn belast met het toezicht op de naleving van de in de wet- en regelgeving neergelegde bepalingen en in deze ministeriële beschikking genoemde voorwaarden en voorschriften.
    2. De vergunninghouder is gehouden de ingevolge de wet- en regelgeving en deze ministeriële beschikking nader te geven verzoeken, voorschriften en instructies op te volgen.

    Artikel 4

    De uitvoering van verkeersvluchten is onderhevig aan het bepaalde in de artikelen 10, eerste lid van de Luchtvaartlandsverordening en artikel 113 van het Landsbesluit Toezicht Luchtvaart (P.B. 2003, no. 56, zoals gewijzigd).

    Artikel 5

    Deze ministeriële beschikking wordt in de Landscourant bekendgemaakt.

    Artikel 6

    Deze ministeriële beschikking treedt in werking met ingang van de datum na die waarop zij bekendgemaakt is in de Landscourant.

     

    Afschrift van deze ministeriële beschikking wordt gezonden aan:

    – de Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning,
    – de directeur-generaal Curaçaose Burgerluchtvaart Autoriteit,
    – de directeur van de DC-ANSP en
    – de belanghebbende.

     

    Willemstad, 1 september 2026

    De Minister van Verkeer, Vervoer
    en Ruimtelijke Planning,
    C.F. COOPER

    Uitgegeven de 16de oktober 2026
    De Minister van Algemene Zaken,
    G.S. PISAS

     

     

    Op grond van artikel 56 respectievelijk 16 van de Landsverordening administratieve rechtspraak (P.B 2016 no. 1, GT) kunnen belanghebbenden tegen deze beschikking bezwaar maken bij de Minister dan wel beroep instellen bij het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, binnen 6 weken na de dag waarop deze beschikking is verzonden of uitgereikt.

     

     

  • Bekendmaking

    Curaçao, 7 september 2026

    Aanschrijving verlenging termijn indiending verzoek overwerkloon artikel 6F, vijfde lid, Landsverordening op de Loonbelasting 1976

    § 1. Algemeen

    In de Landsverordening bevordering arbeidsparticipatie jongeren en jong volwassenen[1] is o.a. artikel 6F van de Landsverordening op de Loonbelasting 1976 gewijzigd en de mogelijkheid gecreëerd dat overwerkloon, in de zin van de Arbeidsregeling 2000[2] niet tot loon wordt gerekend, mits de bruto jaarinkomen niet hoger is dan de inkomensgrens genoemd in artikel 3 van de Arbeidsregeling 2000. Conform het vijfde lid van artikel 6F van de Landsverordening op de Loonbelasting 1976 wordt door de inhoudingsplichtige binnen twee weken na aanvang van het kalenderjaar een verzoek bij de Inspecteur der Belastingen ingediend om overwerk niet tot loon te rekenen als bedoeld in het eerste lid, onderdeel v, van artikel 6F van de Landsverordening op de Loonbelasting 1976. Het verzoek omvat het overwerkregister bedoeld in artikel 30 van de Arbeidsregeling 2000 en een schatting van de duur van het te verrichten overwerk per werknemer voor het lopend kalenderjaar. Overeenkomstig artikel 30, tweede volzin, van de Arbeidsregeling 2000, geeft het register een overzicht van de namen van de werknemers, die overwerk hebben verricht, de data waarop het overwerk is verricht, de duur van het verrichte overwerk per werknemer en de voor het overwerk gegeven compensatie.

    § 2. Hardheidsclausule

    Ingevolge artikel 9, eerste lid, van de Landsverordening bevordering arbeidsparticipatie jongeren en jong volwassenen, kan door de Minister van Financiën in overeenstemming met de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn, na overleg met de Inspecteur der Belastingen voor bepaalde gevallen of groepen van gevallen tegemoet komen aan onbillijkheden van overwegende aard bij toepassing van voornoemde landverordening.

    De onbillijkheid doet zich voor, aangezien de termijn van twee weken na aanvang van een kalenderjaar, voor de indiening van het verzoek, voorzien van het overwerkregister, bedoeld in artikel 30 van de Arbeidsregeling 2000, onredelijk kort is. Als gevolg daarvan kan een aantal werkgever niet binnen twee weken na aanvang van het kalenderjaar aan de verplichtingen, bedoeld in artikel 6F van de Landsverordening op de Loonbelasting voldoen.

    Het bovenstaande in acht nemend, menen wij dat toepassing van de hardheidsclausule op zijn plaats is. Gelet op het voorgaande en op basis van de vragen die ons hierover hebben bereikt, hebben wij na overleg met de Inspecteur der Belastingen besloten om de termijn genoemd in het vijfde lid van artikel 6F van de Landsverordening op de Loonbelasting 1976 met terugwerkende kracht tot en met 1 januari 2026 te verhogen naar drie maanden.

    § 3. Inwerkingtreding

    Deze aanschrijving treedt in werking met ingang van de dag na de datum van bekendmaking en werkt terug tot en met 1 januari 2026.

                                                                                 

     

     

     

     

     

     

     

    [1] P.B. 2025, no. 95.
    [2] P.B. 2022, 123 (G.T.).

     

  • Bekendmaking

    No. 2026/009191

    MINISTERIEEL BESLUIT

    van  12 juni 2026

    De Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn

     

    Overwegende:

    dat de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn middels een overzichtslijst de beschikkingen tot verlening, wijziging, vaststellen en intrekking van subsidies, inzake de afgelopen zes maanden, bekend maakt;

    Gelet op:

    artikel 31 van het Landsbesluit Subsidie[1];

     

    Heeft goedgevonden

    Artikel 1

    De Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn heeft de volgende subsidies met een looptijd van ten hoogste 12 maanden verleend:

     

    Artikel 2

    Dit besluit wordt in de Landscourant bekendgemaakt.

    Artikel 3

    Dit besluit treedt in werking met ingang van de datum van dagtekening ervan en werkt terug tot en met 1 januari 2026.

                                     

    [1] P.B. 2016 no. 81.

     

  • Faillissement

    FAILLISSEMENT

    Bij beschikking van 8 oktober 2026 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao werd de voorlopig verleende surseance van betaling ingetrokken en werd in staat van faillissement verklaard:

    Mercorp N.V.

    met benoeming van mr. I. Tubben tot rechter-commissaris en aanstelling van ondergetekende tot curator. Crediteuren kunnen hun vorderingen gestaafd met bewijsstukken bij de curator indienen.

     

    mr.R.Ch. Luttikhuizen – curator
    Van Arkel & Luttikhuizen Advocaten
    Nijmegenstraat 41
    Tel.: 461-1880
    Fax: 461-1979
    e-mail: luttikhuizen@al-advocaten.com
    www.al-advocaten.com

  • Liquidatie

    MOREBAND CORPORATION N.V.
    (in liquidatie)

    Besluit tot ontbinding:
    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 30 juni 2026 te ontbinden.

    Rekening en verantwoording:
    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt die voor alle belanghebben-den ten kantore van de vennootschap ter inzage ligt.

    Plan van Uitkering:
    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Avilanes Private Foundation (in liquidatie)

    ONTBINDINGSBESLUIT
    Bij bestuursbesluit van October 5, 2026 werd besloten de Foundation per 5 October 2026 te ontbinden.

    SLOTVERANTWOORDING
    VAN AVILANES PRIVATE FOUNDATION (IN LIQUIDATIE)

    Slotverantwoording met betrekking tot de liquidatie van de foundation, opgericht naar het recht van Curacao: Avilanes Private Foundation (in liquidatie), statutair gevestigd te Curacao, en kantoorhoudende aan Pareraweg 45, Curacao;

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten (meer) aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 2:31 lid 6 BWNA de vereffening van de Stichting is beeindigd.

    De Vereffenaar.

     

  • Liquidatie

    OPALINA PRIVATE FOUNDATION (in liquidatie)

    BESLUIT TOT ONTBINDING Bij besluit van de Stichting d.d. 18 september, 2026 is besloten de Stichting per 18 september, 2026 te ontbinden.
    SLOT VERANTWOORDING Het is gebleken dat na voldoening van alle schulden der Stichting geen baten meer aanwezig zijn.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    PRIVATE FOUNDATION MEDIA INSIGHT
    (in liquidatie)

    BESLUIT TOT ONTBINDING
    Bij besluit van de Stichting d.d. 2 oktober, 2026 is besloten de Stichting per 2 oktober, 2026 te ontbinden.

    SLOT VERANTWOORDING
    Het is gebleken dat na voldoening van alle schulden der Stichting geen baten meer aanwezig zijn.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    CHANTINERA HOLDING N.V.
    (in liquidatie)

    Besluit tot ontbinding:

    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap is besloten de vennootschap per 12 oktober, 2026 te ontbinden.

    Rekening en verantwoording:

    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt die voor alle belanghebben-den ten kantore van de vennootschap ter inzage ligt.

    Plan van Uitkering:

    De vennootschap zal op korte termijn al haar schulden voldoen, waarna het resterend liquidatiesaldo aan de aandeelhouders zal worden voldaan overeenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    Alenus B.V. (in liquidatie)

    Bij bestuursbesluit van October 5, 2026, werd besloten de Alenus B.V. per October 5, 2026 te ontbinden.

    Slotverandwoording van Alenus B.V. (in liquidatie)

    Slotverantwoording met betrekking tot the liquidaie van Alenus B.V., opericht naar het recht van Curacao; Alenus  B.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curacao en kantoorhoudende aan Pareraweg 45, Curacao;

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten (meer) aanwezig zijn en dat derhalve ingevolge artikel 2:31 lid 6B WNA de vereffening van de NV is beeindigd.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    TURMALINA PRIVATE FOUNDATION (in liquidatie)

    BESLUIT TOT ONTBINDING Bij besluit van de Stichting d.d. 18 september, 2026 is besloten de Stichting per 18 september, 2026 te ontbinden.
    SLOT VERANTWOORDING Het is gebleken dat na voldoening van alle schulden der Stichting geen baten meer aanwezig zijn.

    De Vereffenaar

  • Liquidatie

    SB Commerce Group B.V.
    (in liquidation)

    Decision to dissolve:

    By resolution of the Special General Meeting of Shareholder of SB Commerce Group B.V., it was decided to dissolve the company effective as per 13 October 2026 and to appoint Mr. John Paul, residing at Villa Valencia, C 106 CA 106 Corredor Sur Ent Roque de Ciuadad Radial, Panama, as liquidator and custodian of the books.

    Final Account:

    Immediately upon taking office, the Liquidator established in accordance with Article 2:31 of the Civil Code of Curaçao, the extent of the rights and obligations of the company. All creditors have been paid and there are no assets known to the Liquidator. The liquidation of the company can therefore be closed.

    The Liquidator

  • Liquidatie

    Bet Boom N.V. (in liquidatie)
    Gevestigd op Curaçao

    Op 13 oktober 2026 is tijdens de Buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders van Bet Boom N.V., besloten om de vennootschap met ingang van diezelfde datum in liquidatie te laten treden.

    De vereffenaar

  • Liquidatie

    Liquidatie
    MIRISEK B.V.
    gevestigd op Curacao

    Bij aandeelhoudersbesluit van 6 oktober 2026 is besloten om Mirisek B.V. per 6 oktober 2026 te ontbinden onder benoeming van de heer M. Michelin als vereffenaar en bewaarder van de boeken en bescheiden.

    De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn, en dat derhalve ingevolge artikel 2:31 leden 6 en 7 BW de vereffening van de vennootschap is beëindigd.

    De vereffenaar

     

  • Liquidatie

    MCB GROUP INSURANCE N.V.
    (in liquidatie)

    Robertino Betrian en Lionel de Cuba in hun hoedanigheid van vereffenaar (de “Vereffenaars”) van MCB Group Insurance N.V. (in liquidatie), statutair gevestigd te Curaçao en ingeschreven in het Handelsregister gehouden door de Kamer van Koophandel & Nijverheid onder nummer 55862 (de “Vennootschap”),

    geven hierbij de verklaring als bedoeld in artikel 2:31 lid 6 van het Burgerlijk Wetboek en maken deze verklaring hierbij bekend op de voorgeschreven wijze.

    Geen bekende baten en slotverantwoording

    De Vereffenaars verklaren en maken bekend dat de Vereffenaars hebben vastgesteld dat er geen aan de Vereffenaars bekende baten meer aanwezig zijn. De Vereffenaars hebben een slotverantwoording opgesteld als bedoeld in artikel 2:31 lid 8 Burgerlijk Wetboek die ter inzage is gelegd ten kantore van het Handelsregister gehouden door de Kamer van Koophandel en Nijverheid en op het adres waar de Vennootschap kantoor hield. Per de datum van deze verklaring en bekendmaking is de vereffening geëindigd, is de Vennootschap als rechtspersoon opgehouden te bestaan en zijn de Vereffenaars afgetreden als vereffenaar van de Vennootschap.

    De Vereffenaars

  • Liquidatie

    Abrahamsz Gas N.V. in liquidatie

    Besluit tot ontbinding:
    Bij besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van de vennootschap d.d. 9 oktober 2026, is besloten deze vennootschap per die datum te ontbinden.

    Rekening en Verantwoording:
    De vereffenaar heeft vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn en heeft daarvan een balans opgemaakt, hetwelk ter inzage ligt voor alle belanghebbenden ten kantore van de vennootschap.

    Plan van Uitkering:
    Er zijn geen baten aanwezig.

    De vereffenaar

     

  • Onder curatele stelling

    Bij beschikking van het GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN CURAÇAO d.d 31 augustus 2026, met zaaknummer CUR202601819, heeft het gerecht besloten tot het stellen van Hilda Maria Cato-Basoe, geboren op 5 augustus 1941 te Curaçao, onder curatele.

    Het gerecht benoemt tot curator Altagracia Abdel Wahab-Cato geboren op 4 december 1968 te Curaçao, wonende te Curaçao en Eunice M. Cato geboren op 8 mei 1970 te Curaçao, wonende te Curaçao.

  • Oproeping

     

    AANKONDIGING

    Bij exploot van zevende oktober 2026 waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, SONALIE RENATA VALENTINA ROLLINS, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Kaya Sayet # 36, gevolg gevend aan de beschikking van 18 september 2026 van de E.A. Rechter in het voormeld Gerecht, 1. ANDRES ELOY DIELINGEN, 2. ANA RAQUEL DIELINGEN en 3. MARIA DEL CARMEN SORIANO ABREU, zonder bekend woon en-of verblijfplaats op Curaçao of elders, OPGEROEPEN om op maandag 11 januari 2027 des voormiddag om 09:30 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuis “Kas di Korte” aan het adres Emancipatie Boulevard Dominico “Don” Martina # 18 op Curaçao voor de E.A. Rechter, teneinde op de door 1. JORGE RICHENEL DIELINGEN en 2. BENJAMIN JUAN DIELINGEN, tegen hun ingestelde vordering te antwoorden.

    De Gerechtsdeurwaarder,
    S.R.V. Rollins

     

     

  • Oproeping

    AVISO DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS

    02 DE NOVIEMBRE DE 2026

    THE VENEZUELA RECOVERY FUND N.V.
    Sociedad anónima constituida conforme a las leyes de Curaçao, con domicilio estatutario en Curaçao

    CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ESPECIAL (EXTRAORDINARIA) DE ACCIONISTAS

    El Director Gerente de The Venezuela Recovery Fund N.V. (“VRF”), de conformidad con el artículo 11, párrafos 2 y 3, de los Estatutos Sociales, convoca a los accionistas de VRF a una Asamblea General Especial de Accionistas, que se celebrará:

    • Fecha: lunes 02 de noviembre de 2026
    • Hora: 2:00 p.m. (hora de Curaçao)
    • Lugar: Chuchubiweg 17, Willemstad, Curaçao, con participación adicional por medios electrónicos a través de la plataforma Zoom Webinar (modalidad híbrida)

    Orden del día

    1. Apertura de la asamblea; designación del presidente y del secretario de la reunión.
    2. Verificación de la convocatoria, de la asistencia y de los derechos de voto.
    3. Revisión y aprobación del acta de la Asamblea General de Accionistas celebrada el 31 de agosto de 2026.
    4. Revisión y aprobación del acta de la Asamblea General Especial (Extraordinaria) de Accionistas celebrada el 31 de agosto de 2026, incluida la constancia de los resultados de las votaciones consultivas efectuadas en dicha reunión.
    5. Otros asuntos (preguntas de los accionistas).
    6. Cierre de la asamblea.

    Documentos disponibles. Los borradores de las actas a que se refieren los puntos 3 y 4 se encuentran a disposición de los accionistas, a partir de la fecha de esta convocatoria, en la plataforma de accionistas de VRF y en las oficinas de VRF. Los accionistas registrados pueden descargar la información a través de la plataforma.

    Representación. Todo accionista podrá hacerse representar mediante poder escrito (artículo 11, párrafo 5). Los poderes deberán recibirse en VRF a más tardar el jueves 29 de octubre de 2026 a las 5:00 p.m. (hora de Curaçao), a través de la plataforma de VRF o en las oficinas de VRF.

    Participación virtual. Los accionistas que deseen participar por medios electrónicos deberán registrarse previamente a través del enlace de Zoom Webinar que se indica a continuación. El registro está sujeto a verificación contra el registro de accionistas de VRF y, en su caso, a la documentación del poder.

    Enlace de registro: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ZzL6je7ORE2wN6yoBE43aw

    Curaçao, 16 de octubre de 2026
    Por The Venezuela Recovery Fund N.V.
    Lisandro Ponte da Costa, Director Gerente

     

     

  • Oproeping

    NOTICE OF SPECIAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

    November 02, 2026

    THE VENEZUELA RECOVERY FUND N.V.
    A limited liability company organized under the laws of Curaçao, with statutory seat in Curaçao

    NOTICE OF SPECIAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

    The Managing Director of The Venezuela Recovery Fund N.V. (the “VRF”), pursuant to Article 11, paragraphs 2 and 3, of the Articles of Incorporation, hereby gives notice to the shareholders of the VRF of a Special General Meeting of Shareholders to be held:

    • Date: Monday, November 02, 2026
    • Time: 2:00 p.m. (Curaçao time)
    • Place: Chuchubiweg 17, Willemstad, Curaçao, with additional participation by electronic means through the Zoom Webinar platform (hybrid format)

    Agenda

    1. Opening of the meeting; designation of the chairman and the secretary of the meeting.
    2. Verification of the notice, attendance and voting rights.
    3. Review and approval of the minutes of the General Meeting of Shareholders held on August 31, 2026.
    4. Review and approval of the minutes of the Special General Meeting of Shareholders held on August 31, 2026, including the record of the consultative votes taken at that meeting.
    5. Other business (questions from shareholders).
    6. Closing of the meeting.

    Documents available. The draft minutes referred to under items 3 and 4 are available to shareholders from the date of this notice on the VRF shareholder platform and at the offices of the VRF. Registered shareholders may download the information through the platform.

    Proxies. Any shareholder may be represented by written proxy (Article 11, paragraph 5). Proxies must be received by the VRF no later than Thursday, October 29, 2026 at 5:00 p.m. (Curaçao time), through the VRF platform or at the offices of the Company.

    Virtual participation. Shareholders wishing to participate by electronic means must register in advance through the Zoom Webinar link below. Registration is subject to verification against the VRF’s share register and, where applicable, proxy documentation.

    Registration link: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ZzL6je7ORE2wN6yoBE43aw

    Curaçao, October 16, 2026
    For the The Venezuela Recovery Fund N.V.,
    Lisandro Ponte da Costa, Managing Director

  • Oproeping

    KENNISGEVING VAN EEN BIJZONDERE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS – 02 NOVEMBER 2026

    THE VENEZUELA RECOVERY FUND N.V.
    Naamloze vennootschap naar het recht van Curaçao, statutair gevestigd te Curaçao

    OPROEPING VOOR EEN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS

    De Directeur (Managing Director) van The Venezuela Recovery Fund N.V. (de “VRF”) roept, op grond van artikel 11, leden 2 en 3, van de statuten, de aandeelhouders van de VRF op voor een buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders, te houden op:

    • Datum: maandag 02 november 2026
    • Tijd: 14:00 uur (tijd van Curaçao)
    • Plaats: Chuchubiweg 17, Willemstad, Curaçao, met aanvullende deelname langs elektronische weg via het Zoom Webinar-platform (hybride vergadering)

    Agenda

    1. Opening van de vergadering; aanwijzing van de voorzitter en de secretaris van de vergadering.
    2. Vaststelling van de oproeping, de presentie en de stemrechten.
    3. Bespreking en goedkeuring van de notulen van de algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op 31 augustus 2026.
    4. Bespreking en goedkeuring van de notulen van de buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op 31 augustus 2026, met inbegrip van de vastlegging van de uitslag van de in die vergadering gehouden raadgevende stemmingen.
    5. Rondvraag (vragen van aandeelhouders).
    6. Sluiting van de vergadering.

    Ter inzage. De conceptnotulen bedoeld onder de agendapunten 3 en 4 liggen vanaf de datum van deze oproeping voor de aandeelhouders ter inzage op het aandeelhoudersplatform van VRF en ten kantore van de VRF. Geregistreerde aandeelhouders kunnen de informatie via het platform downloaden.

    Volmachten. Iedere aandeelhouder kan zich bij schriftelijke volmacht laten vertegenwoordigen (artikel 11, lid 5). Volmachten dienen uiterlijk op donderdag 29 oktober 2026 om 17.00 uur (tijd van Curaçao) door de VRF te zijn ontvangen, via het VRF-platform of ten kantore van VRF.

    Virtuele deelname. Aandeelhouders die langs elektronische weg wensen deel te nemen, dienen zich vooraf te registreren via de onderstaande Zoom Webinar-link. De registratie is onderworpen aan verificatie aan de hand van het aandeelhoudersregister van de VRF en, waar van toepassing, de volmacht documentatie.

    [Registratielink: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ZzL6je7ORE2wN6yoBE43aw

    Curaçao, 16 oktober 2026
    Namens The Venezuela Recovery Fund N.V.
    Lisandro Ponte da Costa, Directeur (Managing Director)

  • Oproeping

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van veertiende oktober tweeduizendzesentwintig waarvan afschrift is gelaten aan de Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, PATRICK ELOGIO KIRINDONGO, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao, wonende te Curaçao en  kantoorhoudende aan de Jan Noorduynweg No. 58-3, gevolg gevend aan de beschikking van de 5de oktober 2026 van de E.A. Rechter in het Gerecht voormeld is Giovangelo Jose Gregorio ROSALIA, wonende in Nederland, doch thans zonder bekende woon- of verblijfplaats aldaar of elders OPGEROEPEN om op maandag, 25 januari 2027 des voormiddag om 09.30 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuize in het “Kas di Korte”, vroeger KPMG gebouw te Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina No. 18, voor de E.A. Heer Rechter, teneinde op de door de besloten vennootschap JOYFIELDS INTERNATIONAL B.V., h.o.d.n. SHON FIA, gevestigd en kantoorhoudende te Curaçao, domicilie kiezende aan de Jan Noorduynweg z/n, ten kantore van van Buuren Incasso B.V., van welk kantoor de heer W.J. van Dijk als gemachtigde optreedt, tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

     De deurwaarder voornoemd,
    P.E. Kirindongo.

     

  • Oproeping

    A A N K O N D I G I N G

    Bij exploot van veertiende oktober tweeduizendzesentwintig waarvan afschrift is gelaten aan de Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, PATRICK ELOGIO KIRINDONGO, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao, wonende te Curaçao en  kantoorhoudende aan de Jan Noorduynweg No. 58-3, gevolg gevend aan de beschikking van de 5de oktober 2026 van de E.A. Rechter in het Gerecht voormeld is Eladio Simeon DIAOEN, gerequireerde, laatstelijk gewoond hebbende te Curaçao te Barber z/n Nst. 270, doch thans wonende in Nederland, zonder bekende verblijfplaats aldaar of elders OPGEROEPEN om op maandag, 25 januari 2027 des voormiddag om 09.30 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuize in het “Kas di Korte”, vroeger KPMG gebouw te Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina No. 18, voor de E.A. Heer Rechter, teneinde op de door de rechtspersoonlijkheid bezittende stichtingen FUNDASHON KAS POPULAR en FUNDASHON FIANSA POPULAR, requiranten, beide gevestigd en kantoorhoudende te Curaçao, te dezer zake domicilie kiezende aan de Comanchestraat No. 16, ten kantore van de advocaat mr. H.W. Braam, die als gemachtigde optreedt, tegen hem/haar ingestelde vordering te antwoorden.

    De deurwaarder voornoemd,
    P.E. Kirindongo.