In de maand juli 2026 heeft de Bank het percentage van de verplichte reserve op 18,50% gehandhaafd. Niettemin steeg het bedrag aan verplichte reserves met Cg 46,7 miljoen, als gevolg van een toename van de basis[1] waarover deze wordt berekend. Het bedrag aan uitstaande Certificates of Deposit (CD’s) nam met Cg 42,6 miljoen af door lagere inschrijvingen op CD’s met een looptijd van twee weken en twaalf maanden. De daling werd deels gematigd door hogere inschrijvingen op CD’s met een looptijd van drie maanden.
De basisgeldhoeveelheid[2] nam met Cg 57,0 miljoen af door een daling van de rekening-couranttegoeden van de commerciële banken (Cg 70,5 miljoen) gematigd door een toename van de bankbiljetten en munten in omloop (Cg 13,5 miljoen). De afname van de rekening-couranttegoeden was voornamelijk toe te schrijven aan de netto aankoop van deviezen door de commerciële banken bij de CBCS, de opname van dollartegoeden door de commerciële banken bij de CBCS, de stijging van de verplichte reserves en de overmaking van gelden door Gi-Ro Settlement Holding (GSH N.V.) aan de overheid van Curaçao ten gunste van haar rekening bij de CBCS. Daarnaast was de afname mede toe te schrijven aan overmakingen door de overheden van Curaçao en Sint Maarten van hun rekeningen bij de commerciële banken naar hun rekeningen bij de CBCS. Deze afname werd echter deels gematigd door de terugbetaling van vervallen CD’s door de CBCS aan de commerciële banken en transacties door pensioenfondsen en een onder de noodregeling geplaatste financiële instelling ten gunste van hun rekeningen bij de commerciële banken. De stijging van de bankbiljetten en munten in omloop hield verband met een hogere vraag naar contant geld gedurende de vakantieperiode.
De post verplichtingen aan niet-ingezetenen nam met Cg 73,6 miljoen af, voornamelijk door de transacties van de commerciële banken in Bonaire en overmakingen naar het buitenland door het Nederlandse Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK). De overmakingen van het Ministerie van BZK betroffen de repatriëring van middelen die zijn opgebouwd door de rente- en aflossingsbetalingen door de overheden van Curaçao en Sint Maarten aan de Nederlandse Staat. De daling van de deposito’s van het Ministerie van BZK werd gedeeltelijk gematigd door de ontvangen rente op de tegoeden die bij de CBCS werden aangehouden, periodieke aflossingsbetalingen door de overheid van Curaçao in het kader van de afwikkeling van Girobank N.V. en rentebetalingen aan de Nederlandse staat.
De netto positie van de overheden bij de Bank is met Cg 10,4 miljoen gestegen door een toename van de deposito’s van Curaçao (Cg 5,9 miljoen) en van Sint Maarten (Cg 4,5 miljoen). De toename van de deposito’s van Curaçao was voornamelijk toe te schrijven aan de overmakingen van geïnde licentierechten (license fee) over de maand juni, overmakingen van haar rekening bij de commerciële banken naar haar rekening bij de CBCS en de ontvangen gelden van GSH N.V. Daarnaast droegen de ontvangen middelen van het Nederlandse Ministerie van BZK in het kader van het Landspakket bij aan de stijging van de deposito’s van Curaçao. De toename werd echter gedeeltelijk tenietgedaan door de aflossing van een deel van de lening ontvangen van de Nederlandse Staat voor de afwikkeling van Girobank N.V. en rentebetalingen aan de Nederlandse Staat. De toename van de deposito’s van Sint Maarten kwam vooral door de overmakingen van gelden van haar rekening bij commerciële banken naar haar rekening bij de CBCS, en ontvangen gelden van de Wereldbank voor de wederopbouw van Sint Maarten.
De post verplichtingen aan overige ingezetenen nam met Cg 15,7 miljoen af. Deze daling was voornamelijk toe te schrijven aan de overmakingen door een onder de noodregeling geplaatste financiële instelling en een pensioenfonds van hun rekeningen bij de CBCS naar hun rekeningen bij de commerciële banken. De daling werd echter gematigd door betalingen aan pensioenfondsen in verband met een consortiumlening verstrekt in het buitenland en op een annuïteitenlening die in het kader van de schuldsanering door de Nederlandse Staat werd overgenomen en zich in de portefeuilles van de pensioenfondsen bevinden.
Aan de activazijde is de post deviezen met Cg 139,9 miljoen gedaald. Deze daling was voornamelijk toe te schrijven aan de netto aankoop van deviezen door de commerciële banken bij de CBCS, de opname van dollartegoeden door de commerciële banken bij de CBCS, de transacties van de commerciële banken in Bonaire en de overmakingen van het Nederlandse Ministerie van BZK naar het buitenland. De daling werd echter gedeeltelijk gematigd door transacties van de Wereldbank, het Nederlandse Ministerie van Financiën en een pensioenfonds.
Ten slotte bleef goud nagenoeg ongewijzigd met een lichte stijging van Cg 0,3 miljoen. De onzekerheid als gevolg van geopolitieke spanningen ondersteunde de vraag naar goud als veilige haven. Anderzijds oefenden de sterke Amerikaanse dollar en de verwachting van hogere rentetarieven neerwaartse druk uit op de goudprijs, aangezien goud als niet-rentedragend actief minder aantrekkelijk wordt in een omgeving van stijgende rente. Ondertussen nam de post kapitaal en reserves met Cg 18,2 miljoen af wat voornamelijk het gevolg was van het gerealiseerde resultaat uit waarde mutaties van de beleggingsportefeuille.
Willemstad, 23 oktober 2026
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten
[1] De basis wordt berekend als de binnenlandse schuld van de commerciële banken, gecorrigeerd voor langtermijndeposito’s.
[2] Gedefinieerd als de som van de bankbiljetten en munten in omloop en de rekening-courant tegoeden van de commerciële banken bij de Bank.
AANKONDIGING
Mevrouw Thaeely Felisidad Mavis Cijntje Strickx heeft een verzoek ingediend om toestemming te verkrijgen tot wijziging van de geslachtsnaam van haar minderjarige kind.
Belanghebbenden kunnen binnen een periode van drie maanden na de verschijning van deze publicatie een gemotiveerd bezwaarschrift richten aan de Excellentie de Gouverneur van het Land Curaçao.
Personen die menen belanghebbende te zijn en nadere informatie wensen over het verzoek, kunnen gedurende deze termijn contact opnemen met de Commissie Geslachtsnaamwijziging via E-mailadres justiza@gov.cw, onder vermelding van de naam van de verzoekster en de
datum van deze publicatie.
Willemstad,
de Secretaris-Generaal, a.i.

VERIFICATIEVERGADERING FAILLISSEMENT
BEST VALUE GREAT CARE N.V.
Bij beschikking van 11 augustus 2026 is door het Gerecht in Eerste Aanleg Curaçao (nader) bepaald dat de verificatievergadering in het faillissement van BEST VALUE GREAT CARE N.V. zal plaatsvinden op 30 november 2026 om 15:30 uur in het Kas di Korte aan de Emancipatie Boulevard Domingo F. “Don” Martina 18, Willemstad.
Schuldeisers kunnen hun vorderingen, vergezeld van bewijstukken, uiterlijk op vrijdag 16 november 2026 indienen bij de curator.
Curator: mr. Arend de Winter | Saliña Galleries Unit D205A| Curaçao
T: +59994612895 | E: arend@dwlaw.cw
BEYOND IT SOLUTIONS PRIVATE FOUNDATION
(in liquidatie)
In een directie besluit van de op Curaçao gevestigde Stichting, Beyond It Solutions Private Foundation, is besloten de Stichting per 27 oktober 2026 te ontbinden.
SLOTVERKLARING
De vereffenaar heeft vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn (art.2:31 lid 6BW).
Het is gebleken dat na voldoening van alle schulden der Stichting geen baten meer aanwezig zijn.
De Vereffenaar
Luwensa B.V. geliquideerd
Bij aandeelhoudersbesluit, d.d. 24 juni 2026, is de vennootschap per 24 juni 2026 in liquidatie getreden.
SLOTVERANTWOORDING
De vereffenaar heeft terstond bij zijn aantreden vastgesteld dat geen aan hem bekende baten aanwezig zijn en dat ingevolge artikel 31 lid 7 boek 2 BW van Curaçao de vereffening van de vennootschap is beëindigd.
De vereffenaar
A BIT OF HELP PRIVATE FOUNDATION , in liquidatie
DE REKENING EN VERANTWOORDING EN HET PLAN VAN UITKERING ZIJN TEN KANTORE VAN HET HANDELSREGISTER VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID ALSMEDE TEN KANTORE VAN DE ENTITEIT TER INZAGE NEERGELEGD GEDURENDE EEN TERMIJN VAN 30 DAGEN VANAF 3 NOVEMBER 2026.
DE VEREFFENAAR
Ontbindingsbesluit:
Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van aandeelhouders van de vennootschap Flirt BV is besloten om de vennootschap per 31 oktober 2026 te ontbinden onder benoeming van mevrouw Dewi Kroonenburg tot vereffenaar.
Slotverantwoording:
De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig.
ATLANTIC DAWN N.V., in, in liquidatie
Gevestigd op Curaçao
De rekening en verantwoording, alsmede het plan van uitkering van de vennootschap in liquidatie, zijn neergelegd ter inzage ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel en Nijverheid te Curaçao, evenals ten kantore van de vennootschap zelf, gedurende een termijn van 30 dagen vanaf heden.
De Vereffenaar
Ontbindingsbesluit:
Bij besluit van de buitengewone Algemene Vergadering van aandeelhouder van de vennootschap Unicorn Enterprises B.V. is besloten om de vennootschap per 31 augustus 2026 te ontbinden onder benoeming van mevrouw Antonietta Piccinni Dittel tot vereffenaar
Slotverantwoording:
De Vereffenaar heeft overeenkomstig het bepaalde in artikel 2:31 BW vastgesteld wat de omvang van de rechten en verplichtingen van de vennootschap zijn. Alle schuldeisers zijn voldaan en er zijn geen aan de Vereffenaar bekende baten meer aanwezig

BEKENDMAKING
Blijkens beschikking van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao van 26 oktober 2026 is tot vereffenaar van de onbeheerde nalatenschap van
Alexander Silberie Michel,
benoemd de in Curaçao gevestigde stichting Stichting Afwikkeling Nalatenschappen, hierna te noemen “de vereffenaar”.
De vereffenaar roept een ieder op, die meent rechten in hoedanigheid van schuldeiser te kunnen doen gelden op de genoemde nalatenschap, zich schriftelijk te melden door indiening van zijn vordering per brief aan de vereffenaar onder vermelding van Registratienummer CUR202000773 en wel uiterlijk op 21 december 2026.
Tevens roept de vereffenaar een ieder op, die meent rechten als erfgenaam te kunnen doen gelden op genoemde nalatenschap, zich schriftelijk te melden bij de vereffenaar op onderstaand adres, eveneens uiterlijk op 21 december 2026.
De vereffenaar
Stichting Afwikkeling Nalatenschappen
Cher Asile 372
Curaçao
tel.: 599 9 4610277
Email: stichtingsan@gmail.com

A A N K O N D I G I N G
Bij exploot van tweede november 2026 waarvan afschrift is gelaten aan de Edelachtbare Officier van Justitie bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, die het oorspronkelijk voor “Gezien” heeft getekend, heb ik, SONALIE RENATA VALENTINA ROLLINS, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Kaya Sayet # 36, gevolg gevend aan de beschikking van 28 oktober 2026 van de E.A. Rechter in het voormeld Gerecht, de buitenlandse vennootschap BANK OF AMERICA NATIONAL TRUST AND SAVINGS ASSOCIATION, thans BANK OF AMERICA N.A., gevestigd te Verenigde Staten van Amerika, met het hoofdkantoor te Bank of Amerika Corporate Center, 100 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255, OPGEROEPEN IN KORT GEDING om op dinsdag 24 november 2026 des namiddag om 14:15 uur ter terechtzitting te verschijnen ten Raadhuis “Kas di Korte” aan het adres Emancipatie Boulevard Dominico “Don” Martina # 18 op Curaçao voor de E.A. Rechter, teneinde op de door KAREL PAUL ADRIAAN WINKEL., tegen haar ingestelde vordering te antwoorden.
De Gerechtsdeurwaarder,
S.R.V. Rollins
Bij exploit van de negenentwintigste oktober 2026, waarvan afschrift is gelaten aan de E.A. Heer Officier van Justitie bij het Gerecht in Eerste Aanleg in het Land Curaçao, heb ik, ROBERTICO ALEJANDRIO RAMAZAN, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg te Curaçao, wonende op Curaçao en kantoorhoudende aan de Roodeweg no. 159, gevolggevende aan de beschikking van, de E.A. Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao, van de 20ste oktober 2026 de erven van WILLEM E. FAULBORN en ROSALIA F. PIETERNELLA, zonder bekend adres binnen en buiten Curaçao, OPGEROEPEN voor de terechtzitting van dinsdag, 1 december 2026, des voormiddags om 08.30 uur, ten Raadhuize alhier aan het Emancipatie Blvd Dominico “Don” Martina no. 18 te verschijnen voor het indienen van een verweerschrift op een door PERCY O.V. CICILIA, wonende in Curaçao, ingestelde vordering.
De deurwaarder voornoemd,
R.A. RAMAZAN.
Señores:
INVERSIONES BAN-PRO INTERNACIONAL INC. N.V.
Willemstad
Curaçao.
Asunto: Asunto: Asamblea General Extraoprdinaria del Banco Provincial Overseas, N.V
Estimados señores:
Se convoca al único accionista del Banco Provincial Overseas, N.V., para la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse el día 30 de noviembre de 2026, a las: 10:00 a.m, en la sede de la compañía, ubicada en Zeelandia office park – building e, 3rd floor, at Kaya W.F.G.(Jombi) mensing nro.14, Willemstad, Curaçao, con el propósito de deliberar y resolver sobre el siguiente punto:
ÚNICO: Designación de un (1) miembro supervisor.
Por la Junta Administrativa.
Alejandro Vinetz
Presidente
Bij exploit d.d. 5de november 2026, waarvan afschriften zijn gelaten aan de E.A.Heer/Vrouw Officier van Justitie van Curacao, heb ik CARMEN LOURDES VILLANUEVA, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curacao en St.Maarten en van Bonaire, St.Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, wonende op Curacao en kantoorhoudende aan de Mauritslaan no. 1, gevolggevende aan de beschikking van de E.A.Heer Rechter in het Gerecht in Eerste Aanleg van Curacao, van de 4de november 2026, aan RITA P. METSEN zonder bekende woon-of verblijfplaats OP Curacao
O P G E R O E P E N voor de terechtzitting van maandag, de 8STE MAART 2027, des voormiddags om 09.30 uur te Kas di Korte, aan de Emancipatie Boulevard “F” Don Martina no. 18 op Curacao, teneinde d door mevrouw JACQUELINE M. REIGINA, GEMACHTIGDE Mr. E. Frins, tegen haar ingestelde vordering te antwoorden.
De deurwaarder voornoemd,
C.L.Villanueva.